所属专辑:+LOAD MORE
歌手: Navi
时长: 03:10
오른쪽이 왼쪽보다 (右边比左边) - 나비 (NAVI)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:나비/이승우[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:이승우/인영훈/에디슨[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:인영훈/에디슨[00:00:09]
//[00:00:12]
웃는 얼굴 보고 싶어서[00:00:12]
想念你的笑容[00:00:15]
그런 너를 안고 싶어서[00:00:15]
想拥抱住你[00:00:17]
별이 내리는 긴긴밤을 지새워[00:00:17]
在星光熠熠的漫漫长夜里煎熬[00:00:22]
내 마음이 들통날까 봐[00:00:22]
怕我的心意被你发现[00:00:25]
네 앞에서 창피할까 봐[00:00:25]
怕在你面前丢脸[00:00:28]
나만 oh 몰래몰래[00:00:28]
只有我 悄悄地[00:00:33]
네 주위를 자꾸만 맴맴 돌아[00:00:33]
在你的周围徘徊[00:00:38]
이젠 너에게 조금 조금씩[00:00:38]
现在 我要一点一点地[00:00:40]
더 다가갈래[00:00:40]
更加靠近你[00:00:43]
오른쪽이 왼쪽보다 멋진 너[00:00:43]
右边比左边更帅气的你[00:00:48]
모르는 척 아닌 척 숨겨봐도[00:00:48]
即使似是而非地躲躲藏藏[00:00:54]
네가 좋아 좋다고 너에게[00:00:54]
我喜欢你[00:00:57]
나 고백할래[00:00:57]
我要向你告白[00:01:02]
오늘은 그냥 안 넘어갈래[00:01:02]
今天不会再犹犹豫豫了[00:01:08]
자다 나온 너의 모습도[00:01:08]
睡眼惺忪的你[00:01:10]
부스스한 너의 머리도[00:01:10]
乱糟糟的头发[00:01:13]
내 두 눈에는 너무 잘 생겨 보여[00:01:13]
在我眼里也很帅[00:01:18]
짓궂게 나를 놀릴 때도[00:01:18]
每次你调皮逗我的时候[00:01:21]
은근슬쩍 챙겨줄 때도[00:01:21]
偷偷地照顾我的时候[00:01:24]
마냥 oh 좋아 좋아[00:01:24]
我都好喜欢 好喜欢[00:01:29]
네 생각이 온종일 맴맴 돌아[00:01:29]
一整天都在想你[00:01:34]
이제 내 맘을 조금 조금씩[00:01:34]
现在我要把自己的心意 一点一点地[00:01:36]
더 보여 줄래[00:01:36]
展现给你看[00:01:39]
오른쪽이 왼쪽보다 멋진 너[00:01:39]
右边比左边更帅气的你[00:01:44]
모르는 척 아닌 척 숨겨봐도[00:01:44]
即使似是而非地躲躲藏藏[00:01:50]
네가 좋아 좋다고 너에게[00:01:50]
我喜欢你[00:01:53]
나 고백할래[00:01:53]
我要向你告白[00:01:58]
오늘은 그냥 안 넘어가[00:01:58]
今天不会再犹犹豫豫了[00:02:01]
널 좋아하는 내 맘과 똑같다면[00:02:01]
如果你也喜欢我[00:02:06]
네 가슴에 핑크빛 하트를 켜줘[00:02:06]
那就给出你那颗粉色的心吧[00:02:11]
여기 수줍게 내민 두 손[00:02:11]
我会羞涩地伸出双手[00:02:17]
빨리 꼭 잡아줄래[00:02:17]
快速地抓住它[00:02:24]
오른쪽이 왼쪽보다 멋진 너[00:02:24]
右边比左边更帅气的你[00:02:30]
모르는 척 아닌 척 숨겨 봐도[00:02:30]
即使似是而非地躲躲藏藏[00:02:35]
네가 좋아 좋다고 너에게[00:02:35]
我喜欢你[00:02:39]
나 고백할래[00:02:39]
我要向你告白[00:02:43]
오늘은 그냥 안 넘어가[00:02:43]
今天不会再犹犹豫豫了[00:02:46]
심장이 두근 두근 두근 뛰나 봐[00:02:46]
心扑通扑通跳个不停[00:02:48]
가슴이 울렁 울렁 울렁 울렁대나 봐[00:02:48]
心头荡起涟漪 悸动不已[00:02:52]
네가 어떤 말을 해줄까[00:02:52]
你会对我说什么呢[00:02:56]
심장이 두근 두근 두근 뛰나 봐[00:02:56]
心扑通扑通跳个不停[00:02:59]
가슴이 울렁 울렁대나 봐 my love[00:02:59]
心头荡起涟漪 my love[00:03:05]
이런 나의 마음을 받아줘[00:03:05]
请接受我的心意吧[00:03:10]