歌手: Scissor Sisters
时长: 03:05
You're digging deeper[00:00:10]
你更加深入[00:00:12]
Love is a creeper[00:00:12]
爱情正在蔓延[00:00:14]
I know the reaper[00:00:14]
我知道死神[00:00:15]
On a first name basis[00:00:15]
在呼唤着我的名字[00:00:18]
It ain't Stephen[00:00:18]
不是史蒂芬[00:00:20]
It isn't Adam[00:00:20]
也不是亚当[00:00:22]
I got some apples[00:00:22]
我有一些苹果[00:00:24]
If you want them[00:00:24]
如果你想要[00:00:25]
You can grab 'em[00:00:25]
你可以从我手里夺走[00:00:28]
And what I really wanna do tonight[00:00:28]
今晚,我真正想做的事[00:00:30]
Is toughen you up[00:00:30]
是让你变得更坚强[00:00:35]
Harder you get[00:00:35]
生活变得艰难[00:00:36]
All in my sweat[00:00:36]
我汗流浃背[00:00:39]
Never too wet[00:00:39]
从没流过这么多汗[00:00:40]
To want it all[00:00:40]
想要得到一切[00:00:43]
Beat my drum[00:00:43]
打起鼓来[00:00:45]
After you're done[00:00:45]
在你成功以后[00:00:47]
Can't have one[00:00:47]
我无法成功[00:00:49]
You want them all[00:00:49]
你想要全部[00:01:08]
Hell is my heaven[00:01:08]
地狱是我的天堂[00:01:10]
Loaded weapon[00:01:10]
装上子弹[00:01:12]
Don't point that thing at me[00:01:12]
不要用枪指向我[00:01:14]
Unless you plan to shoot[00:01:14]
除非你打算射击[00:01:16]
My wheel is darker[00:01:16]
我的车轮是深黑色的[00:01:19]
Than any color[00:01:19]
比其它颜色更鲜明[00:01:21]
I'm not your baby[00:01:21]
我不是你的宝贝[00:01:22]
And I'll never be your mother[00:01:22]
我永远不会守护你[00:01:25]
And what I really wanna do tonight[00:01:25]
今晚,我真正想做的事[00:01:28]
Is toughen you up[00:01:28]
是让你变得更坚强[00:01:33]
Harder you get[00:01:33]
生活变得艰难[00:01:35]
All in my sweat[00:01:35]
我汗流浃背[00:01:37]
Never too wet[00:01:37]
从没流过这么多汗[00:01:39]
To want it all[00:01:39]
想要得到一切[00:01:41]
Beat my drum[00:01:41]
打起鼓来[00:01:43]
After you're done[00:01:43]
在你成功以后[00:01:45]
Can't have one[00:01:45]
我无法成功[00:01:47]
You want them all[00:01:47]
你想要全部[00:01:59]
You're sensitive to light[00:01:59]
你对光线很敏感[00:02:00]
We're conjuring the night[00:02:00]
我们享受这个奇幻的夜晚[00:02:03]
You stand up with pride[00:02:03]
你自豪地站起来[00:02:05]
Attempting to walk[00:02:05]
想要走出去[00:02:07]
You won't escape the lies[00:02:07]
你无法逃离谎言[00:02:09]
Of what's become your life[00:02:09]
生活的谎言[00:02:11]
Stop crying like a child[00:02:11]
不要再像孩子一样哭了[00:02:13]
You've got what you want[00:02:13]
你得到了自己想要的[00:02:31]
You've got what you want[00:02:31]
你得到了自己想要的[00:02:33]
And what I really wanna do tonight[00:02:33]
今晚,我真正想做的事[00:02:35]
Is toughen you up[00:02:35]
是让你变得更坚强[00:02:49]
Harder you get[00:02:49]
生活变得艰难[00:02:50]
All in my sweat[00:02:50]
我汗流浃背[00:02:53]
Never too wet[00:02:53]
从没流过这么多汗[00:02:54]
To want it all[00:02:54]
想要得到一切[00:02:57]
Beat my drum[00:02:57]
打起鼓来[00:02:59]
After you're done[00:02:59]
在你成功以后[00:03:01]
Can't have one[00:03:01]
我无法成功[00:03:03]
You want them all[00:03:03]
你想要全部[00:03:08]
你[00:03:08]