所属专辑:勋男正音 OST Part.4
歌手: 许阁
时长: 04:15
非你莫属 - 许阁[00:00:00]
词:굿초이스&감동is[00:00:01]
曲:서재하&김영성[00:00:03]
编曲:감동is&서재하&김영성[00:00:05]
숨기려 애를 써봐도[00:00:08]
就算让我藏起来[00:00:14]
보일 수 밖에[00:00:14]
只能看见[00:00:16]
감출 수 없는 내 마음[00:00:16]
我无法隐藏的心[00:00:20]
혹시 나만 사랑하는 걸까[00:00:20]
或许只爱我一个人吗[00:00:27]
사실 나 두려워 넌 아닐까봐[00:00:27]
其实我怕不是你[00:00:37]
왜 이제서야 내가 알게 됐을까[00:00:37]
为什么现在我才知道呢[00:00:44]
난 아니라고 정말 믿었었는데[00:00:44]
我真的相信你不是[00:00:51]
사랑이란 말 내게는 절대로 없다고[00:00:51]
爱情这句话我绝对没有[00:00:59]
자신했었는데 왜 이런거니[00:00:59]
虽然很自信为什么会这样[00:01:05]
하루가 니 생각에 다 가잖아[00:01:05]
一天就在你的想法中[00:01:11]
어떤 변명도 못 하게[00:01:11]
不让任何借口[00:01:16]
늘 보고 싶잖아[00:01:16]
总是想你[00:01:21]
이젠 아무것도 할 수가 없어[00:01:21]
现在什么都做不了[00:01:27]
너 없으면[00:01:27]
如果没有你[00:01:36]
아닌 척 고갤 돌려도[00:01:36]
就算装作不是[00:01:42]
나도 모르게 웃음만 나와 이렇게[00:01:42]
我也不自觉地笑出来[00:01:49]
너도 나와 같은 생각일까[00:01:49]
你也跟我是一样的想法吗[00:01:55]
조금은 두려워 넌 아닐까봐[00:01:55]
怕你有点害怕[00:02:02]
왜 이제서야 내가 알게 됐을까[00:02:02]
为什么现在我才知道呢[00:02:09]
난 아니라고 정말 믿었었는데[00:02:09]
我真的相信你不是[00:02:16]
사랑이란 말 내게는 절대로 없다고[00:02:16]
爱情这句话我绝对没有[00:02:23]
자신했었는데 왜 이런거니[00:02:23]
虽然很自信为什么会这样[00:02:30]
하루가 니 생각에 다 가잖아[00:02:30]
一天就在你的想法中[00:02:36]
어떤 변명도 못 하게[00:02:36]
不让任何借口[00:02:40]
늘 보고 싶잖아[00:02:40]
总是想你[00:02:45]
이젠 아무것도 할 수가 없어[00:02:45]
现在什么都做不了[00:02:52]
너 없으면[00:02:52]
如果没有你[00:02:54]
한 번도 못했던 그 말[00:02:54]
一次都没有说过的那句话[00:02:57]
너 없인 할 수 없는 말[00:02:57]
没有你的话[00:03:01]
나보다 널 사랑해[00:03:01]
我比我更爱你[00:03:09]
더 어떤 말로 너를 사랑해줄까[00:03:09]
会有什么样的语言来爱你呢[00:03:16]
더 표현 할 수 없어 바보같은 나[00:03:16]
不能再表现了像傻瓜一样的我[00:03:23]
처음이라 좀 서툴러 어색해서 그래[00:03:23]
因为是第一次所以有点生疏所以很尴尬[00:03:31]
내겐 너인걸 어쩔 수 없어[00:03:31]
我对你来说是没有办法的[00:03:37]
모르고 스쳐보낸 그 시간들[00:03:37]
不懂又掠过的时间[00:03:43]
되돌릴 수는 없지만 그만큼 더 줄게[00:03:43]
虽然不能挽回但是再给你一点[00:03:53]
내겐 어떤 것도 의미가 없어[00:03:53]
对我来说什么都没有意义[00:03:59]
너 아니면[00:03:59]
如果不是你[00:04:03]