所属专辑:OMENS (Deluxe)
歌手: 3OH!3
时长: 03:06
Property of Goatf**er - 3OH!3[00:00:00]
//[00:00:07]
Yeah I smell it on your blouse – You've been seeing someone else so[00:00:07]
我闻到你衬衫上的气味 你还在和其他人约会[00:00:12]
Go f**k yourself[00:00:12]
去你的吧[00:00:15]
Fix the lipstick on your mouth before you come into my house, and[00:00:15]
在你来我家之前补好你嘴上的唇彩[00:00:19]
Go f**k yourself[00:00:19]
去你的吧[00:00:22]
If it helps to see it clearer – yeah you can use a mirror[00:00:22]
如果那让你看起来更明显 你可以用一面镜子[00:00:26]
To f**k yourself[00:00:26]
去你的吧[00:00:29]
Yeah I smell it on your blouse – You've been seeing someone else so[00:00:29]
我闻到你衬衫上的气味 你还在和其他人约会[00:00:34]
Go f**k yourself[00:00:34]
去你的吧[00:00:37]
You should try to be a bit more secretive[00:00:37]
你该做得更秘密一点[00:00:40]
This isn't how two people live[00:00:40]
这不是两个人生活的样子[00:00:42]
You take and take – I try to give[00:00:42]
你一直在索取 我努力付出[00:00:44]
You're always on that negative[00:00:44]
你总是很消极[00:00:45]
Well I don't see no positive – we live in that zero[00:00:45]
我没看到你积极的一面 我们在零度里生活[00:00:49]
Next time you leave the house just keep your cellphone near you[00:00:49]
下次你离开房子的时候把你的手机带在身边[00:00:52]
I don't wanna talk about it[00:00:52]
我不想谈论这个[00:00:54]
I don't need to take this[00:00:54]
我不需要承受这些[00:00:56]
I'm a free spirit and you know that I'm spontaneous[00:00:56]
我是个自由的灵魂 你知道我不是无意的[00:01:00]
Why you always tie me down[00:01:00]
你为什么总是让我心情低落[00:01:02]
You must be delirious[00:01:02]
你一定神志不清了[00:01:03]
You think I'm f**king all your friends?[00:01:03]
你觉得我讨厌你所有的朋友[00:01:05]
Nat – you can't be serious[00:01:05]
不 你不能这么认真[00:01:07]
I can taste it on your tongue – you've been sleepin with someone, so[00:01:07]
我能尝到你舌头上的味道 你和别人睡过觉了 所以[00:01:11]
Go f**k yourself[00:01:11]
去你的吧[00:01:14]
You go out behind my back like I don't know where you at…[00:01:14]
你背着我出去以为我不知道你去哪了[00:01:19]
So go f**k yourself[00:01:19]
所以去你的吧[00:01:22]
I bet you gave a hummer in the backseat of his Hummer…[00:01:22]
我打赌你在他的悍马汽车的后座上与他缠绵[00:01:26]
So go f**k yourself[00:01:26]
所以去你的吧[00:01:29]
I can taste it on your tongue – you've been sleepin with someone, so[00:01:29]
我能尝到你舌头上的味道 你和别人睡过觉了 所以[00:01:34]
Go f**k yourself[00:01:34]
去你的吧[00:01:37]
Yeah I only trust your friends just as far as I can throw em[00:01:37]
直到我能抛弃他们的时候我才会相信你的朋友[00:01:41]
Actually – f**k your friends – I don't even know em[00:01:41]
事实上 去你的朋友 我根本就不认识他们[00:01:45]
When grown men are texting you – sayin that you owe them[00:01:45]
当年长的男人给你发短信时 说你欠他们的[00:01:48]
Do you really put the blame on me when I follow where you go, then?[00:01:48]
当我跟踪到你去的地方时你真要怪罪我吗 [00:01:52]
I don't wanna talk about it[00:01:52]
我不想说了[00:01:54]
Why you think I'm shady?[00:01:54]
为什么你觉得我见不得人[00:01:56]
I go out on the town cause I'm a high-class lady[00:01:56]
我外出去城里是因为我是一个一流的女人[00:02:00]
Why you try to lock me in?[00:02:00]
为什么你要试着将我锁起来[00:02:02]
You know you're not my husband[00:02:02]
你知道你不是我丈夫[00:02:03]
This house is like a prison – Sean, you must be buggin[00:02:03]
这个房子就像监狱一样 Sean 你一定在窃听[00:02:07]
Girl, did you go out?[00:02:07]
女孩 你出去过了吗[00:02:11]
Or did you stay in?[00:02:11]
还是你待在家里[00:02:15]
Textin with my best friend – plotting how to f**k him[00:02:15]
给我最好的朋友发短信 描绘着你如何与他缠绵[00:02:17]
Laughin with your girls like I don't know nothing[00:02:17]
和你的朋友笑着就像我什么都不知道一样[00:02:19]
Never knew that she could ever be so cold[00:02:19]
从不知道她会变得如此冷酷[00:02:20]
Watch me as I fall apart – domino[00:02:20]
当我崩溃时看着我 多米诺骨牌[00:02:22]
Did I suspect?[00:02:22]
我怀疑过吗[00:02:23]
Did I think that you would cheat?[00:02:23]
我想过你会出轨吗[00:02:24]
Is the Pope catholic?[00:02:24]
Pope是天主教徒吗[00:02:25]
Do wolves kill sheep?[00:02:25]
狼会吃羊吗[00:02:26]
Are there stars in the sky?[00:02:26]
天空中有星星吗[00:02:27]
Is there water in the sea?[00:02:27]
海里有水吗[00:02:28]
Yeah – I think it's safe to say I thought that you would cheat[00:02:28]
我曾认为你会出轨我想这很可靠[00:02:30]
Well guess what – Little Birdy gonna fly free[00:02:30]
我猜的怎样 小鸟要自由地飞翔了[00:02:32]
And guess what – Little Birdy won't phase me[00:02:32]
你猜猜 小鸟不会让我前进[00:02:33]
And when the truth comes out Little Birdy's mouth[00:02:33]
从小鸟嘴里说出事实[00:02:35]
Little Birdy better pack her sh*t and fly South[00:02:35]
小鸟最好打包她的东西 飞到南方去[00:02:38]
Go f**k yourself*4[00:02:38]
去你的吧[00:02:43]