所属专辑:Putumayo Presents: American Blues
歌手: SOLOMON BURKE
时长: 05:27
None Of Us Are Free - Solomon Burke[00:00:00]
//[00:00:31]
Well you better listen my sister's and brothers[00:00:31]
你最好能听见我的兄弟姐妹们的话[00:00:36]
'Cause if you do you can hear[00:00:36]
如果你能够听到[00:00:39]
There are voices still calling across the years[00:00:39]
这么多年以来 依然有声音在呼唤[00:00:45]
And they're all crying across the ocean [00:00:45]
他们的哭喊穿越了海洋[00:00:49]
And they're cryin' across the land[00:00:49]
他们的哭喊穿越了大地[00:00:52]
And they will till we all come to understand[00:00:52]
他们会一直持续着,直到我们都明白过来[00:00:59]
None of us are free none of us are free[00:00:59]
我们俩都不是自由的[00:01:05]
None of us are free one of us are chained[00:01:05]
我们俩都不是自由的,我们中的一个被枷锁束缚[00:01:08]
None of us are free[00:01:08]
我们俩都不是自由的[00:01:12]
And there are people still in darkness [00:01:12]
依然有人深处黑暗中[00:01:16]
And they just can't see the light[00:01:16]
他们看不到阳光[00:01:19]
If you don't say it's wrong then that says it right[00:01:19]
如果你不说你是错误的,那么就说是正确的吧[00:01:25]
We got try to feel for each other [00:01:25]
我们尝试着去互相理解[00:01:29]
Let our brother's know that we care[00:01:29]
让兄弟们明白我们所在乎的 [00:01:33]
Got to get the message send it out loud and clear[00:01:33]
去传递信息,让它响亮而且清晰地被传递[00:01:39]
None of us are free none of us are free[00:01:39]
我们俩都不是自由的[00:01:45]
None of us are free one of us are chained[00:01:45]
我们俩都不是自由的,我们中的一个被枷锁束缚[00:01:48]
None of us are free[00:01:48]
我们俩都不是自由的[00:01:52]
It's a simple truth we all need [00:01:52]
我们所需要的只是简单的事实[00:01:56]
Just to hear and to see[00:01:56]
只需要倾听与观察[00:01:59]
None of us are free one of us is chained [00:01:59]
我们俩都不是自由的,我们中的一个被枷锁束缚[00:02:02]
None of us are free[00:02:02]
我们俩都不是自由的[00:02:06]
Now I swear your salvation isn't too hard too find[00:02:06]
如今我可以发誓,你的救赎并不难获得[00:02:13]
None of us can find it on our own[00:02:13]
我们中没有人能够单独找到[00:02:19]
We've got to join together in spirit [00:02:19]
我们的灵魂会融合到一起[00:02:23]
Heart and mind[00:02:23]
全心全意[00:02:26]
So that every soul who's suffering[00:02:26]
所以每个在忍受痛苦的灵魂[00:02:29]
Will know they're not alone[00:02:29]
都会明白他们都不是孤独的[00:02:35]
None of us are free none of us are free[00:02:35]
我们俩都不是自由的[00:02:42]
None of us are free one of us are chained[00:02:42]
我们俩都不是自由的,我们中的一个被枷锁束缚[00:02:45]
None of us are free[00:02:45]
我们俩都不是自由的[00:03:03]
If you just look around you [00:03:03]
如果你看看你周围[00:03:06]
Your gonna see what I say[00:03:06]
你就会明白我所说的[00:03:10]
'Cause the world is getting smaller each passing day[00:03:10]
因为经过的每一天,世界都变得越来越小[00:03:15]
Now it's time to start making changes [00:03:15]
如今该是开始改变的时候了[00:03:20]
And it's time for us all to realize[00:03:20]
该是我们开始明白的时候了[00:03:23]
That the truth is shining bright right before our eyes[00:03:23]
因为真实已经明显摆在我的眼前[00:03:29]
None of us are free none of us are free[00:03:29]
我们俩都不是自由的[00:03:36]
None of us are free one of us are chained[00:03:36]
我们俩都不是自由的,我们中的一个被枷锁束缚[00:03:39]
None of us are free[00:03:39]
我们俩都不是自由的[00:03:43]
None of us are free[00:03:43]
我们俩都不是自由的[00:03:45]
None of us are free[00:03:45]
我们俩都不是自由的[00:03:51]
None of us are free[00:03:51]
我们俩都不是自由的[00:03:56]
None of us are free[00:03:56]
我们俩都不是自由的[00:04:01]
None of us are free[00:04:01]
我们俩都不是自由的[00:04:03]
One of us are chained[00:04:03]
我们中的一个被枷锁束缚[00:04:06]
None of us are free[00:04:06]
我们俩都不是自由的[00:04:14]
Oh let me save you[00:04:14]
让我来拯救你[00:04:18]
One of us are chained[00:04:18]
我们中的一个被枷锁束缚[00:04:19]
None of us are free[00:04:19]
我们俩都不是自由的[00:04:31]
One of us are chained[00:04:31]
我们中的一个被枷锁束缚[00:04:33]
None of us are free[00:04:33]
我们俩都不是自由的[00:04:34]
One of us are chained[00:04:34]
我们中的一个被枷锁束缚[00:04:36]
None of us are free[00:04:36]
我们俩都不是自由的[00:04:39]
None of us are free[00:04:39]
我们俩都不是自由的[00:04:42]
None of us are free[00:04:42]
我们俩都不是自由的[00:04:46]
None of us are free[00:04:46]
我们俩都不是自由的[00:04:49]
None of us are free[00:04:49]
我们俩都不是自由的[00:04:52]
None of us are free[00:04:52]
我们俩都不是自由的[00:04:54]
None of us are free[00:04:54]
我们俩都不是自由的[00:05:02]
None of us are free[00:05:02]
我们俩都不是自由的[00:05:06]
None of us are free[00:05:06]
我们俩都不是自由的[00:05:09]
None of us are free[00:05:09]
我们俩都不是自由的[00:05:11]
None of us are free[00:05:11]
我们俩都不是自由的[00:05:13]
None of us are free[00:05:13]
我们俩都不是自由的[00:05:18]