《Right Now》歌词

歌曲： Right Now

所属专辑：Live & Rare

歌手： Korn

时长： 03:05

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

I'm feeling mean today[00:00:29]

今天，感觉很不好[00:00:32]

Not lost not blown away[00:00:32]

并非失落，也不是沮丧[00:00:34]

Just irritated and quite hated[00:00:34]

只是恼怒而憎恨[00:00:37]

Self control breaks down[00:00:37]

失去自我控制[00:00:39]

Why's everything so tame [00:00:39]

为何一切如此乏味？[00:00:41]

I Like my life insane[00:00:41]

我喜欢疯狂的生活[00:00:43]

I'm fabericating and debating[00:00:43]

我吵闹，我争论[00:00:46]

Who I'm gonna kick around[00:00:46]

我会将谁打倒[00:00:48]

Right now[00:00:48]

就在此刻[00:00:49]

Can't find a way[00:00:49]

却想不出办法[00:00:50]

To get accross the hate[00:00:50]

透过愤怒[00:00:51]

When I see you[00:00:51]

当我看见你[00:00:52]

Right now[00:00:52]

就在此刻[00:00:54]

I feel it scratch inside[00:00:54]

内心犹如刀绞[00:00:55]

I want to slash and beat you[00:00:55]

我想要鞭笞，想要将你打倒[00:00:57]

Right now[00:00:57]

就在此刻[00:00:58]

I rip apart the things inside[00:00:58]

我心如刀绞[00:01:01]

That excite you[00:01:01]

让你兴奋不已[00:01:02]

Right now[00:01:02]

就在此刻[00:01:03]

I can't control myself[00:01:03]

我难以自控[00:01:05]

I F**king hate you[00:01:05]

我恨你[00:01:09]

I'm feeling cold today[00:01:09]

今天，感觉寒冷无比[00:01:11]

Not hurt just F**ked away[00:01:11]

并非疼痛，只是想要诅咒[00:01:14]

I'm devastated and frustrated[00:01:14]

我内心绝望而又满目疮痍[00:01:16]

God I feel so bound[00:01:16]

上帝，我深陷其中[00:01:18]

So why'd I feel the need [00:01:18]

为何我心中有个要求？[00:01:21]

I think it's time to bleed[00:01:21]

是时候付出鲜血的代价[00:01:23]

I'm gonna cut myself[00:01:23]

我会划伤自己[00:01:25]

And watch the blood hit the ground[00:01:25]

看着鲜血滴落地面[00:01:27]

Right now[00:01:27]

就在此刻[00:01:29]

Can't find a way[00:01:29]

却想不出办法[00:01:30]

To get accross the hate[00:01:30]

透过愤怒[00:01:31]

When I see you[00:01:31]

当我看见你[00:01:32]

Right now[00:01:32]

就在此刻[00:01:33]

I feel it scratch inside[00:01:33]

内心犹如刀绞[00:01:35]

I want to slash and beat you[00:01:35]

我想要鞭笞，想要将你打倒[00:01:37]

Right now[00:01:37]

就在此刻[00:01:38]

I rip apart the things inside[00:01:38]

我心如刀绞[00:01:40]

That excite you[00:01:40]

让你兴奋不已[00:01:41]

Right now[00:01:41]

就在此刻[00:01:43]

I can't control myself[00:01:43]

我难以自控[00:01:45]

I F**king hate you[00:01:45]

我恨你[00:01:46]

You open your mouth again[00:01:46]

你再次开口说话[00:01:49]

I swear I'm gonna break it[00:01:49]

我发誓，我会毁了这一切[00:01:51]

You open your mouth again [00:01:51]

你再次开口说话[00:01:54]

Oh God I cannot take it[00:01:54]

哦，上帝，我无法忍受[00:01:56]

Shut up shut up shut up or I'll F**k you up[00:01:56]

闭嘴，否则我会给你好看[00:02:00]

Shut up shut up shut up or I'll F**k you up[00:02:00]

闭嘴，否则我会给你好看[00:02:05]

Shut up shut up shut up or I'll F**k you up [00:02:05]

闭嘴，否则我会给你好看！[00:02:10]

Shut up shut up shut up or I'll F**k you up [00:02:10]

闭嘴，否则我会给你好看！[00:02:14]

Shut up shut up shut up or I'll F**k you up [00:02:14]

闭嘴，否则我会给你好看！[00:02:19]

Shut up shut up shut up or I'll F**k you up [00:02:19]

闭嘴，否则我会给你好看！[00:02:33]

Right now[00:02:33]

就在此刻[00:02:34]

Can't find a way[00:02:34]

却想不出办法[00:02:35]

To get accross the hate[00:02:35]

透过愤怒[00:02:36]

When I see you[00:02:36]

当我看见你[00:02:37]

Right now[00:02:37]

就在此刻[00:02:39]

I feel it scratch inside[00:02:39]

内心犹如刀绞[00:02:40]

I want to slash and beat you[00:02:40]

我想要鞭笞，想要将你打倒[00:02:42]

Right now[00:02:42]

就在此刻[00:02:43]

I rip apart the things inside[00:02:43]

我心如刀绞[00:02:45]

That excite you[00:02:45]

让你兴奋不已[00:02:47]

Right now[00:02:47]

就在此刻[00:02:48]

I can't control myself[00:02:48]

我难以自控[00:02:50]

I F**king hate you[00:02:50]

我恨你[00:02:52]

I F**king hate you x4[00:02:52]

我恨你[00:03:02]

I F**king hate you （Shut up ） x3[00:03:02]

我恨你[00:03:08]

Shut up[00:03:08]

闭嘴！[00:03:13]