《》歌词

歌曲：

歌手： 边镇燮

时长： 04:29

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

그대만의 모습 - 변진섭 (边镇燮)[00:00:00]

//[00:00:15]

나 그댈 보며는 항상 놀라지[00:00:15]

我看到你总是被吓到[00:00:22]

어쩜 내겐 그리 달라 보이는 걸까[00:00:22]

为何在我看起来如此不同[00:00:29]

때론 날씨 바뀌듯 변하기도 하지만[00:00:29]

虽然偶尔像换季一般改变[00:00:37]

가끔은 아주 잔잔한 호수와 같아[00:00:37]

偶尔像是非常平静的湖水[00:00:44]

내 얘길 들아어봐 너를 사랑하는 건[00:00:44]

听听我的话 爱着你[00:00:51]

너의 겉 모습이 아닌거야[00:00:51]

不是你的外貌[00:00:59]

나의 긴 얘기를 맑은 눈빛으로[00:00:59]

用明亮的眼神倾听我的长故事[00:01:06]

들어주는 그대만의 모습과[00:01:06]

只属于你的样子[00:01:14]

그냥있는 그대로를 말하는 순한 말씨에[00:01:14]

就那样说着的单纯的话语[00:01:21]

처음부터 그만 나는 네게 끌린거야[00:01:21]

从一开始我就被你吸引[00:01:44]

그대가 혼자서 보내는 밤들은[00:01:44]

你独自度过的夜晚[00:01:51]

어떤 것을 가져다 주는지 알고 싶어[00:01:51]

想知道你会带什么给我[00:01:58]

매일 보는 신문에 이야기가 다르듯[00:01:58]

每天看的报纸好像故事不同[00:02:05]

어떠한 짐작도 나는 할 순 없지만[00:02:05]

虽然我无法做出某种估量[00:02:13]

내 얘길 들어봐 너를 사랑하는 건[00:02:13]

听听我的话 爱着你[00:02:20]

너의 겉 모습이 아닌거야[00:02:20]

不是你的外貌[00:02:27]

나의 긴 얘기를 맑은 눈 빛으로[00:02:27]

用明亮的眼神倾听我的长故事[00:02:35]

들어주는 그대만의 모습과[00:02:35]

只属于你的样子[00:02:42]

그냥있는 그대로를 말하는 순한 말씨에[00:02:42]

就那样说着的单纯的话语[00:02:49]

처음부터 그만 나는 네게 끌린거야[00:02:49]

从一开始我就被你吸引[00:02:57]

나 그댈 보면은 항상 놀라지[00:02:57]

我看到你总是被吓到[00:03:05]

어쩜 내게 그래 달라 보이는 건까[00:03:05]

为何在我看起来如此不同[00:03:12]

때론 날씨 바뀌듯 변하기도 하지만[00:03:12]

虽然偶尔像换季一般改变[00:03:19]

가끔은 아주 잔잔한 호수와같아[00:03:19]

偶尔像是非常平静的湖水[00:03:42]

처음부터 그냥 끌린거야[00:03:42]

从一开始就那样被你吸引[00:03:47]