所属专辑:Ranimer
歌手: Cozy Cafe
时长: 03:35
행복의 나라로 (幸福的国度) - Cozy Cafe (코지카페)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:14]
장막을 걷어라[00:00:14]
拆下帷幕吧 [00:00:16]
너의 좁은 눈으로 이 세상을 떠 보자[00:00:16]
用你的小眼睛 看看这个世界吧 [00:00:26]
창문을 열어라[00:00:26]
打开窗户吧[00:00:28]
춤추는 산들바람을 한번 더 느껴보자[00:00:28]
再一次感受 轻舞的微风吧 [00:00:38]
가벼운 풀밭위로 나를 걷게 해주세[00:00:38]
轻轻踏在绿茵上 [00:00:44]
봄과 새들의 소리 듣고싶소[00:00:44]
想倾听春日和鸟儿的声音 [00:00:49]
울고 웃고 싶소 내 마음을 만져 주[00:00:49]
想要哭想要笑 触及自己的内心 [00:00:56]
나는 행복의 나라로 갈테야[00:00:56]
我要前往幸福的国度[00:01:02]
접어드는 초저녁[00:01:02]
邻近傍晚 [00:01:04]
누워 공상에 들어 생각에 도취했소[00:01:04]
躺下做梦 沉醉在思绪里 [00:01:14]
벽의 작은 창가로[00:01:14]
墙边的窗户 [00:01:16]
흘러드는 산뜻한 노는 아이들 소리[00:01:16]
传来孩子们玩闹的爽朗笑声 [00:01:25]
아아 나는 살겠소 태양만 비친다면[00:01:25]
啊啊 我要生活 只要阳光照耀 [00:01:31]
밤과 하늘과 바람 안에서[00:01:31]
在夜晚 天空 和风里 [00:01:37]
비와 천둥의 소리 이겨 춤을 추겠네[00:01:37]
雨和雷声 会在这里舞动呢 [00:01:44]
나는 행복의 나라로 갈테야[00:01:44]
我要前往幸福的国度[00:02:14]
고개숙인 그대여[00:02:14]
垂下头的你啊 [00:02:16]
눈을 떠보요 귀도 또 기울이요[00:02:16]
睁开双眼吧 侧耳倾听吧 [00:02:26]
아침에 일어나면 자신 찾을 수 없이[00:02:26]
清晨起来时 找不到自信 [00:02:32]
밤과 낮 구별없이[00:02:32]
也分不清昼夜[00:02:38]
고개 들고서 오세 손에 손을 잡고서[00:02:38]
抬起头 来吧 手牵着手 [00:02:43]
청춘과 유혹의 뒷 장 넘기며[00:02:43]
跨越青春和诱惑的下一页 [00:02:49]
광야는 넓어요 하늘은 또 푸러요[00:02:49]
原野是辽阔的 天空是蔚蓝的 [00:02:55]
다들 행복의 나라로 갑시다[00:02:55]
一起走向幸福的国度吧[00:03:02]
나는 행복의 나라로 갈테야[00:03:02]
我要前往幸福的国度[00:03:08]
나는 행복의 나라로 갈테야[00:03:08]
我要前往幸福的国度[00:03:13]