《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST Part.3

歌手： 金延智

时长： 03:17

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

눈이 마주칠 때 (当眼神交汇时) (《武法律师》韩剧插曲) - 김연지 (金延智)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]

词：별들의 전쟁[00:00:01]

//[00:00:03]

曲：아테나/별들의 전쟁[00:00:03]

//[00:00:05]

编曲：아테나[00:00:05]

//[00:00:06]

钢琴：아테나[00:00:06]

//[00:00:08]

吉他：박상헌[00:00:08]

//[00:00:10]

录音：양하정[00:00:10]

//[00:00:11]

混音：김대성[00:00:11]

//[00:00:13]

母带处理：김대성[00:00:13]

//[00:00:15]

철없던 나의 설렘이[00:00:15]

我那青涩懵懂的悸动[00:00:21]

멈출 수 없는 떨림이 될 때[00:00:21]

化作无法停止 清晰可感的心动时[00:00:28]

그댈 보던 순간에 알아 버렸어요[00:00:28]

在看到你的瞬间 终于明白[00:00:35]

이건 사랑의 시작이라는 걸[00:00:35]

这就是爱的开始[00:00:46]

눈이 마주칠 때 눈빛이 스칠 때[00:00:46]

当眼神交汇 当目光扫过时[00:00:53]

알았어요 인연일 거라는 걸[00:00:53]

明白了 这就是所谓姻缘[00:01:00]

사랑해서 미안해요[00:01:00]

对不起 我爱你[00:01:04]

그댈 아프게 할 거란 걸 알지만[00:01:04]

虽然知道会令你痛苦难过[00:01:10]

사랑해요 나를 놓지 말아줘요[00:01:10]

但是我爱你 请不要放开我的手[00:01:25]

혹시나 그댈 볼까봐[00:01:25]

想着可能会看到你[00:01:31]

밤새 그댈 기다리는 내가[00:01:31]

我等你等了一整晚[00:01:38]

나 조차도 낯설어 혼란스러워져요[00:01:38]

连我自己都感到陌生 陷入混乱[00:01:45]

깊어갈수록 두려워 지지만[00:01:45]

虽然陷得越深 越是恐慌[00:01:56]

눈이 마주칠 때[00:01:56]

当眼神交汇时[00:02:00]

손길이 스칠 때[00:02:00]

当手掌拂过时[00:02:03]

느꼈어요 같은 마음이란 걸[00:02:03]

能感觉到 我们怀着相同的感情[00:02:10]

알아줘서 고마워요[00:02:10]

谢谢你对我的理解[00:02:14]

그댈 아프게 할 거란 걸 알지만[00:02:14]

虽然知道会令你痛苦难过[00:02:20]

사랑해요 나를 놓지 말아줘요[00:02:20]

但是我爱你 请不要放开我的手[00:02:50]

사랑해서 미안해요[00:02:50]

对不起 我爱你[00:02:54]

그댈 아프게 할 거란 걸 알지만[00:02:54]

虽然知道会令你痛苦难过[00:03:00]

사랑해요 나를 놓지 말아줘요[00:03:00]

但是我爱你 请不要放开我的手[00:03:05]

但[00:03:05]