《》歌词

歌曲：

所属专辑：3(Time-Honored Voice)

歌手： 朴孝信

时长： 04:41

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

행복한가요 (幸福吗) - 박효신 (朴孝信)[00:00:00]

//[00:00:15]

나 잊을수 있다고[00:00:15]

我能够忘记[00:00:20]

그대모른다고[00:00:20]

你不知道[00:00:24]

애써 눈물을 감추었죠[00:00:24]

忍住眼泪[00:00:29]

그래 그렇게[00:00:29]

就这样[00:00:33]

떠나버린 후에[00:00:33]

离开之后[00:00:37]

또 하루가 지나고[00:00:37]

又过了一天[00:00:42]

시간이 흐르면[00:00:42]

感觉时间流逝的话[00:00:46]

괜찮아 질까 생각했죠[00:00:46]

会没关系[00:00:51]

하지만 그 누구도[00:00:51]

但谁也[00:00:55]

대신할수 없게 되버린[00:00:55]

无法代替的[00:00:59]

내빈자리만 남았을뿐[00:00:59]

空位[00:01:11]

날 기억 하나요[00:01:11]

还记得我吗[00:01:16]

지친 내모습[00:01:16]

粗糙的模样[00:01:20]

벌써 잊었나봐요[00:01:20]

这么快就忘记了吗[00:01:26]

이별도 내겐[00:01:26]

离别对我来说[00:01:29]

힘이 드는데[00:01:29]

也很累[00:01:32]

그렇게 쉽게 널[00:01:32]

不要说[00:01:36]

잊으라고 하지마요[00:01:36]

那么轻松忘记你[00:01:48]

긴 잠에서 깨어나[00:01:48]

从漫长的梦中起来[00:01:54]

혹시라도 그대[00:01:54]

害怕你重新[00:01:57]

다시 내게로 돌아올까[00:01:57]

回到我身边[00:02:03]

하지만 내곁에서[00:02:03]

但我的身边[00:02:06]

이미 떠나버린 그대의[00:02:06]

只留下已离开去你那[00:02:10]

흐린 추억만 남아있죠[00:02:10]

回忆当中的模样[00:02:18]

날 기억 하나요[00:02:18]

还记得我吗[00:02:24]

지친 내모습[00:02:24]

我疲倦的模样[00:02:28]

벌써 잊었나봐요[00:02:28]

这么快就忘记了吗[00:02:33]

이별도 내겐[00:02:33]

离别对我来说[00:02:36]

힘이 드는데[00:02:36]

也很累[00:02:39]

그렇게 쉽게 널[00:02:39]

不要说[00:02:43]

잊으라고 하지마요[00:02:43]

那么轻松忘记你[00:02:50]

다른 사람이[00:02:50]

就算有别的人[00:02:52]

찾아온다해도[00:02:52]

找来[00:02:55]

처음부터 난[00:02:55]

我会从一开始[00:02:58]

두려워 지겠죠[00:02:58]

害怕吧[00:03:18]

날 떠나갔나요[00:03:18]

离开我了吗[00:03:24]

행복한가요[00:03:24]

幸福吗[00:03:28]

그래도 나에겐[00:03:28]

不管怎么样 对我来说[00:03:33]

그대 사랑이[00:03:33]

你的爱就是[00:03:36]

전부 였던걸[00:03:36]

全部[00:03:39]

떠나간 후에야[00:03:39]

你离开之后[00:03:43]

알게 됐죠[00:03:43]

才知道[00:03:48]

날 기억하나요[00:03:48]

还记得我吗[00:03:55]

내모습 벌써 잊었나봐요[00:03:55]

这么快就忘记了吗[00:04:03]

이별도 내겐[00:04:03]

离别对我来说[00:04:06]

힘이 드는데[00:04:06]

也很累[00:04:09]

그렇게 쉽게 널[00:04:09]

不要说[00:04:13]

잊으라고 하진마요[00:04:13]

那么轻松忘记你[00:04:18]