所属专辑:Telling Tales
歌手: Leddra Chapman
时长: 03:09
Marissa Jones you watch the black suits walking past [00:00:09]
玛瑞莎·琼斯 你看着那个穿黑色套装的人走过[00:00:12]
Your life was empty for a while [00:00:12]
你的生活只是暂时空虚了[00:00:16]
Michael Porter has a new girl in his arms [00:00:16]
米歇尔·波特 他的怀里有了个新女孩[00:00:19]
She has a cherry flavoured smile [00:00:19]
她有着甜蜜的笑容[00:00:23]
You watch as he greets her [00:00:23]
你看着他向她打招呼[00:00:26]
His arms around her shoulder [00:00:26]
他的胳膊搂着她的肩膀[00:00:30]
He'll try to believe that it's you [00:00:30]
他努力去相信那是你[00:00:35]
When he kissed you [00:00:35]
当他亲吻你的时候[00:00:37]
Those delicate shoes used to walk you straight to the moon [00:00:37]
这些精美的鞋子曾经和你一起走向月球[00:00:44]
Now he wonders why he ever stayed [00:00:44]
现在他好奇为什么他曾经停留[00:00:58]
Michael Porter you flew in from Timbuktu [00:00:58]
米歇尔·波特,你从Timbuktu飞来[00:01:01]
You missed her red hair and her style [00:01:01]
你想念着她红色的头发 她的风格[00:01:05]
Marissa Jones now she's living all on her own [00:01:05]
玛瑞莎·琼斯现在自己独立生活[00:01:09]
She loves the freedom of the wild [00:01:09]
她喜欢无拘无束[00:01:12]
He pleads: "Give me something "[00:01:12]
他发誓给我什么[00:01:15]
She needs nothing from him [00:01:15]
她不需要他任何东西[00:01:19]
And she'll try to believe that it's fate[00:01:19]
她会努力相信这是命运[00:01:24]
And she'll miss you [00:01:24]
她会想你的[00:01:29]
But it's far too late now [00:01:29]
但是现在太晚了[00:01:33]
She's done through [00:01:33]
她已经熬过了[00:01:34]
Finished with crying for anyone [00:01:34]
再也不会为任何人哭泣[00:01:38]
And now she wonders why she ever stayed [00:01:38]
现在她好奇为什么她曾经停留过[00:02:01]
Do you stop to think it all through [00:02:01]
你不再把这想一遍吗[00:02:05]
When you run to the love that you needed [00:02:05]
当你跑向你需要的挚爱时[00:02:10]
To pull through [00:02:10]
为了渡过难关[00:02:12]
It ended too soon [00:02:12]
它结束得太快[00:02:14]
And you tried too hard and it's over between you [00:02:14]
你努力得太艰难 但你们之间已经结束[00:02:22]
Nothing compares to the love you shared [00:02:22]
没什么都比得上你曾分享的爱[00:02:27]
But it's all just a story now [00:02:27]
但现在它们全变成了一个故事[00:02:31]
And I hope you're both happy now [00:02:31]
我希望你们俩现在都很快乐[00:02:37]
As it all turned out: you never stayed[00:02:37]
因为这证明了 你们从未停留[00:02:42]