所属专辑:舞王 电影原声带 Lord of the Dance (Soundtrack)
歌手: 影视原声
时长: 03:14
Suila A Ruin - 影视原声 (Ost)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:21]
I wish I was on yonder hill[00:00:21]
我希望我在那边的山上[00:00:26]
'Tis there I'd sit and cry my fill[00:00:26]
我坐在那里痛哭流涕[00:00:31]
And every tear would turn a mill[00:00:31]
每一滴眼泪都可以变成百万[00:00:36]
Iss guh day thoo avorneen slawn[00:00:36]
这一天我的心都碎了[00:00:44]
Shule shule shule aroon[00:00:44]
惬意自在惬意自在[00:00:49]
Shule go succir agus shule go kewn[00:00:49]
我们一起快活一起快活[00:00:53]
Shule go dheen durrus oggus aylig lume[00:00:53]
我的心已经碎了[00:00:59]
Iss guh day thoo avorneen slawn[00:00:59]
这一天我的心都碎了[00:01:06]
I'll sell my rock I'll sell my reel[00:01:06]
我会卖掉我的钻石我会出售我的唱片[00:01:11]
I'll sell my only spinning wheel[00:01:11]
我会卖掉我唯一的纺车[00:01:16]
To buy my love a sword of steel[00:01:16]
为我的爱人买一把钢铁之剑[00:01:22]
Iss guh day thoo avorneen slawn[00:01:22]
这一天我的心都碎了[00:01:27]
Shule shule shule aroon[00:01:27]
惬意自在惬意自在[00:01:32]
Shule go succir agus shule go kewn[00:01:32]
我们一起快活一起快活[00:01:37]
Shule go dheen durrus oggus aylig lume[00:01:37]
我的心已经碎了[00:01:42]
Iss guh day thoo avorneen slawn[00:01:42]
这一天我的心都碎了[00:02:06]
I wish I wish I wish in vain[00:02:06]
我的愿望都是徒劳[00:02:11]
I wish I had my heart again[00:02:11]
我希望我再次拥有我的心[00:02:16]
And vainly think I'd not complain[00:02:16]
徒劳地以为我不会抱怨[00:02:22]
Iss guh day thoo avorneen slawn[00:02:22]
这一天我的心都碎了[00:02:29]
Shule shule shule aroon[00:02:29]
惬意自在惬意自在[00:02:34]
Shule go succir agus shule go kewn[00:02:34]
我们一起快活一起快活[00:02:39]
Shule go dheen durrus oggus aylig lume[00:02:39]
我的心已经碎了[00:02:45]
Iss guh day thoo avorneen slawn[00:02:45]
这一天我的心都碎了[00:02:50]
Shule shule shule aroon[00:02:50]
惬意自在惬意自在[00:02:55]
Shule go succir agus shule go kewn[00:02:55]
我们一起快活一起快活[00:02:59]
Shule go dheen durrus oggus aylig lume[00:02:59]
我的心已经碎了[00:03:05]
Iss guh day thoo avorneen slawn[00:03:05]
这一天我的心都碎了[00:03:10]