歌手: 姜山爱
时长: 04:11
아웃사이더 - 강산에 (姜山爱)[00:00:00]
//[00:00:31]
모자라고 부족하지만[00:00:31]
虽然不足[00:00:35]
변명하진 않겠어[00:00:35]
不会辩解[00:00:39]
가슴이 타오른다[00:00:39]
心焦[00:00:42]
달려가고 싶을뿐[00:00:42]
只是想要奔跑[00:00:44]
그누구도 막을수는 없어[00:00:44]
谁都无法阻挡[00:00:48]
그누구에게라도 등만은[00:00:48]
无论是谁都不愿[00:00:53]
보이고 싶질 않아[00:00:53]
只是看着背[00:00:57]
하늘을 마음껏[00:00:57]
尽情地呼呼[00:01:00]
훨훨 날으는 새[00:01:00]
飞向天空的鸟[00:01:02]
살아있다는 것이야[00:01:02]
生活着[00:01:15]
초대받지 못한 현실속에[00:01:15]
在没得到邀请的现实中[00:01:19]
넋두리만은 싫어[00:01:19]
只是讨厌牢骚[00:01:24]
내게도 사랑이[00:01:24]
对我来说也是爱情[00:01:26]
너에게도 사랑이[00:01:26]
对你来说也是爱情[00:01:29]
그것만이 전부 인거야[00:01:29]
那就是全部[00:01:34]
익숙해진 외로움도[00:01:34]
变得熟悉的孤独[00:01:38]
의미를 주진 못해[00:01:38]
没能给予意义[00:01:42]
이해를 바라진않아[00:01:42]
不期望理解[00:01:47]
나는 나를 믿을뿐[00:01:47]
我只是相信你[00:01:51]
이 말 한번 생각해봐[00:01:51]
想一想这句话[00:01:53]
새장속의 새들이라면[00:01:53]
如果是鸟笼中的鸟[00:01:56]
이미죽어 버린거야[00:01:56]
已经死掉了[00:02:26]
모자라고 부족하지만[00:02:26]
虽然不足[00:02:31]
변명하진 않겠어[00:02:31]
不会辩解[00:02:35]
가슴이 타오른다[00:02:35]
心焦[00:02:37]
달려가고 싶을뿐[00:02:37]
只是想要奔跑[00:02:40]
그누구도 막을수는 없어[00:02:40]
谁都无法阻挡[00:02:44]
그누구에게라도[00:02:44]
无论是谁都不愿[00:02:46]
등만은 보이고 싶질 않아[00:02:46]
只是看着背[00:02:53]
하늘을 마음껏[00:02:53]
尽情地呼呼[00:02:55]
훨훨 날으는 새[00:02:55]
飞向天空的鸟[00:02:57]
살아있다는 것이야[00:02:57]
生活着[00:03:02]
익숙해진 외로움도[00:03:02]
变得熟悉的孤独[00:03:07]
의미를 주진 못해[00:03:07]
没能给予意义[00:03:11]
이해를 바라진않아[00:03:11]
不期望理解[00:03:16]
나는 나를 믿을뿐[00:03:16]
我只是相信你[00:03:20]
이 말 한번 생각해봐[00:03:20]
想一想这句话[00:03:22]
새장속의 새들이라면[00:03:22]
如果是鸟笼中的鸟[00:03:25]
이미죽어 버린거야[00:03:25]
已经死掉了[00:03:28]
이말 한번 생각해봐[00:03:28]
想一想这句话[00:03:31]
새장속의 새들이라면[00:03:31]
如果是鸟笼中的鸟[00:03:33]
이미죽어 버린거야[00:03:33]
已经死掉了[00:03:37]
아웃사이더 아웃사이더[00:03:37]
局外人 局外人[00:03:46]
아웃사이더 아웃사이더[00:03:46]
局外人 局外人[00:03:55]
아웃사이더 아웃사이더[00:03:55]
局外人 局外人[00:04:00]