《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST

歌手： Standing Egg

时长： 03:52

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

마음의 지도 (Map of Heart) (《Man to Man》韩剧插曲) - 스탠딩 에그 (Standing Egg)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]

词：감동is[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：감동is/ROZ/기현석[00:00:00]

//[00:00:00]

编曲：ROZ/기현석[00:00:00]

//[00:00:00]

쉼없이 달려온 시간[00:00:00]

不停奔跑的时间[00:00:10]

내 맘에 조용히 말하네[00:00:10]

在我心里轻声细语[00:00:20]

한번쯤 어디에 있는지[00:00:20]

哪怕一次 看看身在何处[00:00:30]

니 안을 들여다 봐[00:00:30]

看看内心深处[00:00:33]

니 꿈처럼 그 길을 가고 있니[00:00:33]

是否走在梦想之路[00:00:40]

마음의 지도를 따라서 간다[00:00:40]

随着心之地图前行[00:00:45]

마음의 소리를 따라 달린다[00:00:45]

随着心之声音奔跑[00:00:49]

귀를 기울여 봐 분명히 들린다[00:00:49]

请聆听 必会听见[00:01:00]

마음의 지도를 따라서 간다[00:01:00]

随着心之地图前行[00:01:05]

마음의 소리를 따라 달린다[00:01:05]

随着心之声音奔跑[00:01:09]

조금은 느려도[00:01:09]

虽然慢一些[00:01:14]

내안의 그 소릴 믿고서 가본다[00:01:14]

也相信着心之声而前行[00:01:20]

헤메는 시간 두려울 땐[00:01:20]

害怕徘徊的时间时[00:01:29]

니 안을 들여다봐[00:01:29]

请看看你的内心[00:01:33]

니 안에서 길을 찾게 될테니[00:01:33]

你会在你的内心找到出路[00:01:40]

마음의 지도를 따라서 간다[00:01:40]

随着心之地图前行[00:01:45]

마음의 소리를 따라 달린다[00:01:45]

随着心之声音奔跑[00:01:49]

귀를 기울여 봐 분명히 들린다[00:01:49]

请聆听 必会听见[00:02:00]

마음의 지도를 따라서 간다[00:02:00]

随着心之地图前行[00:02:05]

마음의 소리를 따라 달린다[00:02:05]

随着心之声音奔跑[00:02:09]

조금은 느려도[00:02:09]

虽然慢一些[00:02:14]

내안의 그 소릴 믿고서 가본다[00:02:14]

也相信着心之声而前行[00:02:21]

거친 지난 시간들[00:02:21]

粗糙的过去[00:02:26]

나는 견뎌왔고[00:02:26]

我忍了过来[00:02:29]

Where I go[00:02:29]

//[00:02:31]

결국 웃게 될거야[00:02:31]

最终会微笑的[00:02:34]

절대 후회는 않을거야[00:02:34]

绝对不会后悔的[00:02:45]

뚜루루루 뚜루뚜루[00:02:45]

嘟噜噜噜 嘟噜嘟噜[00:02:50]

뚜루루루 뚜루뚜루[00:02:50]

嘟噜噜噜 嘟噜嘟噜[00:02:54]

귀를 기울여 봐 분명히 들린다[00:02:54]

请聆听 必会听见[00:03:05]

마음의 지도를 따라서 간다[00:03:05]

随着心之地图前行[00:03:10]

마음의 소리를 따라 달린다[00:03:10]

随着心之声音奔跑[00:03:14]

조금은 느려도[00:03:14]

虽然慢一些[00:03:19]

내안의 그 소릴 믿고서 가본다[00:03:19]

也相信着心之声而前行[00:03:25]

마음의 지도를 따라[00:03:25]

随着心之地图[00:03:35]

오늘도 걷는다[00:03:35]

今日也在前行[00:03:40]