所属专辑:ELLEONOEL
时长: 03:16
KILLINGTRACK - NO:EL (张龙俊)/콰이모 (Quaimo)/제이문 (Jay Moon)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:NO:EL/콰이모/제이문[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:프라임보이/곽동혁[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:프라임보이[00:00:00]
//[00:00:19]
저번 달 스케줄[00:00:19]
上个月的行程[00:00:20]
손가락이 부족해[00:00:20]
手都数不过来[00:00:24]
이번 달에 잡힌 게[00:00:24]
这个月定好的日程[00:00:25]
얼마였죠 몰라도[00:00:25]
有多少 我不知道[00:00:26]
나가지요 민규가[00:00:26]
也出门了 民奎[00:00:27]
내게 또 전화해[00:00:27]
又给我打电话了[00:00:29]
카니발의 볼륨은[00:00:29]
嘉年华车的音量[00:00:30]
최대로 키워[00:00:30]
开到最大[00:00:31]
창문은 닫았지요[00:00:31]
关上车窗[00:00:32]
막히니 올림픽 대로[00:00:32]
堵吗 像奥运会一样[00:00:33]
실장님 30분 컷으로[00:00:33]
室长 拜托了 30分镜头[00:00:34]
부탁 좀 받은[00:00:34]
要对得起[00:00:35]
Pay 값은 해야지[00:00:35]
工资[00:00:36]
So pedal to the metal[00:00:36]
//[00:00:38]
이제 부산을 갈 때도[00:00:38]
如今就算去釜山[00:00:39]
마스크가 필요해[00:00:39]
也得戴口罩[00:00:40]
용준이의 맘을 다는[00:00:40]
不全懂龙俊的心情[00:00:41]
몰라도 조금은 그래[00:00:41]
不过也知道一些[00:00:43]
쿠거인 고향 여자[00:00:43]
成熟的故乡女子[00:00:44]
내 팬들을 질투해[00:00:44]
我的粉丝都嫉妒[00:00:45]
닥치고 계속 가자[00:00:45]
闭嘴 继续开吧[00:00:46]
넌 노만 저음 돼[00:00:46]
你第一次当诺曼[00:00:47]
내 이름값을 계산기에[00:00:47]
计算我的价值[00:00:49]
두드려 답을 내[00:00:49]
敲敲 得出答案[00:00:50]
쌍년아 너가 뭐가[00:00:50]
不管你是谁[00:00:51]
됐든 내 음악 가늠해[00:00:51]
能唱我的歌吗[00:00:52]
넌 내 음악 가늠해[00:00:52]
你能唱我的歌吗[00:00:53]
가늠하고 파악해[00:00:53]
说可能 然后了解[00:00:54]
파악하고 반응해[00:00:54]
了解后 作出反应[00:00:56]
내 pay는 반응해[00:00:56]
我的报酬 作出反应[00:00:57]
Woo am I right[00:00:57]
//[00:00:59]
돈은 거짓말[00:00:59]
钱虽然[00:01:00]
치기도 하지만[00:01:00]
会说谎[00:01:01]
내 건 솔직하니까[00:01:01]
我的却是诚实的[00:01:02]
이번의 고비는[00:01:02]
这次的关头[00:01:03]
잠깐의 실수[00:01:03]
是一时的失误[00:01:04]
시간이 지나면[00:01:04]
时间过去[00:01:05]
괜찮아져요[00:01:05]
便会好起来[00:01:06]
Chilling ova time[00:01:06]
//[00:01:07]
멈출 수 없지 계속[00:01:07]
无法停止 继续[00:01:08]
Grow up[00:01:08]
//[00:01:10]
17에 했던 다짐 떠올려[00:01:10]
想起17岁下过的决心[00:01:12]
이 바닥 접수하고[00:01:12]
接手这领域[00:01:13]
나는 놀러 물론[00:01:13]
我来玩了[00:01:15]
돈이 전제조건[00:01:15]
当然 钱是前提条件[00:01:15]
So I gotta go[00:01:15]
//[00:01:16]
Making[00:01:16]
//[00:01:17]
Booming ya p**sy f**king slowly[00:01:17]
//[00:01:20]
내 audio[00:01:20]
我的音频[00:01:21]
증강현실 재생[00:01:21]
增强现实播放[00:01:22]
Mode 4D 둘[00:01:22]
4D模式[00:01:26]
뿐인 방에서[00:01:26]
在只有两人的房间[00:01:27]
Doing low key[00:01:27]
//[00:01:30]
내 외로운 손[00:01:30]
我孤独的指尖[00:01:31]
끝이 악기를[00:01:31]
抚摸[00:01:32]
쓰다듬을 때[00:01:32]
乐器时[00:01:33]
나는 소리[00:01:33]
发出的声音[00:01:34]
So call me Mis[00:01:34]
//[00:01:35]
Ter killer moon ye[00:01:35]
//[00:01:37]
내 스나이퍼가[00:01:37]
我的狙击枪[00:01:37]
내 품에서 꼬르[00:01:37]
在我怀里突突[00:01:38]
륵거리면 내가 바로[00:01:38]
我立刻[00:01:39]
Pwee killed it 이[00:01:39]
杀掉[00:01:40]
좆밥 rapper들의[00:01:40]
这些废物Rapper 的梦想[00:01:41]
꿈은 개쩌는 rapper[00:01:41]
是超棒的Rapper[00:01:42]
그 사이 fly jay가[00:01:42]
那之中Fly Jay[00:01:43]
새로 보는[00:01:43]
提出[00:01:44]
Vision을 제시해[00:01:44]
新的视野[00:01:45]
내 혀는[00:01:45]
我的舌头[00:01:45]
사람을 구하고[00:01:45]
拯救人们[00:01:46]
또 사람을 죽여[00:01:46]
又杀死人们[00:01:47]
이게 내 lady에겐 아마도[00:01:47]
这也许对我的女人而言[00:01:49]
안타까운 bad news[00:01:49]
是惋惜的坏消息[00:01:50]
I killing em softly[00:01:50]
//[00:01:51]
이번엔[00:01:51]
这次[00:01:51]
Killing em roughly[00:01:51]
//[00:01:52]
수배지에 내 dreadlocks[00:01:52]
通缉 我的长发绺[00:01:53]
You don't need to ask whom[00:01:53]
//[00:01:55]
틀어 니 스튜디오에서[00:01:55]
放出来 在你的工作室[00:01:56]
사람들과[00:01:56]
会明白[00:01:57]
니가 겨냥당한 것을[00:01:57]
你和人们[00:01:58]
알아들거야[00:01:58]
被瞄准了[00:02:00]
눈치챌때까지[00:02:00]
到察觉为止[00:02:00]
그저 가만둘거야[00:02:00]
不会动手[00:02:02]
떨다보면 자연으로[00:02:02]
抖着抖着[00:02:03]
사라질거야[00:02:03]
会消失在自然之中[00:02:04]
Watch ya[00:02:04]
//[00:02:05]
Head tops[00:02:05]
//[00:02:05]
의뢰 비용은[00:02:05]
医疗费一千[00:02:06]
천이 사사오에[00:02:06]
445[00:02:06]
칠오공칠팔칠[00:02:06]
750787[00:02:07]
우리로 보내라[00:02:07]
发送我们[00:02:07]
어린 놈아[00:02:07]
这家伙[00:02:08]
I'm ma get it[00:02:08]
//[00:02:09]
내 Audio d**e[00:02:09]
我厉害的音乐[00:02:10]
죽이는 verse[00:02:10]
厉害的歌曲[00:02:10]
죽이는 uh[00:02:10]
厉害的[00:02:11]
내 죽이는 무기 ooh[00:02:11]
我厉害的武器[00:02:14]
Ll be on a 저기 다른[00:02:14]
向着[00:02:16]
Planet 향해 더[00:02:16]
另一个星球[00:02:17]
Rapper 들은 구린 버스[00:02:17]
Rapper们糟糕的歌曲[00:02:18]
다 폰에 넣어둬[00:02:18]
都放进手机[00:02:19]
그래 uhm yeah whatever[00:02:19]
是啊[00:02:20]
17에서[00:02:20]
17岁时[00:02:21]
다 말한 거라 최고[00:02:21]
都说过 最棒[00:02:22]
돈자랑은 껄끄러워[00:02:22]
炫耀钱 有些别扭[00:02:24]
앨범도 없는[00:02:24]
连专辑都没有的[00:02:25]
래퍼들은 다 여기[00:02:25]
Rapper们全都[00:02:26]
행사비 걷어 놓고서[00:02:26]
拿走商演费[00:02:27]
맨바닥에다[00:02:27]
趴在[00:02:28]
엎드려[00:02:28]
地上[00:02:29]
옆 옆에 그 래퍼들의[00:02:29]
旁边的旁边的Rapper[00:02:30]
여서 친들을 다[00:02:30]
熟悉起来[00:02:31]
폴로 해놓고 덩이나[00:02:31]
快[00:02:32]
빨리 흔들어[00:02:32]
摇摆屁股[00:02:33]
I be on killing track[00:02:33]
//[00:02:35]
22.8에서[00:02:35]
从22.8[00:02:36]
빼라던 독은[00:02:36]
排的毒[00:02:36]
다 통장속으로[00:02:36]
全流向[00:02:37]
빼어다 버렸고[00:02:37]
账户里[00:02:38]
내 젤 큰 hater였던[00:02:38]
妈妈曾是我[00:02:39]
어머니도 이제[00:02:39]
最大的反对者[00:02:40]
PMG에 리듬 맞춰[00:02:40]
如今 合着PMG的节奏[00:02:41]
손 올리고[00:02:41]
挥着手[00:02:42]
F**king 털업 하시죠[00:02:42]
Turn up[00:02:43]
Cough 4마디 하니[00:02:43]
说了4句话[00:02:45]
힘들어서 hole up[00:02:45]
好累[00:02:46]
10년을 땅에다 삽질[00:02:46]
10年在这土地耕耘的[00:02:47]
한 래퍼들은[00:02:47]
那个Rapper[00:02:48]
어떻게 버텼는지[00:02:48]
不知是如何坚持下来的[00:02:49]
모를 정도로 따라불러[00:02:49]
跟随他[00:02:50]
I don't f**k with you[00:02:50]
//[00:02:52]
Man I don't f**k with you[00:02:52]
//[00:02:53]
네가 뒤에서 털어[00:02:53]
你在背后议论[00:02:54]
내 출신에[00:02:54]
关于我的出身的[00:02:54]
대해 Prima[00:02:54]
Prima[00:02:55]
강남 위치에 전세[00:02:55]
江南地带的传贳[00:02:56]
또 계약금 3000은[00:02:56]
合约金3000[00:02:57]
왜 뺄까[00:02:57]
为什么要搬[00:02:58]
바보들의 헛소리[00:02:58]
傻瓜们的胡话[00:02:59]
대한 답은 윌리 웡카[00:02:59]
对他们的回答是 威利旺卡[00:03:00]
보이지도 않는 celeb 들의[00:03:00]
看不见的名人[00:03:01]
필요치 않은 shout out[00:03:01]
不需要的欢呼[00:03:02]
도 버려 버려 갖다 버려[00:03:02]
扔掉 扔掉 拿去扔掉[00:03:04]
걸리적거리는 짤[00:03:04]
碍手碍脚[00:03:05]
이들은 다 갖다 버려[00:03:05]
拿去扔掉[00:03:07]
내 야망의 크긴 미래[00:03:07]
我的野心很大[00:03:08]
내 여자친구 설현[00:03:08]
我未来的女朋友是雪炫[00:03:09]
신경 쓰이는 거라면[00:03:09]
若费心神[00:03:10]
오직 이 킬링 트랙의[00:03:10]
便只集中在这KILLING TRACK上[00:03:11]
Payment[00:03:11]
//[00:03:16]