《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST

歌手： SEEYA

时长： 04:05

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

용기를 주세요 (给我勇气) (《可亚大冒险》游戏插曲) - 씨야 (SeeYa)[00:00:00]

//[00:00:06]

词：안영민[00:00:06]

//[00:00:13]

曲：안영민[00:00:13]

//[00:00:20]

编曲：서재하[00:00:20]

//[00:00:27]

눈부시게 비치는[00:00:27]

闪闪发光的世界[00:00:29]

세상이 아름다워[00:00:29]

如此美丽[00:00:31]

태양보다 빛나는 그대 두 눈[00:00:31]

你比太阳还要闪亮的双眼[00:00:36]

언제까지 나만 보고[00:00:36]

总是只看着我一人[00:00:41]

나만을 사랑해 주네요[00:00:41]

只爱着我一人[00:00:44]

바람도 내 소식을 전하겠죠[00:00:44]

清风会传递我的消息吧[00:00:48]

별 빛들도 내 얘길 했을 테죠[00:00:48]

星光也在述说我的故事吧[00:00:52]

저 넓은 바다를 넘어[00:00:52]

你正越过大海[00:00:56]

내게 오고 있나요[00:00:56]

朝我而来吧[00:01:00]

내가 힘이 들 때마다[00:01:00]

每当我感到吃力[00:01:03]

그대 나의 힘이 돼 줄[00:01:03]

你总会成为我的力量[00:01:08]

우리가 하나라는[00:01:08]

请让我确认[00:01:11]

확신을 주세요 그대여[00:01:11]

我们是一体的 你啊[00:01:16]

Waiting for you[00:01:16]

//[00:01:18]

Cuz of my dream[00:01:18]

//[00:01:20]

어떤 어려움이 있어도[00:01:20]

不管遇到什么困难[00:01:24]

우리 사랑으로[00:01:24]

都会用我们的爱[00:01:26]

이 세상이 가장[00:01:26]

让这个世界[00:01:29]

빛나도록 만들어요[00:01:29]

闪闪发光[00:01:32]

한 번만 더 용기를 줘요[00:01:32]

再一次鼓起勇气吧[00:01:37]

처음 우리가 약속했던 그 말[00:01:37]

我们当初约定过[00:01:41]

아무리 힘들어도[00:01:41]

不管多么困难[00:01:44]

용기 잃지 않겠단 말[00:01:44]

都不会失去勇气[00:02:06]

잠시뿐일 거라 믿어[00:02:06]

要相信这只是暂时的[00:02:10]

어둠 속에 나 있는 건[00:02:10]

黑暗之中还有我在[00:02:15]

그대가 빛이 되어[00:02:15]

盼望你成为光芒[00:02:18]

내게 와 주기를[00:02:18]

走向我[00:02:21]

I need you[00:02:21]

//[00:02:23]

Waiting for you[00:02:23]

//[00:02:24]

Cuz of my dream[00:02:24]

//[00:02:27]

어떤 어려움이 있어도[00:02:27]

不管遇到什么困难[00:02:31]

우리 사랑으로[00:02:31]

都会用我们的爱[00:02:33]

이 세상이 가장[00:02:33]

让这个世界[00:02:36]

빛나도록 만들어요[00:02:36]

闪闪发光[00:02:39]

한 번만 더 용기를 줘요[00:02:39]

再一次鼓起勇气吧[00:02:44]

처음 우리가 약속했던 그 말[00:02:44]

我们当初约定过[00:02:48]

아무리 힘들어도[00:02:48]

不管多么困难[00:02:50]

용기 잃지 않겠단 말[00:02:50]

都不会失去勇气[00:02:57]

어둠 뒤에 새 아침이 오듯이[00:02:57]

黑暗过后会迎来新的黎明[00:03:01]

우리 세상도 그럴거에요[00:03:01]

我们的世界也一样[00:03:06]

세상 빛나는 날까지[00:03:06]

直到世界发光的那天[00:03:09]

언제나 함께해요[00:03:09]

我们要一直在一起[00:03:13]

Waiting for you[00:03:13]

//[00:03:15]

Cuz of my dream[00:03:15]

//[00:03:17]

그대 용기 잃지 말아요[00:03:17]

你不要失去勇气[00:03:21]

우리 두 손으로[00:03:21]

我们用双手[00:03:23]

닫혀있는 세상[00:03:23]

盖住的世界[00:03:26]

감싸주고 지켜줘요[00:03:26]

要好好拥抱 守护它[00:03:29]

영원토록 기다릴게요[00:03:29]

我会永远等你[00:03:34]

아름다운 용기 내게 준 그대[00:03:34]

给予我勇气的 美丽的你[00:03:38]

무지개를 넘어서[00:03:38]

翻越彩虹[00:03:41]

내게로 오는 그대[00:03:41]

向我走来的你[00:03:47]

우리 함께하는 게 행복하니까[00:03:47]

我们在一起就足够幸福了[00:03:52]