歌手: 吴世俊
时长: 03:59
너의 이별 앞에서 (在你的离别面前) - 오세준 (吴世俊)[00:00:00]
//[00:00:07]
왜 우는데[00:00:07]
你为什么哭[00:00:11]
이별은 나의 몫인데[00:00:11]
离别是我的事儿[00:00:15]
떠나는 니가 왜[00:00:15]
离开的你[00:00:18]
나보다 더 슬퍼 보이니[00:00:18]
为什么看起来比我更悲伤[00:00:23]
날 위해서[00:00:23]
为了我[00:00:26]
추억이 아름답도록[00:00:26]
为了让回忆变得美丽[00:00:30]
널 기억하라고[00:00:30]
为了让我记住你[00:00:34]
나에게 배려하는거니[00:00:34]
你在照顾我吗[00:00:38]
난 괜찮아[00:00:38]
我还好[00:00:42]
널 위한 이별이면[00:00:42]
只要是为你的离别[00:00:46]
이별도 사랑이라 믿을께[00:00:46]
我就会相信离别也是爱[00:00:53]
마지막 너의 기억속에[00:00:53]
在你最后的记忆里[00:00:57]
멋있게 남고 싶어[00:00:57]
我想留作潇洒的人[00:01:01]
좋은 사람 만나서[00:01:01]
虽然说了希望你遇到好人[00:01:05]
행복하라 했지만[00:01:05]
祝福你过得幸福[00:01:09]
돌아선 너의 모습 보며[00:01:09]
看着转身的你的样子[00:01:13]
참아 왔던 눈물이[00:01:13]
强忍的泪水[00:01:17]
가지 말라며 널 붙잡고 있지만[00:01:17]
在挽留你 不让你离开[00:01:23]
너는 이미 먼곳에[00:01:23]
可你已经在远处[00:01:29]
너 울지마 눈물도 내 몫인건데[00:01:29]
你不要哭 哭也得我来哭[00:01:36]
떠나는 니가 왜[00:01:36]
离开的你[00:01:39]
나에게 위로 받는거야[00:01:39]
为什么还需要我安慰[00:01:44]
너 떠나면 나에게 남겨진 날을[00:01:44]
你离开后 给我留下的日子[00:01:51]
눈물로 채워도[00:01:51]
用泪水填满[00:01:55]
슬픔은 내 몫이 될텐데[00:01:55]
悲伤也是我的事儿[00:01:59]
넌 알잖아[00:01:59]
你是知道的[00:02:03]
널 너무 사랑해서[00:02:03]
因为我太爱你[00:02:07]
이별마저 사랑하는 나를[00:02:07]
连离别都爱[00:02:14]
마지막 너의 기억 속에[00:02:14]
在你最后的记忆里[00:02:18]
멋있게 남고 싶어[00:02:18]
我想留作潇洒的人[00:02:22]
좋은 사람 만나서[00:02:22]
虽然说了 希望你遇到好人[00:02:26]
행복하라 했지만[00:02:26]
祝福你过得幸福[00:02:30]
돌아선 너의 모습 보며[00:02:30]
看着转身的你的样子[00:02:34]
참아왔던 눈물이[00:02:34]
强忍的泪水[00:02:38]
가지말라며 널 붙잡고 있지만[00:02:38]
在挽留你 不让你离开[00:02:44]
너는 이미 먼곳에[00:02:44]
可你已经在远处[00:02:51]
가지말라 잡고 싶었어[00:02:51]
很想抓你不让你走[00:02:57]
하지만 니 맘 속에[00:02:57]
但我知道[00:02:59]
내가 없는걸 난 알기에[00:02:59]
你心目中没有我[00:03:08]
마지막 너의 기억속에[00:03:08]
在你最后的记忆里[00:03:12]
멋있게 남고 싶어[00:03:12]
我想留作潇洒的人[00:03:17]
좋은 사람 만나서[00:03:17]
虽然说了 希望你遇到好人[00:03:20]
행복하라 했지만[00:03:20]
祝福你过得幸福[00:03:24]
돌아선 너의 모습 보며[00:03:24]
看着转身的你的样子[00:03:28]
참아왔던 눈물이[00:03:28]
强忍的泪水[00:03:32]
가지말라며 너를 붙잡고 있지만[00:03:32]
在挽留你 不让你离开[00:03:38]
너는 이미 먼곳에[00:03:38]
可你已经在远处[00:03:43]