时长: 03:56
疾走 (疾驰) - Last Alliance[00:00:00]
//[00:00:04]
词:ANZAI[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:ANZAI[00:00:09]
//[00:00:14]
5000マイル走って 息を切らして[00:00:14]
跑5000里之后 气喘吁吁[00:00:20]
アドレナリン100リットル 5体全てフル稼动[00:00:20]
用尽全身的力气 剩下还有百里到达终点[00:00:28]
ここまで来ればいいだろう?どこまでがOK?[00:00:28]
如果到这里就可以了吧 到哪里都可以[00:00:34]
街を彩る木々は模样替え缲り返してる[00:00:34]
街道上经过装饰的树木 反复变换着形态[00:00:41]
变わり果てた白さ 变われない弱さ[00:00:41]
面目全非的白色 没能改变的弱点[00:00:47]
今ここにいる自分を信じたい[00:00:47]
现在想相信在这里的自己[00:00:53]
右手左手振りかざして闇を切り裂いてGO![00:00:53]
挥动着左右手 把黑暗劈开 出发[00:00:59]
伪りはないぜ 觉悟决めてるぜ[00:00:59]
没有虚伪 早就下定了决心[00:01:07]
スタート切ったその瞬间から世界は广がるさ[00:01:07]
从开始的那个瞬间起世界变得广阔起来[00:01:28]
瞬きを缲り返す古く色褪せた[00:01:28]
走在被反复闪烁而又暗淡的街灯[00:01:34]
街灯に导かれいつもの归り路をゆく[00:01:34]
照射的平时回来的路上[00:01:41]
锖びれた街に怀かしい风が吹き[00:01:41]
走在街上从背后吹来[00:01:47]
追い风になって背中押すんだ[00:01:47]
让人怀念的风[00:01:53]
泪枯れるまでその谛め胸に仕舞ってSTOP![00:01:53]
眼泪滴落在胸膛上直到枯萎 停下[00:02:00]
ゴールは无いぜ 折り返しも无いぜ[00:02:00]
没有终点 义无反顾[00:02:07]
风を切って驱け拔ける限り无い疾走[00:02:07]
在风中疾行而过[00:02:42]
Let's return those bitter days[00:02:42]
让我们回到那些苦涩的日子[00:02:45]
开けてみないか?[00:02:45]
没打开看看吗?[00:02:48]
梦闭じ迂めたパンドラの箱を[00:02:48]
关在家里的梦想的潘朵拉箱子[00:03:00]
先手后手どちらとてコマ进めりゃ万事OK![00:03:00]
是早还是迟万事都没关系[00:03:06]
休んでもいいぜ 俺は知ってるぜ[00:03:06]
可以休息 我知道[00:03:13]
ここまでのプロセスそれが君の证しさ[00:03:13]
到这里为止的经过就是你的证明[00:03:20]
右手左手振りかざして闇を切り裂いてGO![00:03:20]
左右手并用撕开这无尽的黑夜吧 出发[00:03:25]