所属专辑:Expand
歌手: Ali ()
时长: 04:22
섬 (岛) - 알리 (Ali)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:휘성[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:Alan Roy Scott/Alina Smith[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:Alan Roy Scott/Alina Smith[00:00:11]
//[00:00:14]
끝이 없는 저 우주의 별들은[00:00:14]
那无尽的 宇宙的星星[00:00:21]
서로 얼마만큼 떨어져 있을까[00:00:21]
彼此之间有多远呢[00:00:29]
끝없는 고독 속에 머문 채[00:00:29]
停留在无尽的孤独之中[00:00:34]
어쩜 그리 빛이 나는 걸까[00:00:34]
怎么还能如此闪耀呢[00:00:43]
저들처럼 난 이 밤 홀로 있는데[00:00:43]
像它们一样 这夜我孤独一人[00:00:50]
그 어디에도 없는 듯이 느껴지네[00:00:50]
感觉不到自己的归属[00:00:56]
수없이 흘린 눈물 위로 떠다니는[00:00:56]
流下的无数眼泪 浮在空中[00:01:04]
외딴 섬 같은 나는[00:01:04]
孤岛一般的我[00:01:10]
이 무거운 외로움 껴안고 가라앉아[00:01:10]
怀抱着这沉重的孤独下沉[00:01:24]
사라진다[00:01:24]
消失[00:01:33]
가슴에 불어 드는 차가운 바람[00:01:33]
寒冷的风 吹进心中[00:01:40]
고인 눈물이 파도 되어 부서져[00:01:40]
噙着的眼泪 化作波浪破碎[00:01:47]
하루라도 나를 사랑 하고 싶어[00:01:47]
哪怕一天 也想要爱自己[00:01:53]
그저 나로 살아가고 싶어[00:01:53]
只想活出我自己[00:02:02]
보란 듯이 난 여기 살고 있는데[00:02:02]
我在这里自豪地活着[00:02:08]
그 어디에도 없는 듯이 느껴지네[00:02:08]
却感觉不到自己的归属[00:02:14]
수없이 흘린 눈물 위로 떠다니는[00:02:14]
流下的无数眼泪 浮在空中[00:02:22]
외딴 섬 같은 나는[00:02:22]
孤岛一般的我[00:02:29]
이 무거운 외로움 껴안고 가라앉아[00:02:29]
怀抱着这沉重的孤独下沉[00:02:42]
사라진다 사라진다[00:02:42]
消失 消失[00:02:57]
모든 게 잠이든 고요한 새벽을[00:02:57]
一切都陷入沉睡的凌晨[00:03:01]
뜬눈으로 새며[00:03:01]
睁着眼睛彻夜无眠[00:03:05]
길고 긴 시간과 싸우는 매일 밤이 슬퍼[00:03:05]
每晚和漫长的时间斗争 好悲伤[00:03:15]
내 마음은 무슨 죄로 쓸쓸함이란[00:03:15]
我的心犯下了什么罪[00:03:22]
감옥 속에서 죽어갈까[00:03:22]
才会被关在名为寂寞的监狱里死去[00:03:29]
일상 속의 평범한 행복을 느끼면서[00:03:29]
感受着日常生活中的平凡幸福[00:03:47]
살고 싶어 살고 싶어[00:03:47]
想活下去 想活下去[00:04:03]
반짝이는 저 우주의 별처럼[00:04:03]
像那璀璨的宇宙星星一样[00:04:11]
나도 언젠가 빛날 수 있을까[00:04:11]
终有一天 我也能闪耀吧[00:04:16]