所属专辑:Tri-Angle
歌手: 東方神起
时长: 03:48
(All) I don't care what everybody says[00:00:00]
//[00:00:08]
(영웅) Baby girl, 그댄 나의 행운이죠[00:00:08]
宝贝女孩 你是我的幸运[00:00:16]
그 많은 사람 중 날 가장 닮은 그녀를[00:00:16]
在茫茫人海中 与我最相似的她[00:00:22]
(시아) 하지만 사람들은[00:00:22]
但是人们[00:00:27]
우리 끝나기만을 바라죠[00:00:27]
希望我们就此结束[00:00:31]
Oh 이게 주어진 현실이라면[00:00:31]
如果这是命定的现实的话[00:00:34]
운명 따윈 믿지 말아요[00:00:34]
我不要相信什么命运[00:00:38]
No[00:00:38]
//[00:00:39]
(All) Whatever they say, don't listen girl[00:00:39]
//[00:00:42]
우릴 질투할 뿐이죠[00:00:42]
人们只是嫉妒我们而已[00:00:46]
내가 말한 모든 진실들[00:00:46]
我所说的所有真相[00:00:49]
그대만 믿어주길 바랄 뿐이죠[00:00:49]
只是希望你能够相信[00:00:54]
Whatever they say, I don't care[00:00:54]
//[00:00:57]
널 사랑하는걸요[00:00:57]
我爱你[00:01:01]
(영웅) 그대를 잃을 수 없어 힘들게 하네요[00:01:01]
无法失去你 让我如此疲惫[00:01:09]
Oh oh yeah[00:01:09]
//[00:01:22]
(유노) Baby 무슨 말을 해야 할지 몰라요[00:01:22]
宝贝 我不知道该说些什么[00:01:28]
다만 그댈 위한 맘은 변함이 없네요[00:01:28]
只是我对你的心 绝无变化[00:01:35]
Yeah[00:01:35]
//[00:01:37]
(믹키) 이렇게 사람들은[00:01:37]
希望人们[00:01:40]
세상과 타협하길 바라죠[00:01:40]
就这样与世界妥协[00:01:44]
(영웅) 그게 그대를 잃는[00:01:44]
如果那是失去你的路[00:01:46]
길이라면 난 세상과 맞서겠어요[00:01:46]
我要和世界对抗[00:01:51]
(All) Whatever they say, don't listen girl[00:01:51]
//[00:01:55]
우릴 질투할 뿐이죠[00:01:55]
人们只是嫉妒我们而已[00:01:59]
서로 다른 모습이기에[00:01:59]
因为彼此样貌不同[00:02:02]
이해 할 수 없는 안타까움뿐이죠[00:02:02]
只是无法理解的遗憾而已[00:02:07]
Whatever they say, I don't care[00:02:07]
//[00:02:10]
널 사랑하는걸요[00:02:10]
我爱你[00:02:14]
(시아) 그대를 잃을 수 없어 힘들게 하네요[00:02:14]
无法失去你 让我如此疲惫[00:02:21]
(최강) 그댈 위해 몇 번이나[00:02:21]
虽然为了你[00:02:24]
놓아주고 싶었지만[00:02:24]
无数次想放手[00:02:29]
그대가 보여준 사랑과 믿음이[00:02:29]
你展现给我的爱和信任[00:02:33]
내게 용기를 줘요[00:02:33]
请带给我勇气[00:02:38]
(All) Whatever they say, don't listen girl[00:02:38]
//[00:02:41]
우릴 질투할 뿐이죠[00:02:41]
人们只是嫉妒我们而已[00:02:46]
내가 말한 모든 진실들[00:02:46]
我所说的所有真相[00:02:48]
그대만 믿어주길 바랄 뿐이죠[00:02:48]
只是希望你能够相信[00:02:53]
Whatever they say, I don't care[00:02:53]
//[00:02:55]
널 사랑하는걸요[00:02:55]
因为我爱你[00:03:00]
(시아) 그대를 잃을 수 없어[00:03:00]
所以无法失去你[00:03:03]
Oh no Don't leave[00:03:03]
//[00:03:07]
(All) Whatever they say, don't listen girl[00:03:07]
//[00:03:09]
우릴 질투할 뿐이죠[00:03:09]
人们只是嫉妒我们而已[00:03:12]
서로 다른 모습이기에[00:03:12]
因为彼此样貌不同[00:03:15]
이해 할 수 없는 안타까움뿐이죠[00:03:15]
只是无法理解的遗憾[00:03:20]
Whatever they say, I don't care[00:03:20]
//[00:03:23]
널 사랑하는걸요[00:03:23]
因为我爱你[00:03:27]
(시아) 그대를 잃을 수 없어[00:03:27]
所以无法失去你[00:03:32]
(믹키) Baby girl, 그댄 나의 행운이죠[00:03:32]
宝贝女孩 你是我的幸运[00:03:37]