歌手: 朴灿烈
时长: 01:46
だいたいおんなじ毎日[00:00:31]
大概每天也都是一样[00:00:33]
そいで まあまあ それなり OK[00:00:33]
即使如此 那样也OK吧[00:00:35]
だけど、なんとなく空見上げちゃうんでしょ?[00:00:35]
但是还是会仰望天空吧?[00:00:41]
完全夢想のBOYS&GIRLS[00:00:41]
怀著完全梦想的男孩女孩们[00:00:43]
気持ち見抜かれちゃうから笑う[00:00:43]
因为心情被看透了而微笑[00:00:46]
だけど本気なんじゃない、そんなもんじゃない[00:00:46]
可是这仍然不是本意[00:00:51]
何年待ってみても[00:00:51]
无论等待多少年[00:00:54]
僕ら宇宙の暇人だろう[00:00:54]
我們还是宇宙的闲人吧[00:00:56]
君と胸のミサイル抱えて飛ぼう[00:00:56]
抱紧你胸中的导弹一起飞吧[00:01:02]
SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE[00:01:02]
加速 FREAKS 宝贝 火箭发射[00:01:04]
見えない場所へ跳びたい[00:01:04]
想跳到看不见的地方去[00:01:07]
高速の君が一瞬のスパーク[00:01:07]
高速的你源于瞬间发动[00:01:12]
オイデSPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE[00:01:12]
来吧 太空时代 宝贝 火箭发射[00:01:15]
翼、広げて君がFLY[00:01:15]
伸展羽翼 你在飞翔[00:01:18]
待ってるだけの昨日にアディオース[00:01:18]
等待着的只是与昨天再见[00:01:23]
新しい星が瞬く世界へ[00:01:23]
朝着新星闪烁的世界[00:01:28]
SAIL AWAY[00:01:28]
出航![00:01:33]