《》歌词

歌曲：

时长： 03:55

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

사랑한다고 말해 (说爱我) - 소심한 오빠들 (小心的哥哥们)[00:00:00]

//[00:00:05]

词：목동오빠/오빠사운드[00:00:05]

//[00:00:11]

曲：교회오빠/성당오빠[00:00:11]

//[00:00:16]

编曲：교회오빠/성당오빠[00:00:16]

//[00:00:22]

Putting on those canvas sneakers you always wear[00:00:22]

//[00:00:25]

The way you have your long curly hair[00:00:25]

//[00:00:27]

With those heart shaped earrings you often put on[00:00:27]

//[00:00:30]

That miniskirt you sometimes got on[00:00:30]

//[00:00:32]

If I lock up these deep thoughts until[00:00:32]

//[00:00:35]

I get a rough look on my face[00:00:35]

//[00:00:37]

From one to ten you're so good[00:00:37]

//[00:00:40]

From one to ten slowly getting further away[00:00:40]

//[00:00:42]

바라 보다가[00:00:42]

凝望着你[00:00:44]

얼어 버리고[00:00:44]

就无法动弹[00:00:47]

너의 농담에[00:00:47]

因为你的玩笑[00:00:49]

자꾸 엉켜버리는 발음[00:00:49]

总是含糊不清的发音[00:00:52]

속만 태우다[00:00:52]

只是很焦急[00:00:55]

삐질데는게 안쓰러운지[00:00:55]

耍脾气的话会感到过意不去[00:00:58]

환하게 웃는[00:00:58]

看着灿烂微笑的美丽的你[00:00:59]

예쁜 널보니 내맘은 쿵쿵쿵[00:00:59]

我的心悸动不已[00:01:03]

널 위한 가사가 책한권[00:01:03]

为你而作的歌词是一本书[00:01:08]

쓰다버린 편지도 책한권[00:01:08]

写完扔掉的信件也是一本书[00:01:14]

원한건 단둘이 밥한번 결국[00:01:14]

我想要两个人一起吃饭 可最终[00:01:18]

말 한번 못해보고[00:01:18]

一句话都没说[00:01:20]

정말 나나는 너너널 좋아해[00:01:20]

我真的喜欢你[00:01:24]

사랑한다고 말해[00:01:24]

说你爱我[00:01:26]

사랑한다고 말해[00:01:26]

说你爱我[00:01:29]

별바다 가는 티켓[00:01:29]

请告诉我 去星海的票[00:01:31]

두장 남았다고 말해줘[00:01:31]

还剩下两张[00:01:34]

사랑한다고 말해[00:01:34]

说你爱我[00:01:36]

미쳐간다고 말해[00:01:36]

说已经着迷了[00:01:39]

두번 없을 너인데[00:01:39]

独一无二的你[00:01:41]

자뻑이면 어떻해[00:01:41]

自恋的话 该怎么办啊[00:01:45]

Could you know I have these feelings[00:01:45]

//[00:01:48]

What if you think that I'm just joking[00:01:48]

//[00:01:50]

You're the one who pulled out the arrow that was stuck in my heart[00:01:50]

//[00:01:53]

For some reason it feels good[00:01:53]

//[00:01:56]

I think that you are hoping for me to say it[00:01:56]

//[00:01:59]

And now I'm walking down this road with you[00:01:59]

//[00:02:01]

But I really don't know if it will be raining or the flowers will bloom[00:02:01]

//[00:02:06]

말해 버릴까[00:02:06]

要说出来吗[00:02:08]

아직 아닌가[00:02:08]

还不是时候[00:02:11]

눈치 보다가[00:02:11]

看着眼色[00:02:12]

자꾸 복잡해지는 마음[00:02:12]

总是变得复杂的心情[00:02:16]

감은 오는데[00:02:16]

来了感觉[00:02:18]

질렀다 괜히 팽당할까봐[00:02:18]

大喊一声 害怕莫名地欲擒故纵[00:02:21]

소심 또 소심[00:02:21]

小心 再小心[00:02:23]

예쁜 널보니 내맘은 쿵쿵쿵[00:02:23]

看着美丽的你 我的心悸动不已[00:02:26]

사랑한다고 말해[00:02:26]

说你爱我[00:02:29]

사랑한다고 말해[00:02:29]

说你爱我[00:02:31]

별바다 가는 티켓[00:02:31]

请告诉我 去星海的票[00:02:33]

두장 남았다고 말해줘[00:02:33]

还剩下两张[00:02:37]

사랑한다고 말해 미쳐간다고 말해[00:02:37]

说你爱我 说已经着迷了[00:02:42]

두 번 없을 너인데[00:02:42]

独一无二的你[00:02:44]

자뻑이면 어떡해[00:02:44]

自恋的话 该怎么办啊[00:03:08]

사랑한다고 말해 사랑한다고 말해[00:03:08]

说你爱我 说你爱我[00:03:13]

별바다 가는 티켓[00:03:13]

请告诉我 去星海的票[00:03:15]

두 장 남았다고 말해줘[00:03:15]

还剩下两张[00:03:18]

사랑한다고 말해 미쳐간다고 말해[00:03:18]

说你爱我 说已经着迷了[00:03:24]

두 번 없을 너인데[00:03:24]

独一无二的你[00:03:26]

자뻑이면 어떡해[00:03:26]

自恋的话 该怎么办啊[00:03:29]

사랑한다고 말해 사랑한다고 말해[00:03:29]

说你爱我 说你爱我[00:03:34]

해피엔딩 멜로무비[00:03:34]

幸福的结局 爱情电影[00:03:36]

슛 들어갔다 말해줘[00:03:36]

请告诉我 成功了[00:03:39]

사랑한다고 말해 진심이라고 말해[00:03:39]

说你爱我 说是真心的[00:03:44]

두 번 없을 너인데[00:03:44]

独一无二的你[00:03:46]

어색해지면 어떡해[00:03:46]

变得尴尬的话 该怎么办啊[00:03:51]