所属专辑:2014 1
时长: 03:29
작심삼일 (决心三日) - 하현곤팩토리 (河贤坤 Factory)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:14]
올해는 꼭 금연하겠다는[00:00:14]
说今年一定禁烟的 [00:00:18]
우리 아버지[00:00:18]
我的父亲 [00:00:20]
벌써 몇년째 다짐만 하는지[00:00:20]
这决心已经下了好几年 [00:00:27]
올해는 꼭 체중감량을[00:00:27]
说今年一定减重的 [00:00:30]
하겠단 어머니[00:00:30]
我的母亲[00:00:33]
그날 저녁에 삼겹살[00:00:33]
当天晚上如果吃 [00:00:35]
드시면 어떡해요[00:00:35]
五花肉的话 怎么办啊 [00:00:39]
작심삼일 안돼요[00:00:39]
不能三天打鱼哦[00:00:42]
힘들어도 참아요[00:00:42]
即使累也要忍耐[00:00:46]
달콤한 유혹에 넘어가지 마요[00:00:46]
不要被甜蜜的诱惑吸引[00:00:52]
우리 모두 하나되어 노력해봐요[00:00:52]
我们都齐聚一心努力吧[00:00:59]
성공할 수 있을 거에요[00:00:59]
一定会成功的[00:01:04]
더 이상 망설이지 말고 도전해봐요[00:01:04]
不要再犹豫 来挑战吧[00:01:10]
작심삼일은 안돼요[00:01:10]
不能三天打鱼哦[00:01:16]
치킨 피자 참을 수 있어요[00:01:16]
炸鸡披萨 我可以忍耐 [00:01:19]
금단현상 참을 수 있어요[00:01:19]
戒断症状 我可以忍耐 [00:01:22]
조금만 더 힘을 내봐요[00:01:22]
再加一把油 [00:01:28]
1년 뒤에 달라진[00:01:28]
1年之后截然不同的[00:01:30]
내 모습 멋있고 이뻐진 내 모습[00:01:30]
我的帅气模样 我的漂亮模样 [00:01:34]
우리 모두 할 수 있어요[00:01:34]
我们都能做到的 [00:01:51]
1월 1일 헬스장에[00:01:51]
1月1日健身房里[00:01:54]
운동하러 모인 사람들[00:01:54]
来运动的人们 [00:01:57]
숙취해소 하시고[00:01:57]
缓解了宿醉 [00:01:59]
운동 시작하세요[00:01:59]
开始运动吧[00:02:05]
작심삼일 안돼요[00:02:05]
不能三天打鱼哦[00:02:08]
힘들어도 참아요[00:02:08]
即使累也要忍耐[00:02:11]
달콤한 유혹에 넘어가지 마요[00:02:11]
不要被甜蜜的诱惑吸引[00:02:17]
우리 모두 하나되어 노력해봐요[00:02:17]
我们都齐聚一心努力吧[00:02:23]
성공할 수 있을 거에요[00:02:23]
一定会成功的[00:02:29]
더 이상 망설이지 말고 도전해봐요[00:02:29]
不要再犹豫 来挑战吧[00:02:35]
작심삼일은 안돼요[00:02:35]
不能三天打鱼哦[00:02:41]
치킨 피자 참을 수 있어요[00:02:41]
炸鸡披萨 我可以忍耐 [00:02:44]
금단현상 참을 수 있어요[00:02:44]
戒断症状 我可以忍耐 [00:02:47]
조금만 더 힘을 내봐요[00:02:47]
再加一把油 [00:02:53]
1년 뒤에 달라진[00:02:53]
1年之后截然不同的[00:02:55]
내 모습 멋있고 이뻐진 내 모습[00:02:55]
我的帅气模样 我的漂亮模样 [00:02:59]
우리 모두 할 수 있어요[00:02:59]
我们都能做到的 [00:03:05]
작심삼일은 안돼요[00:03:05]
不能三天打鱼哦[00:03:10]