《Laugh About It》歌词

歌曲： Laugh About It

所属专辑：Seeing Sounds

歌手： N.E.R.D.

时长： 04:07

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Girls, on, the floor[00:00:02]

女孩在地板上[00:00:20]

You made me take a look at me[00:00:20]

你让我自己看自己[00:00:24]

At all the flaws and what could be[00:00:24]

看着所有的瑕疵 他会成为什么样子[00:00:28]

And all the things that you would reap[00:00:28]

所有的事情你都会有收获[00:00:32]

Was hidden in me, I didn't wanna see, what was troublin me[00:00:32]

我不想看见藏在我身后的东西 什么在困扰着我[00:00:36]

You brought your sledgehammer, comin down with the BOOM[00:00:36]

你把锤子带来了 接下来很多事情[00:00:40]

I mean I fell in love, cause I'm inside of you[00:00:40]

我的意思是我爱上了你 我在你那里[00:00:44]

I mean I love your heart, but it's your mind if I had to choose[00:00:44]

我爱你的心 但是我选择了你的思想[00:00:49]

You're smilin at me smokin, but you are not amused[00:00:49]

你笑我的微笑 但是你没有被逗笑[00:00:52]

Someday I'll laugh about it[00:00:52]

某天我会笑它[00:00:56]

All that preciousness we had it[00:00:56]

我所有的那些珍惜的东西[00:01:00]

Couldn't it last like that? I doubt it[00:01:00]

我怀疑可以持续下去吗[00:01:04]

But c'mon girl, let's laugh about it[00:01:04]

但是 女孩们 加油 让我们笑吧[00:01:08]

Someday I'll laugh about it[00:01:08]

某天我会笑它[00:01:12]

All that preciousness we had it[00:01:12]

我所有的那些珍惜的东西[00:01:16]

Couldn't it last like that? I doubt it[00:01:16]

我怀疑可以持续下去吗[00:01:20]

But c'mon girl, let's laugh about it[00:01:20]

但是 女孩们 加油 让我们笑吧[00:01:25]

The way you see the world is neat[00:01:25]

你看世界的方式很干净[00:01:29]

You're in the sun and cloudy peaks[00:01:29]

你在太阳和云的顶峰[00:01:33]

Please be my friend, oh would you please?[00:01:33]

请当我的朋友 哦 你愿意吗[00:01:37]

But you're still on the move, smoke comin from your shoes[00:01:37]

但是你还在前进 烟味从鞋里冒出[00:01:39]

Meanwhile I'm still bruised[00:01:39]

与此同时 我也是淤青的[00:01:42]

You brought your sledgehammer, comin down with the BOOM[00:01:42]

你把锤子带来了 接下来很多事情[00:01:45]

I mean I fell in love, cause I'm inside of you[00:01:45]

我的意思是我爱上了你 我在你那里[00:01:49]

I mean I love your heart, but it's your mind if I had to choose[00:01:49]

我爱你的心 但是我选择你的思想[00:01:54]

You're smilin at me smokin, but you are not amused[00:01:54]

你笑我的微笑 但是你没有被逗笑[00:01:57]

Someday I'll laugh about it[00:01:57]

某天我会笑它[00:02:01]

All that preciousness we had it[00:02:01]

我所有的那些珍惜的东西[00:02:05]

Couldn't it last like that? I doubt it[00:02:05]

我怀疑可以持续下去吗[00:02:09]

But c'mon girl, let's laugh about it[00:02:09]

但是 女孩们 加油 让我们笑吧[00:02:13]

Let's just have a blast about it (ohh, some day)[00:02:13]

让我们大笑吧 哦 某一天[00:02:17]

Couldn't never found our paths without it (laugh about it)[00:02:17]

没有他 我们永远找不到我们的路 笑吧[00:02:21]

All the b******t that surrounds it (ohh, some day)[00:02:21]

围绕在它身边的不好的东西 哦 某一天[00:02:25]

Let's just have a laugh about it (laugh about it)[00:02:25]

让我们笑吧 笑它吧[00:02:33]

And I can never lose those memories[00:02:33]

我永远不会忘记这些记忆[00:02:36]

Because you're screamin from the clouds, goin out[00:02:36]

因为你在云中尖叫着出来[00:02:41]

The color from those painted these melodies[00:02:41]

那些颜色把美妙的旋律修饰了一番[00:02:44]

In fact I'm dreamin 'bout it now, UHH~![00:02:44]

实际上 我梦到了布特 啊[00:03:04]

Girl no! (Ay, you need to rethink this)[00:03:04]

不 女孩 你要重新考虑这件事情[00:03:06]

Girl no! (I mean, we been through too much)[00:03:06]

不 女孩 我的意思是我们很认真[00:03:11]

Girl no! (And our friendship means everything)[00:03:11]

不 女孩 我们的友谊意味着一切[00:03:14]

(You know we can't take that much time) Girl no![00:03:14]

女孩 不 你知道我们花费了很长时间[00:03:17]

(But I can't stop us from bein friends)[00:03:17]

但我不能阻止我们成为朋友[00:03:19]

Someday I'll laugh about it[00:03:19]

某天 我会笑它[00:03:22]

All that preciousness we had it[00:03:22]

我所有的那些珍惜的东西[00:03:25]

Couldn't it last like that? I doubt it[00:03:25]

我怀疑可以持续下去吗[00:03:30]

But c'mon girl, let's laugh about it[00:03:30]

但是 女孩们 加油 让我们笑吧[00:03:35]