《If》歌词

歌曲： If

所属专辑：回归线(5)花落何方 Where Have all the Flowers gone

歌手： 南方二重唱

时长： 03:14

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

If - 南方二重唱[00:00:00]

//[00:00:21]

If a picture paints a thousand words [00:00:21]

如果一幅画能画出千言万语[00:00:27]

Then why can't I paint you [00:00:27]

那为何我画不出你？[00:00:32]

The words will never show [00:00:32]

千言万语也无法描述[00:00:37]

The you I've come to know [00:00:37]

我所认识的你[00:00:42]

If a face can launch a thousand ships [00:00:42]

如果一张脸能让千百艘船只远航[00:00:48]

Then where am I to go [00:00:48]

那我的船，又将漂向哪里？[00:00:53]

There's noone home but you [00:00:53]

我无家可归[00:00:58]

You're all that's left me to [00:00:58]

你是我的全部[00:01:03]

And when my love for life is running dry [00:01:03]

当我对生活不再充满热情[00:01:14]

You came and bore yourself on me [00:01:14]

你出现了，你来到了我的身边，让我重燃对生活的激情[00:01:48]

If a man can be two places at one time [00:01:48]

如果一个人能够同时出现在两个地方[00:01:55]

I'd be with you [00:01:55]

我就会出现在你身边[00:01:59]

Tomorrow and today [00:01:59]

不管今天还是明天[00:02:04]

Beside you all the way [00:02:04]

我都会一直陪在你身边[00:02:09]

If the World should stop revolving spinning [00:02:09]

如果世界停止旋转[00:02:15]

Slowly down to die [00:02:15]

慢慢消亡[00:02:20]

I'd spend the end with you [00:02:20]

我会跟你一起度过这世界末日[00:02:25]

And when the World was through [00:02:25]

当世界走到尽头[00:02:30]

Then one by one the stars will all go white [00:02:30]

星星也会一颗颗地失去光芒[00:02:41]

Then you and I would simply fly away[00:02:41]

你和我，我们将会飞离这世界[00:02:46]