《》歌词

歌曲：

歌手： Dahee

时长： 03:48

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

토닥토닥 (Pat Pat) - 멜로디데이 (Melody Day)[00:00:00]

//[00:00:05]

词：Nuvocity[00:00:05]

//[00:00:11]

曲：Nuvocity[00:00:11]

//[00:00:17]

编曲：Nuvocity[00:00:17]

//[00:00:23]

난 하고 싶은 게 참 많아[00:00:23]

我有很多想做的事[00:00:25]

여전히 꿈 많은 소녀야[00:00:25]

依然是喜欢做梦的少年[00:00:27]

지금껏 열심히 살아왔어[00:00:27]

迄今为止 努力认真地活着[00:00:33]

매일매일 다짐을 하고[00:00:33]

每天都决心[00:00:35]

남들보다 더 바쁘게 오늘도[00:00:35]

活得比别人更精彩[00:00:39]

하루를 마무리해[00:00:39]

一天结束之际[00:00:43]

밤하늘을 올려다보면[00:00:43]

仰望着天空[00:00:47]

가끔 눈물이 흘러[00:00:47]

偶尔会无缘无故地落泪[00:00:50]

괜히 그런 날 있지[00:00:50]

总是有那样的时候吧[00:00:53]

왠지[00:00:53]

不知为何[00:00:55]

나만 혼자 세상에 남겨진 것만 같아[00:00:55]

似乎这世界只留下我独自一人[00:01:00]

모든 게 슬퍼 보여[00:01:00]

一切看起来都那样悲伤[00:01:03]

내가 서 있는 이곳은[00:01:03]

我站着的地方[00:01:07]

여전히 아름답게 반짝이고 있잖아[00:01:07]

依然美丽而耀眼[00:01:13]

하염없이 빛나기만 해[00:01:13]

无止境地闪烁着[00:01:18]

자꾸 눈물이 나 자꾸 맘이 아파[00:01:18]

总是泪流不止 总是心痛不已[00:01:24]

조금은 쉬어 가도 될까 혼자 위로해[00:01:24]

可以歇歇脚再走吗 独自一人孤独寂寥[00:01:32]

괜찮아 때론 우울한 날도 있어[00:01:32]

没关系 偶尔也会有多愁善感的时候[00:01:36]

열심히 달려온 난데[00:01:36]

明明用尽全力奔跑[00:01:37]

왜 나만 뒤에 서 있는지[00:01:37]

为何只有我落后[00:01:40]

나만 아픈 건지[00:01:40]

为何只有我痛苦[00:01:41]

그 이유를 모르겠어 I don't know[00:01:41]

不知为何 不知道[00:01:43]

월화수목금토일 시간은 빠르게[00:01:43]

时间流逝得飞快[00:01:45]

나만 천천히 가고 있는 이 느낌[00:01:45]

感觉只有我一人在缓缓前进[00:01:48]

괜찮아질 거라고 오늘도 토닥토닥[00:01:48]

今天也是拍拍自己 告诉自己一切都会过去的[00:01:50]

혼자 위로를 하고 숨을 한번 쉬어 보고[00:01:50]

安慰着自己 深吸一口气[00:01:53]

무서울 게 하나 없던 나인데[00:01:53]

毫不畏惧的我[00:01:57]

요즘엔 모든 게 낯설고 두려워[00:01:57]

最近对一切都感到陌生和害怕[00:02:02]

어른이 된 걸까 괜한 걱정이 많아졌지[00:02:02]

长大成人了吗 徒增了无谓的烦恼[00:02:10]

가끔은 잠도 오질 않아[00:02:10]

偶尔夜不能寐[00:02:13]

지금 이 순간을 더 행복하게[00:02:13]

为了能让此刻更加幸福[00:02:18]

오늘도 힘을 내 어깨를 펴고[00:02:18]

今天也用力舒展肩膀[00:02:23]

토닥토닥 혼자 위로해[00:02:23]

拍拍自己 安慰自己[00:02:27]

괜찮아질 거야 내 맘을 다독여[00:02:27]

一切都会好的 鼓励自己[00:02:34]

내 손을 잡아 줘[00:02:34]

抓住我的手吧[00:02:37]

내 맘을 잡아 줘[00:02:37]

抓住我的心吧[00:02:39]

잘하고 있다고 혼자 말을 하고[00:02:39]

自言自语 称赞自己做得好[00:02:44]

내 말을 들어 줘[00:02:44]

听听我说的话吧[00:02:47]

내 옆에 있어 줘[00:02:47]

陪在我身边吧[00:02:49]

오늘은 위로받고 싶은 걸[00:02:49]

今天想得到安慰[00:02:57]

내가 서 있는 이곳은[00:02:57]

我站着的地方[00:03:01]

여전히 아름답게 반짝이고 있잖아[00:03:01]

依然美丽而耀眼[00:03:07]

하염없이 빛나기만 해[00:03:07]

无止境地闪烁着[00:03:12]

자꾸 눈물이 나 자꾸 맘이 아파[00:03:12]

总是泪流不止 总是心痛不已[00:03:18]

좋은 날도 슬픈 날도 있잖아[00:03:18]

人生苦乐相随[00:03:23]

작은 상처들을 안고 살잖아[00:03:23]

怀抱着细小的伤痛生活啊[00:03:27]

토닥토닥 혼자 위로해[00:03:27]

拍拍自己 安慰自己[00:03:32]

괜찮아질 거야 내 맘을 다독여[00:03:32]

一切都会好的 鼓励自己[00:03:38]

조금은 쉬어가도 될까 혼자 위로해[00:03:38]

可以歇歇脚再走吗 独自一人孤独寂寥[00:03:43]