所属专辑:DREAM
歌手: 郑东河
时长: 03:33
우리의 온도 (我们的温度) - 정동하 (郑东河)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:강한/정동하[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:폴리/카이져[00:00:10]
//[00:00:15]
编曲:폴리/카이져[00:00:15]
//[00:00:20]
그땐 나 너무나 차가워서[00:00:20]
那时的我过于冷漠[00:00:26]
너의 마음을 몰랐어[00:00:26]
不懂得你的心[00:00:33]
세상이 무거워 늘어진[00:00:33]
世界如此沉重[00:00:36]
내 어깨를 따스하게[00:00:36]
是你温柔地拥抱我[00:00:41]
감싸주던[00:00:41]
满是疲惫的肩膀[00:00:43]
너를 애써 외면했어[00:00:43]
曾经拼命逃避你[00:00:47]
차가웠던 나란 사람이[00:00:47]
冷漠无情的我[00:00:50]
뜨거웠던 너란 사랑을 만나[00:00:50]
邂逅了一场名为你的火热爱情[00:00:54]
쉽게 꺼지지 않는 따스함이 됐죠[00:00:54]
演变成了无法轻易熄灭的温暖[00:01:01]
겨울마저 녹여버릴[00:01:01]
就连冬季都被融化的[00:01:03]
그대의 손을[00:01:03]
你的手[00:01:07]
영원히 놓지 않아요[00:01:07]
我将一辈子不会放开[00:01:11]
지금처럼[00:01:11]
正如现在一般[00:01:16]
그땐 나 너무나 뜨거워서[00:01:16]
那时我太讨厌[00:01:23]
작아지는게 싫었어[00:01:23]
因为火热的爱情而愈显渺小的自己[00:01:30]
너의 미래 앞에[00:01:30]
在你的未来面前[00:01:32]
내 모습이 너무 부족해서[00:01:32]
我还有太多不足[00:01:37]
차분하게 나를 감싸준[00:01:37]
无法伸手拥抱[00:01:40]
널 안지 못했어[00:01:40]
平静地抱着我的你[00:01:43]
뜨거웠던 나란 사람이[00:01:43]
曾炙热过的我[00:01:47]
차가웠던 너란 사랑을 만나[00:01:47]
遇上你冷漠的爱情[00:01:51]
쉽게 꺼지지 않는[00:01:51]
演变成了[00:01:55]
따스함이 됐죠[00:01:55]
无法轻易熄灭的温暖[00:01:57]
아이처럼 칭얼대던[00:01:57]
像孩子一般[00:02:00]
나의 마음을[00:02:00]
也曾哭闹过的我的心[00:02:03]
차분히 안아주네요[00:02:03]
是你轻柔地拥抱我[00:02:08]
어른처럼[00:02:08]
像大人一般[00:02:13]
우리 함께 있어도[00:02:13]
就算我们在一起[00:02:16]
매일 바라보아도[00:02:16]
每天都在对视凝望[00:02:19]
내 눈엔 그대가 넘치진 않죠[00:02:19]
我的眼睛也不会离开你[00:02:26]
내 눈앞에 없다는 상상만으로[00:02:26]
即使想象你离开了我的视线[00:02:33]
벌써 그대가 쏟아져 내려[00:02:33]
你便已经开始泪流满面[00:02:42]
차가웠던 나란 사람이[00:02:42]
冷漠无情的我[00:02:45]
뜨거웠던 너란 사랑을 만나[00:02:45]
邂逅了一场名为你的火热爱情[00:02:49]
쉽게 꺼지지 않는 따스함이 됐죠[00:02:49]
演变成了无法轻易熄灭的温暖[00:02:56]
어렵게도 마주잡은 우리 두 손을[00:02:56]
即使困难重重也相互扶持的我们[00:03:01]
영원히 놓지 말아요[00:03:01]
永远也不要放开彼此的双手[00:03:06]
지금처럼[00:03:06]
正如现在一般[00:03:11]