歌手: TWICE
时长: 02:55
Baby I know you know[00:00:00]
宝贝 我知道你是知道的[00:00:02]
I know you know it[00:00:02]
我知道你是知道的[00:00:06]
Baby I know you know[00:00:06]
宝贝 我知道你是知道的[00:00:08]
I know you know it twice[00:00:08]
我知道你是知道它的两倍[00:00:11]
Ring ring[00:00:11]
铃铃[00:00:12]
네 전화에[00:00:12]
你的电话[00:00:14]
하루를 나 시작하네[00:00:14]
开始了我的一天[00:00:18]
이런 말도 안 되는[00:00:18]
怎会有这么[00:00:20]
일이 어딨니[00:00:20]
不像话的事呢[00:00:22]
It's you 너무 달콤해[00:00:22]
是你 太甜蜜[00:00:25]
어쩜 그리도 완벽해[00:00:25]
怎会这么完美[00:00:27]
네 목소리가 닿을 때[00:00:27]
听到你的声音的时候[00:00:29]
말해줘 그래 그렇게 yeah[00:00:29]
告诉我 是的 那样[00:00:33]
Hey boy 내 귓가에[00:00:33]
在我耳边[00:00:36]
다가와 속삭여 줄래[00:00:36]
靠近 缠绵细语[00:00:38]
어젯밤 꿈처럼[00:00:38]
昨夜如梦一般[00:00:39]
내게 다가와줘[00:00:39]
靠近我[00:00:44]
1 to 10 난 너로 가득해[00:00:44]
1到10满满的都是你[00:00:46]
하루 종일 널 생각해[00:00:46]
一天到晚想着你[00:00:49]
하나부터 열까지 다[00:00:49]
从1到10[00:00:51]
나 밖에 모르던 내가[00:00:51]
除了你 什么都不知道的我[00:00:54]
1 to 10 날 설레게 해[00:00:54]
从1到10都使我心动[00:00:57]
숨길 수 없게[00:00:57]
无法隐藏地[00:00:59]
더 빠져들어[00:00:59]
深深陷入[00:01:00]
하나부터 열까지 다[00:01:00]
从1到10[00:01:02]
너에게 말하고 싶어[00:01:02]
想要告诉你[00:01:05]
나 그냥 네가 좋아[00:01:05]
我就是喜欢你[00:01:07]
이유를 모르겠어[00:01:07]
没有任何理由[00:01:09]
Tell me why baby[00:01:09]
告诉我为什么宝贝[00:01:11]
그래서인지 더 더[00:01:11]
所以[00:01:12]
네가 궁금했어 oh no[00:01:12]
对你更加好奇[00:01:16]
단디 마음 잡아야 해[00:01:16]
要抓住心[00:01:18]
넌 모른 척[00:01:18]
你装作不知[00:01:19]
그저 바라봐줘[00:01:19]
只是看着[00:01:22]
그렇게 날 보면[00:01:22]
那样看我的话[00:01:23]
난 헤어 나올 수 없어[00:01:23]
我会无法自拔[00:01:24]
헤어 나올 수 없어[00:01:24]
无法自拔[00:01:25]
헤어 헤어 나올 수 없어[00:01:25]
无法自拔[00:01:27]
Say it 솔직하게[00:01:27]
说实话[00:01:30]
서로를 더 알 수 있게[00:01:30]
使我们更加了解彼此[00:01:32]
말해줄게 나[00:01:32]
你要听听看[00:01:33]
내 맘 들어볼래[00:01:33]
我的心吗[00:01:38]
1 to 10 난 너로 가득해[00:01:38]
1到10满满的都是你[00:01:40]
하루 종일 널 생각해[00:01:40]
一天到晚想着你[00:01:43]
하나부터 열까지 다[00:01:43]
从1到10[00:01:45]
나 밖에 모르던 내가[00:01:45]
除了你 什么都不知道的我[00:01:48]
1 to 10 날 설레게 해[00:01:48]
从1到10都使我心动[00:01:51]
숨길 수 없게 더 빠져들어[00:01:51]
无法隐藏地深深陷入[00:01:54]
하나부터 열까지 다[00:01:54]
从1到10[00:01:56]
너에게 말하고 싶어[00:01:56]
想要告诉你[00:01:59]
Baby baby baby baby[00:01:59]
宝贝宝贝宝贝宝贝[00:02:03]
모든 게 새로워져[00:02:03]
全部焕然一新[00:02:05]
Baby baby baby baby[00:02:05]
宝贝宝贝宝贝宝贝[00:02:08]
널 더 알고 싶어[00:02:08]
更想要了解你[00:02:10]
나 그냥 네가 좋아[00:02:10]
我就是喜欢你[00:02:11]
이유를 모르겠어[00:02:11]
没有任何理由[00:02:14]
모든 게 새로워져[00:02:14]
全部焕然一新[00:02:15]
그래서인지[00:02:15]
所以[00:02:17]
더 더 네가 궁금했어[00:02:17]
对你更加好奇[00:02:18]
Only you that I need[00:02:18]
你是我唯一需要的[00:02:21]
1 to 10 난 너로 가득해[00:02:21]
1到10满满的都是你[00:02:23]
하루 종일 널 생각해[00:02:23]
一天到晚想着你[00:02:26]
하나부터 열까지 다[00:02:26]
从1到10[00:02:29]
나 밖에 모르던 내가[00:02:29]
除了你 什么都不知道的我[00:02:31]
1 to 10 날 설레게 해[00:02:31]
从1到10都使我心动[00:02:34]
숨길 수 없게[00:02:34]
无法隐藏地[00:02:35]
더 빠져들어[00:02:35]
深深陷入[00:02:37]
하나부터 열까지 다[00:02:37]
从1到10[00:02:39]
너에게 말하고 싶어[00:02:39]
想要告诉你[00:02:42]
Baby I know you know[00:02:42]
宝贝 我知道你是知道的[00:02:44]
I know you know it[00:02:44]
我知道你是知道的[00:02:46]
내게 더 다가와 줘[00:02:46]
更加靠近我吧[00:02:48]
I know you know[00:02:48]
我知道你是知道的[00:02:49]
I know you know it[00:02:49]
我知道你是知道的[00:02:51]
내게 더 다가와 줘[00:02:51]
更加靠近我吧[00:02:53]