《》歌词

歌曲：

所属专辑：Forever And A Day....

歌手： 洪景民

时长： 03:43

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

선택 (选择) - 홍경민 (洪景民)[00:00:00]

//[00:00:30]

난 너를 너무 사랑하지만[00:00:30]

虽然我很爱你[00:00:33]

니 곁에 다가갈수 없어[00:00:33]

但是我无法去你的身边[00:00:37]

언제나 너의 곁에 머물며[00:00:37]

总是在你的身边逗留[00:00:40]

그저 널 바라볼 뿐이야[00:00:40]

只是在看着你[00:00:44]

나만큼 내 친구도 너에게[00:00:44]

我的朋友说[00:00:48]

사랑을 느낀다 말했지[00:00:48]

也爱着你[00:00:51]

왜 하필 그런 고민을[00:00:51]

为什么把那样的烦恼[00:00:53]

내게 내친구는 의논 했을까[00:00:53]

告诉我呢[00:00:57]

정말 난 복잡해 이럴 땐[00:00:57]

我真的很复杂[00:01:02]

어떻게 해야 하는지[00:01:02]

这时候该怎么办[00:01:05]

그저 너의 선택만[00:01:05]

只是在等待[00:01:07]

기다리며 지낼뿐야[00:01:07]

你的选择[00:01:11]

첨부터 우리들 모두가[00:01:11]

刚开始我们像[00:01:16]

친구처럼 만나서[00:01:16]

朋友一样遇见[00:01:19]

사랑고백조차 할수가 없어[00:01:19]

都不能告白[00:01:25]

말을 해줘 이젠[00:01:25]

现在说说看[00:01:29]

너도 우리의 맘을 알잖아[00:01:29]

你也知道我们的心啊[00:01:33]

그냥 이대로 이렇게 만나는건 힘들어[00:01:33]

就这样见面 很难受[00:01:40]

선택해줘 제발[00:01:40]

拜托你 选择吧[00:01:44]

넌 누구를 더 사랑하는지[00:01:44]

你更爱谁[00:01:47]

우리 우정이 깨지길 바라지 않는다면[00:01:47]

不希望我们的友情破灭的话[00:01:54]

니 선택이 필요해[00:01:54]

需要你的选择[00:02:13]

가끔 난 혼자 있는 밤이면[00:02:13]

我偶尔自己在家的时候[00:02:16]

널 포기할까도 했었어[00:02:16]

想要抛弃你[00:02:20]

친구와의 우정을 위해서[00:02:20]

为了与朋友的友情[00:02:23]

내가 널 안만나겠다고[00:02:23]

我不要见你[00:02:26]

하지만 하루도 안지나[00:02:26]

但是还没到一天[00:02:30]

니가 보고 싶었어[00:02:30]

又在想念你[00:02:33]

니가 날 더 사랑할지도[00:02:33]

没准[00:02:36]

모른단 생각에[00:02:36]

你更爱我[00:02:40]

나조차 내안의 감정을[00:02:40]

我也不能[00:02:44]

주체할수가 없어[00:02:44]

控制我的感情[00:02:47]

이젠 너의 선탁만이 필요해[00:02:47]

现在需要你的选择[00:02:53]

말을 해줘 이젠[00:02:53]

说说看吧[00:02:58]

너도 우리의 맘을 알잖아[00:02:58]

你也知道我们的心啊[00:03:01]

그냥 이대로 이렇게 만나는건 힘들어[00:03:01]

就这样见面 很难受[00:03:08]

선택해줘 제발[00:03:08]

拜托你 选择吧[00:03:12]

넌 누구를 더 사랑하는지[00:03:12]

你更爱谁[00:03:15]

우리 우정이 깨지길 바라지 않는다면[00:03:15]

不希望我们的友情破灭的话[00:03:22]

니 선택이 필요해[00:03:22]

需要你的选择[00:03:27]