歌手: MAGIC!
时长: 03:17
Red Dress (红裙) (FTampa Remix) - Magic! (魔幻乐团)[00:00:00]
//[00:00:02]
Written by:Nasri Atweh/Adam Messinger/Mark Pellizzer/Alex Tanas/Ben Spivak[00:00:02]
//[00:00:08]
She's tried on everything[00:00:08]
她将衣橱内的每件衣服[00:00:11]
Everything little thing inside her closet[00:00:11]
都试了一遍[00:00:15]
And she knows it's getting late[00:00:15]
她知道时间已经不早了[00:00:18]
Knows that I've been waiting and I'm starving[00:00:18]
知道我一直在等待 饥肠辘辘[00:00:22]
Cause we've been working overtime[00:00:22]
因为我们一直在不停忙碌[00:00:24]
She wants to make a night that we'll remember[00:00:24]
她想让这一晚变得难忘[00:00:29]
And I'm staring at the time[00:00:29]
而我站在街道上[00:00:31]
Thinking it's alright put on whatever[00:00:31]
心里想着随便穿哪件都可以[00:00:36]
But I've been on my best behavior[00:00:36]
但是我一直表现得很好[00:00:39]
Pacing back and forth[00:00:39]
来来回回踱步[00:00:42]
And ten thousand lifetimes later[00:00:42]
感觉过了几辈子之后[00:00:46]
When she walks through the door I say[00:00:46]
她终于走了出来[00:00:49]
Hey you with the red dress on[00:00:49]
我说你穿着红裙子真美[00:00:52]
I gotta find a way to take it off[00:00:52]
我一定要想办法脱掉它[00:00:56]
I got a lot of love and it's growing strong[00:00:56]
当我看着你穿着那条红裙子[00:00:59]
When I see you with your red dress on[00:00:59]
心中的爱意变得强烈[00:01:06]
Hey you that dress[00:01:06]
你穿着那条美丽的红裙子[00:01:13]
Hey you with the red dress on[00:01:13]
我说你穿着红裙子真美[00:01:20]
Hey you that dress[00:01:20]
你穿着那条美丽的红裙子[00:01:27]
Hey you with the red dress on[00:01:27]
我说你穿着红裙子真美[00:01:38]
It's hard to concentrate[00:01:38]
让我难以集中精神[00:01:40]
Finish up your plate[00:01:40]
你对我说[00:01:41]
She whispers to me[00:01:41]
把菜吃完[00:01:44]
But I've got one thing on my mind[00:01:44]
我心里只想着一件事[00:01:47]
As they pour the wine[00:01:47]
但是当侍者为我倒酒时[00:01:48]
And it consumes me[00:01:48]
脑中闪现出一个主意[00:01:51]
But I've been on my best behavior[00:01:51]
我一直举止得体[00:01:55]
Not to cause a scene[00:01:55]
没有闹出笑话[00:01:58]
But when we finally get home later[00:01:58]
但是当我们之后回到家中[00:02:01]
It's just you and me and I say[00:02:01]
只剩你和我时[00:02:05]
Hey you with the red dress on[00:02:05]
我说你穿着红裙子真美[00:02:08]
I gotta find a way to take it off[00:02:08]
我一定要想办法脱掉它[00:02:11]
I got a lot of love and it's growing strong[00:02:11]
当我看着你穿着那条红裙子[00:02:14]
When I see you with your red dress on[00:02:14]
心中的爱意变得强烈[00:02:21]
Hey you that dress[00:02:21]
你穿着那条美丽的红裙子[00:02:28]
Hey you with the red dress on[00:02:28]
我说你穿着红裙子真美[00:02:35]
Hey you that dress[00:02:35]
你穿着那条美丽的红裙子[00:02:42]
Hey you with the red dress on[00:02:42]
我说你穿着红裙子真美[00:02:46]
Hey you with the red dress on[00:02:46]
我说你穿着红裙子真美[00:02:49]
I gotta find a way to take it off[00:02:49]
我一定要想办法脱掉它[00:02:52]
I got a lot of love and it's growing strong[00:02:52]
当我看着你穿着那条红裙子[00:02:56]
When I see you with your red dress on[00:02:56]
心中的爱意变得强烈[00:03:05]
You with that red dress on[00:03:05]
穿着那条美丽的红裙子[00:03:10]