所属专辑:This Is Who I Am
歌手: Heather Headley
时长: 03:28
(How u gunna let that gurl get between us baby [00:00:04]
你是如何得到那个女孩的[00:00:06]
Do u even know her name How am I supposed to make it through to u )[00:00:06]
你知道她的名字吗 我想我应该向你学习[00:00:21]
Is Sunday gonna be my day to take it easy[00:00:21]
星期天我要好好放松一下[00:00:25]
(make it all about me)[00:00:25]
好好过我的一天[00:00:27]
Maybe on monday think about calling[00:00:27]
也许在星期一想打电话[00:00:29]
Maybe tuesday we'll see how I feel[00:00:29]
也许星期二我们会明白自己的感受[00:00:34]
Sunday gonna be my day to take it easy[00:00:34]
星期天我要好好放松一下[00:00:37]
(and make it all about me)[00:00:37]
好好过我的一天[00:00:39]
Maybe on monday think about calling[00:00:39]
也许在星期一想打电话[00:00:41]
Maybe tuesday we'll see how I feel[00:00:41]
也许星期二我们会明白自己的感受[00:00:44]
It's 9:30 in the morning I didn't sleep well again[00:00:44]
现在是早上九点半 我没有睡好[00:00:48]
Tossed all night long boy[00:00:48]
想了一整夜 男孩[00:00:51]
Can't stand it when we fight like this[00:00:51]
当我们争吵的时候我不能忍受[00:00:53]
Here we go again so I have to be gone[00:00:53]
这一次我必须离开[00:00:57]
Can't deal with the fallout[00:00:57]
无法处理的后果[00:00:58]
Gunna take a time out[00:00:58]
要花点时间解决[00:01:00]
I need to take the day off[00:01:00]
我需要休息一天[00:01:02]
Gunna gather my thoughts gather myself[00:01:02]
要整理自己的思绪[00:01:03]
I need some time without you without you[00:01:03]
我需要一个人好好静一静[00:01:06]
Is Sunday gonna be my day to take it easy[00:01:06]
星期天我要好好放松一下[00:01:09]
(make it all about me)[00:01:09]
好好过我的一天[00:01:12]
Maybe on monday think about calling[00:01:12]
也许在星期一想打电话[00:01:16]
Maybe tuesday we'll see how I feel[00:01:16]
也许星期二我们会明白自己的感受[00:01:20]
Sunday gonna be my day to take it easy[00:01:20]
星期天我要好好放松一下[00:01:23]
(and make it all about me)[00:01:23]
好好过我的一天[00:01:25]
Maybe on monday think about calling[00:01:25]
也许在星期一想打电话[00:01:27]
Maybe tuesday we'll see how I feel[00:01:27]
也许星期二我们会明白自己的感受[00:01:30]
Maybe I'll just take a walk[00:01:30]
也许我可以散个步[00:01:32]
A few blocks get a bite to eat[00:01:32]
在小区里找点吃的[00:01:35]
See a movie (but not a love story)[00:01:35]
看一场与爱情无关的电影[00:01:38]
Try to get in the key listen to some stevie[00:01:38]
在这个关键的时候 听听stevie的故事[00:01:41]
What I need to do is go to church[00:01:41]
我需要去教堂[00:01:44]
And pray for that gurl that got between us[00:01:44]
祈求我们的关系和好如初[00:01:47]
Pray that I don't see her[00:01:47]
祈祷我不会再见到她[00:01:48]
Pray that I don't meet her[00:01:48]
祈祷我不会再见到她[00:01:50]
Pray that I don't try to beat her[00:01:50]
祈祷我不会再想要去打击她[00:01:52]
Is Sunday gonna be my day to take it easy[00:01:52]
星期天我要好好放松一下[00:01:56]
(make it all about me)[00:01:56]
好好过我的一天[00:01:58]
Maybe on monday think about calling[00:01:58]
也许在星期一想打电话[00:02:00]
Maybe tuesday we'll see how I feel[00:02:00]
也许星期二我们会明白自己的感受[00:02:04]
Sunday gonna be my day to take it easy[00:02:04]
星期天我要好好放松一下[00:02:08]
(and make it all about me)[00:02:08]
好好过我的一天[00:02:10]
Maybe on monday think about calling[00:02:10]
也许在星期一想打电话[00:02:11]
Maybe tuesday we'll see how I feel[00:02:11]
也许星期二我们会明白自己的感受[00:02:15]
What she says and what she does ain't no concern to me[00:02:15]
她的所作所为都没有表现出对我的半点关心[00:02:20]
She don't really need to be all up in ma business[00:02:20]
她真的不需要我[00:02:26]
Baby u didnt really take the time to talk to me[00:02:26]
宝贝 我们需要谈一谈[00:02:32]
You played me and betrayed me[00:02:32]
你玩弄了我 也背叛了我[00:02:36]
Now I'm ready I need I need sunday--) [00:02:36]
现在我已经准备好了[00:02:42]
Is Sunday gonna be my day to take it easy[00:02:42]
星期天我要好好放松一下[00:02:45]
(make it all about me)[00:02:45]
好好过我的一天[00:02:46]
Maybe on monday think about calling[00:02:46]
也许在星期一想打电话[00:02:48]
Maybe tuesday we'll see how I feel[00:02:48]
也许星期二我们会明白自己的感受[00:02:53]
Sunday gonna be my day to take it easy[00:02:53]
星期天我要好好放松一下[00:02:56]
(and make it all about me)[00:02:56]
好好过我的一天[00:02:58]
Maybe on monday think about calling[00:02:58]
也许在星期一想打电话[00:03:01]
Maybe tuesday we'll see how I feel[00:03:01]
也许星期二我们会明白自己的感受[00:03:04]
(OH OH OH OH OH OH)[00:03:04]
//[00:03:05]
Fades[00:03:05]
//[00:03:10]