所属专辑:THE FACE
歌手: BoA
时长: 04:09
待(ま)ちわびたHappy Birthday 届(とど)かないI love you[00:00:01]
翘首期盼的生日快乐还没有收到,我爱你[00:00:06]
今日(きょう)の君(きみ)は 何(なんに)をしてるかな ずっと側(そば)にいたかったのにな[00:00:06]
今天的你在做什么?真想一陪在你身旁[00:00:24]
いつでも 2(ふだ)り はしゃいでた 见(み)つめ合(あ)ってたね[00:00:24]
我俩无时无刻不在一起相互嬉戏、眉目传情 [00:00:31]
言葉(ことば)なくても 大丈夫(だいじょうぶ ) そう思(おも)えた[00:00:31]
就是会那么想,即使没有言语也无所谓 [00:00:38]
君(きみ)とした 约束(やくそく)を 君(きみ)はまだ 忆(おも)えてるかな[00:00:38]
和你之间的约定,你还记得吗[00:00:46]
あの顷(ころ)の 願(ねが)いはまだそのままで[00:00:46]
那一刻的心愿没有丝毫改变[00:00:53]
また春(はる)がくるね 街(まち)じゅうが光(ひか)る[00:00:53]
春天又要来到。整条街道都将熠熠生辉 [00:01:01]
プレゼントを 选(えら)びたかったな 君(きみ)を想(おも)いながら[00:01:01]
真想一边想着你,一边选礼物 [00:01:09]
待(ま)ちわびたHappy Birthday 届(とど)かないI love you[00:01:09]
翘首期盼的生日快乐还没有收到,我爱你[00:01:16]
今日(きょう)の君(きみ)は 微笑(ほほえ)んでるかな ずっと側(そば)にいたかったのにな [00:01:16]
今天的你是否依然在微笑。真想一陪在你身旁[00:01:40]
あとどれくらい 时间(じかん)だけ 流(なが)れていけば[00:01:40]
还要过多久,假如只有时光在流逝 [00:01:48]
楽(らく)になるかな 忘(わす)れ去(さ)ってしまうのかな[00:01:48]
才能快乐起来 彻底都忘记了吗[00:01:55]
伤(かず)ついた 记忆(きおく)さえ もう少(すこ)し 忆(おぼ)えているよ[00:01:55]
即使是受伤的记忆,也还记得一些啊 [00:02:03]
君(きみ)だけを ただみつめていた季节(きせつ)[00:02:03]
眼中只有你的季节 [00:02:11]
お祝(いわ)いはいつも 2(ふた)りでしてたね[00:02:11]
唯愿我俩永远长相守 [00:02:17]
君(きみ)の梦(ゆめ)を いっしょに见上(みあ)げてた 叶(かな)えてあげたかった[00:02:17]
你的梦想,我好想和你一同憧憬,一同实现 [00:02:26]
心(ここの)からHappy birthday ひとりきりI miss you[00:02:26]
由衷地说生日快乐,哪怕只有一个人,我想你[00:02:31]
いつて夢(ゆめ)が さきが始(はじ)めるとき 側(そば)にいて見(み)たかったのにな[00:02:31]
什么时候梦想将要开始变成现实的时候,真想在你身边来见证[00:02:59]
また春(はる)がくるね 街(まち)じゅうが光(ひか)る[00:02:59]
春天又要来到。整条街道都将熠熠生辉。[00:03:05]
プレゼントを 选(えら)びたかったな 君(きみ)を想(おも)いながら[00:03:05]
真想一边想着你,一边选礼物 [00:03:14]
待(ま)ちわびたHappy Birthday 届(とど)かないI love you[00:03:14]
翘首期盼的生日快乐还没有收到,我爱你[00:03:21]
今日(きょう)の君(きみ)は 微笑(ほほえ)んでるかな ずっと幸(しあわ)せいのてるんなら[00:03:21]
今天的你是否依然在微笑。因为我一直在为你祈福[00:03:30]
ありがとございます~~~~[00:03:30]
//[00:03:35]