所属专辑:Soulmate
歌手: Ben[韩]&林世俊
时长: 03:50
마지막이니까 (因为是最后) - 벤 (Ben)/임세준 (林世俊)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:임세준[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:임세준[00:00:05]
//[00:00:08]
오랜만에 만나도 웃지도 않고[00:00:08]
好久不见 你连笑脸都不给我[00:00:16]
시계만 쳐다보며 한숨뿐이고[00:00:16]
一个劲地看着手表长吁短叹[00:00:24]
자꾸 울리는 전화를 받지 않으며[00:00:24]
电话一直响个不停你却不接[00:00:32]
누구냐 물어보면 친구라는 너[00:00:32]
我问你是谁的电话 你说是朋友打来的[00:00:41]
나 이제야 네 맘을 알 것 같아[00:00:41]
我现在好像明白你的心思了[00:00:49]
더 이상은 너에게는 난 아니잖아[00:00:49]
你不再爱我了[00:00:56]
나 이제야 정말 잘 알 것 같아[00:00:56]
我现在似乎真的懂了[00:01:05]
널 마주한 이 시간도 곧 끝인거잖아[00:01:05]
我们就快结束了[00:01:31]
요즘 너 이상하다고 왜 그러냐고[00:01:31]
最近你表现的很异常 我问你为什么那样[00:01:38]
나 너무 힘들다는 말 하고 싶어도[00:01:38]
虽然我想告诉你我真的很疲惫[00:01:46]
당장이라도 끝내자 그 말 할 것 같아[00:01:46]
我怕你当场就说要和我分手[00:01:54]
나 아무렇지 않은 척 웃음 지어봐[00:01:54]
我装作若无其事努力挤出微笑[00:02:03]
나 이제서야 네 맘을 알 것 같아[00:02:03]
我现在好像明白你的心思了[00:02:12]
참 미안해 또 미안해 말 할거잖아[00:02:12]
真的对不起 你好像又要对我说对不起[00:02:18]
나 이제서야 정말 잘 알 것 같아[00:02:18]
我现在似乎真的懂了[00:02:27]
널 마주한 이 시간도 마지막이잖아[00:02:27]
我们就快结束了[00:02:38]
곧 있으면 널 보내야겠지[00:02:38]
如果你想立刻分手 你也得让我先忘了你呀[00:02:45]
다 아는데 나 그게 잘 안돼 가지마[00:02:45]
这些我都懂但我就是放不下 你不要走[00:02:56]
왜 이제서야 내 맘 다 가져 놓고[00:02:56]
为什么非得是现在 你把我的心也带走吧[00:03:05]
미안하다 끝내자는 말 참 쉬운거니[00:03:05]
说对不起 我们分手吧 这句话真的有那么容易吗[00:03:12]
딱 한번만 더 뜨겁게 날 안아줘[00:03:12]
请你最后一次抱抱我[00:03:20]
사랑했던 그날처럼 한번만 안아줘[00:03:20]
就像之前相爱时那样抱抱我[00:03:31]
사랑했던 그날들에 마지막이니까[00:03:31]
因为这是我们在一起的最后一天[00:03:36]