歌手: 金贤政
时长: 03:37
加油!炫贞啊 - 金炫贞 Kim Hyun Jung - 影视原声 (Ost)[00:00:00]
//[00:00:16]
나는 다시 또 너를 믿고 또[00:00:16]
我又一次相信了你[00:00:19]
백 번이고 천 번이고[00:00:19]
我一千次 一百次地呼唤着你[00:00:20]
불러봐도 맘만 아프고[00:00:20]
只是心疼[00:00:22]
나는 다시 또 너를 믿고 또[00:00:22]
我又一次相信了你[00:00:26]
백 번이고 천 번이고[00:00:26]
我一千次 一百次地呼唤着你[00:00:27]
불러봐도 맘만 아프고[00:00:27]
只是心疼[00:00:29]
한참 멀어진 뒤에야[00:00:29]
渐行渐远的后面[00:00:33]
난 맘껏 소리 내 울고 있어[00:00:33]
我放声大哭出来[00:00:36]
눈물마저도 구차해[00:00:36]
连眼泪都看不到[00:00:38]
보여 혼자가 나아[00:00:38]
一个人好起来[00:00:43]
내가 아무리 사랑해도[00:00:43]
不管我有多爱[00:00:46]
갈 사람은 가버렸어[00:00:46]
要走的人也走了[00:00:49]
변하는 맘과 시간만큼은 잡지 못했어[00:00:49]
变了的心像时间一样 抓也抓不住[00:00:57]
사실 저 사람 아니면[00:00:57]
事实上 要不是那些人[00:00:59]
안 되는 것도 아니야[00:00:59]
也不会不行的[00:01:03]
죽을 듯 아픈 가슴도 매번 나았어[00:01:03]
像死了一样的心 每次自己好起来[00:01:10]
한두번도 아닌[00:01:10]
也不是一次两次了[00:01:11]
얘긴데 왜 또 이러는지[00:01:11]
说过了 为什么还是那样[00:01:16]
사랑이란 가장 진실 같은[00:01:16]
所谓爱情 最真实的[00:01:20]
새빨간 거짓말인데[00:01:20]
是鲜艳的谎言[00:01:23]
또 믿고 속고 아프고 백번[00:01:23]
又相信 隐藏 然后受伤[00:01:27]
천번을 살피고 조심해도[00:01:27]
观察了千次百次后 变得小心谨慎[00:01:32]
상처는 어쩌면 그렇게[00:01:32]
伤口怎么能[00:01:35]
같은 곳에 나는지[00:01:35]
在相同的地方好起来[00:01:55]
한번 지나간 길인데도[00:01:55]
路过一次的地方[00:01:58]
다른 사람의 손 잡으면[00:01:58]
握住别人的手[00:02:02]
모두 새로워 지는[00:02:02]
一切都重新开始[00:02:04]
법이지 처음 인 듯이[00:02:04]
像第一次一样[00:02:08]
둘이서 함께 걷던 길을[00:02:08]
两个人一起走过的路[00:02:11]
혼자 걷는 것뿐인데[00:02:11]
只是一个人在走[00:02:15]
걸음걸음이 맘을 짓눌러 아프게 해[00:02:15]
一步一步都是在刺激着心痛[00:02:22]
네가 없어서 우는지[00:02:22]
是因为你不在所以哭泣[00:02:25]
내가 미워서 우는지[00:02:25]
还是我恨自己所以哭泣[00:02:29]
그저 돌아갈 길이[00:02:29]
只是再回来的路上[00:02:31]
막막해 우는지[00:02:31]
哭的天暗地昏[00:02:35]
한두번도 아닌 얘긴데[00:02:35]
也不是一次两次了[00:02:39]
왜 또 이러는지[00:02:39]
说过了 为什么还是那样[00:02:42]
사랑이란 가장 진실 같은[00:02:42]
所谓爱情 最真实的[00:02:46]
새빨간 거짓말인데[00:02:46]
是鲜艳的谎言[00:02:49]
또 믿고 속고 아프고[00:02:49]
又相信 隐藏 然后受伤[00:02:52]
백번 천번을 살피고 조심해도[00:02:52]
观察了千次百次后 变得小心谨慎[00:02:57]
상처는 어쩌면 그렇게[00:02:57]
伤口怎么能[00:03:01]
같은 곳에 나서[00:03:01]
在相同的地方好起来[00:03:03]
깊이 도려낸 가슴에[00:03:03]
深深受伤的心[00:03:06]
눈물이 고여 자꾸만 덧나잖아[00:03:06]
含着眼泪 常常忍住[00:03:11]
더 깊은 상처만 남아서[00:03:11]
只是留下了更深的伤口[00:03:14]
다시 나를 안잖아[00:03:14]
再一次抱住我[00:03:18]
나는 다시 또 너를 믿고 또[00:03:18]
我又一次相信了你[00:03:20]
백 번이고 천 번이고[00:03:20]
我一千次 一百次地呼唤着你[00:03:22]
불러봐도 맘만 아프고[00:03:22]
只是心疼[00:03:24]
나는 다시 또 너를 믿고 또[00:03:24]
我又一次相信了你[00:03:27]
백 번이고 천 번이고[00:03:27]
我一千次 一百次地呼唤着你[00:03:29]
불러봐도 맘만 아프고[00:03:29]
只是心疼[00:03:34]