时长: 03:53
힘내 (加油) - 커피소년 (咖啡少年)[00:00:00]
//[00:00:09]
힘내[00:00:09]
加油[00:00:12]
피곤해 지쳤어도[00:00:12]
即使很累很辛苦[00:00:16]
머리가 아파와도[00:00:16]
即使连头也疼[00:00:21]
오늘만 견뎌내렴[00:00:21]
就撑过今天一天吧[00:00:26]
힘내[00:00:26]
加油[00:00:29]
아무리 힘들어도[00:00:29]
无论有多辛苦[00:00:34]
눈물이 앞을 가려도[00:00:34]
哪怕泪水模糊了视线[00:00:38]
절대 무너지지 마[00:00:38]
绝对不要倒下[00:00:44]
알아[00:00:44]
我懂[00:00:47]
벽처럼 막혀있고[00:00:47]
就像面前拦着一堵墙[00:00:51]
깜깜해 보일 거야[00:00:51]
只看得到漆黑一片[00:00:55]
끝이 보이지 않겠지[00:00:55]
根本看不到尽头[00:01:02]
근데[00:01:02]
但是[00:01:04]
끝은 분명히 있어[00:01:04]
一定会有尽头[00:01:09]
이 오르막길의 끝이[00:01:09]
这条上坡路的尽头[00:01:13]
조금 더 힘을 내렴[00:01:13]
再使一点点劲[00:01:37]
힘내[00:01:37]
加油[00:01:39]
손에 쥐어진 게 없어도[00:01:39]
即使没有能够把握住的[00:01:43]
하나 이룬 것 없어도[00:01:43]
就算什么也没实现[00:01:48]
조금만 기다리렴[00:01:48]
再等一下下[00:01:53]
힘내[00:01:53]
加油[00:01:57]
나만 뒤처진대도[00:01:57]
哪怕只有我一个人落后[00:02:01]
나만 초라해 보여도[00:02:01]
哪怕只有我一个人落魄[00:02:05]
절대 비교하지 마[00:02:05]
绝对不要跟别人相比[00:02:11]
너는[00:02:11]
你就[00:02:14]
그냥 너여서 좋아[00:02:14]
做你自己就好[00:02:18]
조금 느려도 좋아[00:02:18]
哪怕迟缓一点也没事[00:02:23]
천천히 가면 되지[00:02:23]
慢慢来就行[00:02:29]
얏차[00:02:29]
加油[00:02:31]
나도 함께 걸을게[00:02:31]
我与你同在[00:02:36]
조금 덜 힘들 거야[00:02:36]
让你少辛苦一点[00:02:40]
거의 다 온 것 같아[00:02:40]
几乎就要完成了[00:02:46]
힘내[00:02:46]
加油[00:02:49]
이제 곧 보일 거야[00:02:49]
现在马上就能看到[00:02:53]
정말 다 왔다니까[00:02:53]
真的到终点了[00:02:58]
저기 작은 빛 보이지[00:02:58]
能看到那边的光吧[00:03:04]
저기[00:03:04]
我们[00:03:06]
가서 우리 뭐 할까[00:03:06]
我们到了那里做些什么呢[00:03:11]
생각이나 해두렴[00:03:11]
稍稍考虑一下[00:03:15]
거기선 푹 쉬어야지[00:03:15]
到那里要彻底休息一下才对[00:03:20]
거기선 푹 쉬어야지[00:03:20]
到那里要彻底休息一下才对[00:03:24]
푹 쉬어야지 푹 쉬어야지[00:03:24]
要彻底休息一下[00:03:42]
힘내[00:03:42]
加油[00:03:47]