所属专辑:Playmate Of The Year
歌手: Zebrahead
时长: 03:54
Wasted - Zebrahead[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:11]
Gotta get up try to open my eyes[00:00:11]
必须振作起来试着睁开双眼[00:00:16]
I'm swimmin through this haze[00:00:16]
我徜徉在迷雾之中[00:00:18]
It's been around me for days[00:00:18]
已经在我身边好多天了[00:00:22]
Don't wanna come down but you were always around[00:00:22]
不想意志消沉可你总是在我身边[00:00:27]
And everyone's so strange[00:00:27]
每个人都好陌生[00:00:30]
There's nothing that they can change[00:00:30]
他们无法改变什么[00:00:34]
Take my hand show me how this all fits[00:00:34]
拉着我的手告诉我这一切是怎么回事[00:00:38]
It's your plan[00:00:38]
这是你的计划[00:00:40]
Understand that I don't need you[00:00:40]
要明白我不需要你[00:00:45]
I just need to feel how does it feel [00:00:45]
我只想知道那是什么感觉[00:00:50]
To crush the world in two one last time[00:00:50]
最后一次把世界撕成两半[00:00:54]
'Cuz I'm wasted[00:00:54]
因为我醉了[00:00:59]
Feel how does it feel [00:00:59]
感觉如何[00:01:02]
To scream without a sound one more time[00:01:02]
再次无声地呐喊[00:01:06]
'Cuz I'm so wasted[00:01:06]
因为我醉得不省人事[00:01:11]
Get me away I'm thinkin' maybe someday[00:01:11]
带我离开我在想也许有一天[00:01:15]
I'll find out who I am[00:01:15]
我会发现我是谁[00:01:18]
But you don't give a damn[00:01:18]
可你不屑一顾[00:01:21]
I'm closin' my eyes It's all the same to me[00:01:21]
我闭上双眼对我来说都一样[00:01:26]
And what I don't want to know[00:01:26]
我不想知道的是[00:01:29]
Is what I'm not gonna see[00:01:29]
是我不会看到的[00:01:34]
Take my hand show me how this all fits[00:01:34]
拉着我的手告诉我这一切是怎么回事[00:01:38]
It's your plan[00:01:38]
这是你的计划[00:01:39]
Understand that I don't need you[00:01:39]
要明白我不需要你[00:01:44]
I just need to feel how does it feel [00:01:44]
我只想知道那是什么感觉[00:01:50]
To crush the world in two one last time[00:01:50]
最后一次把世界撕成两半[00:01:54]
'Cuz I'm wasted[00:01:54]
因为我醉了[00:01:58]
Feel how does it feel [00:01:58]
感觉如何[00:02:01]
To scream without a sound one more time[00:02:01]
再次无声地呐喊[00:02:05]
'Cuz I'm so wasted[00:02:05]
因为我醉得不省人事[00:02:10]
Watch the world stop I drop put my finger on it[00:02:10]
看着世界停止转动我把手指放在上面[00:02:13]
Thinking back to the day you said[00:02:13]
回想起那天你说[00:02:14]
I could get up on it[00:02:14]
我可以振作起来[00:02:15]
Say that you have changed I'm the same[00:02:15]
你说你变了我也没变[00:02:17]
Just a little loaded comin' in out of phase[00:02:17]
只是有点不舒服突然来了一点不对劲的感觉[00:02:19]
Lost my place now I know I've blown it[00:02:19]
我失去了我的位置现在我知道我搞砸了一切[00:02:21]
Fall into a sea of your distress and I confess[00:02:21]
陷入你痛苦的海洋我承认[00:02:24]
That I take less than your best[00:02:24]
我付出的代价比不上你最好的自己[00:02:24]
But you don't wanna give away today[00:02:24]
但你今天不想放弃[00:02:26]
Blue sky grey nothing that you say[00:02:26]
蓝天灰暗你一言不发[00:02:29]
Take another trip take another fall[00:02:29]
再来一次旅行再经历一次失败[00:02:31]
Take it all away[00:02:31]
全部带走[00:02:32]
Take my hand show me how this all fits[00:02:32]
拉着我的手告诉我这一切是怎么回事[00:02:37]
It's your plan[00:02:37]
这是你的计划[00:02:39]
Understand that I don't need you I don't need you[00:02:39]
你要明白我不需要你[00:02:46]
I just need to feel how does it feel [00:02:46]
我只想知道那是什么感觉[00:02:52]
To crush the world in two one last time[00:02:52]
最后一次把世界撕成两半[00:02:56]
'Cuz I'm so wasted[00:02:56]
因为我醉得不省人事[00:03:00]
Feel how does it feel [00:03:00]
感觉如何[00:03:03]
To scream without a sound one more time[00:03:03]
再次无声地呐喊[00:03:07]
'Cuz I'm so wasted[00:03:07]
因为我醉得不省人事[00:03:12]