歌手: 紫雨林
时长: 03:57
적루(赤淚) - 자우림 (紫雨林)[00:00:00]
//[00:00:24]
모두들 가면에 얼굴을 맡기고[00:00:24]
所有人都在假面下隐藏着脸[00:00:28]
진의는 절대로 보이지 않는 법[00:00:28]
绝对看不出真伪[00:00:32]
그래서 사람은 서로를[00:00:32]
所以人们不能[00:00:35]
진실로 믿을 수 없는 법 그런법[00:00:35]
互相相信彼此[00:00:56]
그것이 누구라 해도 결국은[00:00:56]
就算那是谁[00:01:00]
그렇게 되지 않던가[00:01:00]
也不能那样[00:01:04]
부모도 너의 형제도[00:01:04]
父母 你的兄弟[00:01:07]
사랑한 나조차 모두 마찬가지잖아[00:01:07]
爱过的我 都是一样的啊[00:01:15]
구원이 없는 세상[00:01:15]
没有救援的世界[00:01:20]
아무 자비도 없는 길[00:01:20]
没有任何的慈悲[00:01:28]
배신한 나의 모습은[00:01:28]
我这背叛的模样[00:01:31]
꿈에 보아도 꿈결 같은가[00:01:31]
就算在梦里看也像梦吗[00:01:36]
과거의 소거는 이렇게[00:01:36]
过去就这样[00:01:39]
구토의 기억을 짊어지고 가는 것[00:01:39]
带着呕吐的记忆生活着[00:01:46]
눈물을 삼키는 너[00:01:46]
吞掉眼泪的你[00:01:50]
모두 다 지워진 너[00:01:50]
被抹去一切的你[00:01:54]
복수를 꿈 꾸는가[00:01:54]
复仇会做梦吗[00:02:00]
더 남은 것 없는 인연[00:02:00]
没有留下的姻缘[00:02:08]
나의 기억엔 없는 너[00:02:08]
我的记忆当中没有你[00:02:48]
사랑은 여름의 꽃처럼[00:02:48]
爱情就像夏天的花朵一样[00:02:51]
밤의 향기에 취해 춤추고[00:02:51]
因夜晚的香气陶醉[00:02:56]
배신은 패륜의 죄처럼[00:02:56]
背叛就像罪一样[00:02:59]
붉은 눈물에 취해 춤추는가[00:02:59]
沉醉在红色的眼泪上舞动[00:03:04]
나 너의 그 마음도 다[00:03:04]
我连你的心[00:03:10]
너의 그 눈물도 다 잊었어 모두다[00:03:10]
你的眼泪都 全部忘记了[00:03:20]
더 남은 것 없는 인연[00:03:20]
没有留下的姻缘[00:03:28]
나의 기억엔 없는 너[00:03:28]
我的记忆当中没有你[00:03:36]
어떤 구원도 없는 세상[00:03:36]
没有任何救援的世界[00:03:44]
아무 자비도 없는 나[00:03:44]
没有任何慈悲的我[00:03:49]