歌手: 曹诚模
时长: 03:58
차라리 (宁愿) - 조성모 (曹诚模)[00:00:00]
//[00:00:16]
기다리지 말라는 그 맘에 없는[00:00:16]
没有让我不要等待的那颗心[00:00:21]
나의 말들을 흘리길 바랬죠[00:00:21]
希望我的话能说出来[00:00:28]
표정없는 내 얼굴 그 눈에 고인[00:00:28]
没有表情的我的脸庞 希望能看见[00:00:33]
나의 눈물이 보이길 바랬죠[00:00:33]
那眼中充满的我的眼泪[00:00:39]
나를 잊어 가지 않도록[00:00:39]
为了不忘记你[00:00:46]
돌아서던 그 순간 내 어깨의[00:00:46]
转身的那瞬间我的肩膀[00:00:50]
작은 떨림을 느끼길 바랬죠[00:00:50]
希望能感觉到小小的心动[00:00:57]
우~ 한숨으로 흩어졌던 마지막[00:00:57]
唔 因叹息而消散的最后[00:01:03]
말을 알아 듣길 바랬죠[00:01:03]
希望能听懂话[00:01:08]
내 사랑을 알 수 있도록[00:01:08]
能了解我的爱[00:01:13]
이 곳에선 슬픈 별에선[00:01:13]
在这里 在悲伤的星球[00:01:19]
우리 사랑 아름답지 못한 거겠죠[00:01:19]
我们爱情不美丽吧[00:01:25]
차라리 미워져 이별이 오길 바랬죠[00:01:25]
倒不如怨恨 希望离别来临[00:01:32]
차라리 나쁜 기억 남길 바랬죠[00:01:32]
希望倒不如留下不好的回忆[00:01:38]
그대 나를 떠나는 길[00:01:38]
你离开我的路[00:01:41]
너무 멀리 가지 말아요[00:01:41]
不要走太远[00:01:45]
돌아오는 날 미안해져요 워~~~[00:01:45]
回来的我变得抱歉[00:01:57]
돌아선 내 발걸음 왜 이리도[00:01:57]
转身的我的脚步为何如此[00:02:02]
무거운 건지 눈물만 흘렸죠[00:02:02]
沉重 只有眼泪流下吧[00:02:08]
우~ 휘청이는 내 뒷모습 차마[00:02:08]
唔 摆动的我的背影[00:02:14]
못 보고 불러주길 바랬죠[00:02:14]
没看到 喜欢呼唤我[00:02:20]
그댈 다시 볼 수 있도록[00:02:20]
能够再次看到你[00:02:24]
이 곳에선 슬픈 별에선[00:02:24]
在这里 在悲伤的星球[00:02:30]
우리 사랑 아름답지 못한 거겠죠[00:02:30]
我们爱情不美丽吧[00:02:36]
차라리 미워져 이별이 오길 바랬죠[00:02:36]
倒不如怨恨 希望离别来临[00:02:43]
차라리 나쁜 기억 남길 바랬죠[00:02:43]
希望倒不如留下不好的回忆[00:02:49]
그대 나를 떠나는 길[00:02:49]
你离开我的路[00:02:52]
너무 멀리 가지 말아요[00:02:52]
不要走太远[00:02:56]
돌아오는날 미안해져요[00:02:56]
回来的我变得抱歉[00:03:14]
왜 이리 바람이 차갑게 느껴지는지[00:03:14]
为何风感觉如此冰冷[00:03:22]
그대도 어디선가 울고 있나요[00:03:22]
你也在哪里哭着吗[00:03:28]
나의 사랑이 그대를[00:03:28]
我的爱如果让你[00:03:31]
더 힘들게 하는 거라면[00:03:31]
更加辛苦的话[00:03:35]
그댈 위해서 나를 버려요 우~후~[00:03:35]
为了你 丢弃我[00:03:40]