所属专辑:SHE
歌手: 张娜拉
时长: 04:55
손톱 (指甲) - 장나라 (张娜拉)[00:00:00]
//[00:00:27]
처음엔 아니라고[00:00:27]
一开始说[00:00:31]
했잖아[00:00:31]
不是[00:00:33]
이렇게 같을[00:00:33]
不可能[00:00:36]
수는 없는걸[00:00:36]
如此相似[00:00:39]
아무리 비우려고[00:00:39]
无论多想要掏空[00:00:45]
지워내도 떠나질 않잖아[00:00:45]
抹去也无法离开嘛[00:00:52]
아무나 가진[00:00:52]
像是谁都[00:00:55]
듯이 말하고[00:00:55]
有过一般说了[00:00:59]
그렇게 아무렇지[00:00:59]
那么[00:01:03]
않다고[00:01:03]
若无其事[00:01:05]
자르는 이 내 마음[00:01:05]
切断的我这颗心[00:01:11]
아픈걸 너는 모르겠지만[00:01:11]
虽然你不知道我的疼痛[00:01:24]
자르고 잘라도[00:01:24]
即使剪了又剪断[00:01:27]
기는 손톱이[00:01:27]
长长的指甲[00:01:31]
이런 내 마음에[00:01:31]
在我这样的心中[00:01:33]
자란 사랑이[00:01:33]
长大的爱情[00:01:37]
아무렇지 않게[00:01:37]
若无其事的[00:01:40]
잘려나가 내 마음 아프게[00:01:40]
剪断了 让我的心痛[00:01:50]
모른 척 길러도[00:01:50]
即使装作不知道养着[00:01:52]
보긴 했지만[00:01:52]
虽然只是看着[00:01:56]
내 손에 마치[00:01:56]
我的手正如[00:01:58]
너의 기억 같아서[00:01:58]
你的记忆一半[00:02:03]
아닌 것처럼[00:02:03]
像是不是[00:02:06]
사랑한적 없는 듯이[00:02:06]
好像没有爱过[00:02:16]
더 많이 사랑해도 괜찮아[00:02:16]
有再多爱情也没关系[00:02:23]
내가 더 사랑해도 괜찮아[00:02:23]
即使更爱我也没关系[00:02:29]
스치듯 지나가도[00:02:29]
即使像掠过一般过去[00:02:34]
널 기억해 아직까진 말야[00:02:34]
仍然记得你啊[00:02:41]
잊을게 스치듯[00:02:41]
忘记你 像是掠过一般[00:02:44]
지난 사랑을[00:02:44]
过去的爱情[00:02:47]
아파도 널 가질 수 가 없으니[00:02:47]
即使疼痛也无法拥有你[00:02:54]
사랑했나봐 내가[00:02:54]
好像爱上了 [00:02:57]
더 사랑했나봐[00:02:57]
我好像更加爱[00:03:02]
알아 이렇게 끝난 걸[00:03:02]
知道 这样结束[00:03:06]
우리 이제 끝났어[00:03:06]
我们现在结束了[00:03:09]
나 말했잖아[00:03:09]
我说了嘛[00:03:14]
듣지마 아무리 불러도[00:03:14]
不要停 即使怎样呼唤[00:03:20]
다신 나 네게[00:03:20]
我再也[00:03:21]
가지 않을테니까[00:03:21]
无法拥有你[00:03:29]
자르고 잘라도 기는 손톱이[00:03:29]
即使剪短又剪短还是长的指甲[00:03:38]
사랑해 이 마음[00:03:38]
我爱你 这颗心[00:03:42]
변하지 않아[00:03:42]
不会改变[00:03:45]
이렇게 널 사랑하고 있어 난[00:03:45]
我这般的爱着你[00:03:52]
잊혀지지 않아 너의[00:03:52]
无法忘记[00:03:55]
그 눈빛이 눈을 감아도[00:03:55]
你的那个眼神 即使闭上眼[00:04:04]
가지마 내[00:04:04]
不要走[00:04:07]
마음에서 하는 말[00:04:07]
在我心中说的话[00:04:11]
도저히 니 앞에선[00:04:11]
仍然在你面前[00:04:14]
할 수 없는 말..[00:04:14]
无法说的话[00:04:17]
기르지 않을게[00:04:17]
不会培养[00:04:20]
내가 널 이렇게 자를게[00:04:20]
我要这样将你剪断[00:04:30]
사랑했나봐 내가[00:04:30]
好像爱上了 [00:04:34]
더 사랑했나봐[00:04:34]
我好像更加爱[00:04:39]