所属专辑:沒我愛()
歌手: Sistar
时长: 03:41
I Like That - SISTAR (씨스타)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:블랙아이드필승[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:블랙아이드필승[00:00:10]
//[00:00:15]
编曲:라도[00:00:15]
//[00:00:20]
남자는 똑같다는 게[00:00:20]
天下男人一个样[00:00:22]
그 말이 이제 이해 돼[00:00:23]
如今终是理解了这句话[00:00:25]
감이 오질 않아[00:00:26]
没有预想到[00:00:28]
너란 놈 이젠[00:00:28]
你这样的人 现在[00:00:31]
있다 없다 왔다 갔다[00:00:32]
从有到无 来了又走[00:00:34]
하는 너를[00:00:34]
这样的你[00:00:36]
내가 바꿀 수 있다[00:00:36]
能否为了我改变[00:00:38]
믿었던 게[00:00:38]
曾这般相信的我[00:00:39]
나 그게 참 바보 같아 오[00:00:39]
像是傻瓜一样[00:00:43]
내 걱정은 하지마[00:00:43]
不要担心我[00:00:45]
너 하나 없다고[00:00:45]
只是没有了你[00:00:47]
너만 사라지면 돼[00:00:47]
只要你消失就好[00:00:48]
그거면 충분해[00:00:48]
那就足够了[00:00:50]
나몰래 찌르고 다닌[00:00:50]
那些暗自神伤的女人[00:00:53]
그 여자들이나 잘해줘[00:00:53]
你去善待她们[00:00:56]
니가 좋아 널 사랑해[00:00:56]
我喜欢你 我爱你[00:00:59]
너의 그 말 웃기지마[00:00:59]
你不要再开玩笑了[00:01:02]
넌 나 하나론 안돼[00:01:02]
你无法只拥有我一人[00:01:04]
넌 원래 그런 놈이야[00:01:04]
你本来就是这样的人啊[00:01:06]
널 본걸 신께 원망해[00:01:06]
埋怨上天让我与你相遇[00:01:08]
니가 좋아[00:01:08]
我喜欢你[00:01:10]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:01:10]
//[00:01:11]
널 사랑해[00:01:11]
我爱你[00:01:13]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:01:13]
//[00:01:15]
내가 올해들은 말 중에[00:01:15]
我今年听过的话里[00:01:18]
그 말이 최고야 I like that[00:01:19]
这句话是最佳 我喜欢[00:01:22]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:01:22]
//[00:01:23]
Ooh ooh ooh I like smile[00:01:23]
//[00:01:25]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:01:25]
//[00:01:26]
Ooh ooh ooh I like that[00:01:26]
//[00:01:28]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:01:28]
//[00:01:29]
Ooh ooh ooh I like smile[00:01:29]
//[00:01:31]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:01:31]
//[00:01:32]
Ooh ooh ooh I like that[00:01:32]
//[00:01:34]
저리가 이제가 집에 가[00:01:34]
那边去 现在走 回家去吧[00:01:37]
약해지게 하지마 돌아가[00:01:37]
不要让我变得软弱 回去吧[00:01:40]
제발 제발[00:01:40]
拜托[00:01:41]
제발 제발 제발[00:01:41]
拜托[00:01:44]
가버려 술이나 마셔[00:01:46]
走吧 去喝杯酒[00:01:48]
우유를 마시던지[00:01:48]
或是喝点牛奶[00:01:49]
그 잘난 입으로[00:01:49]
用你那自以为是的嘴[00:01:50]
어떤 여잘 꼬시던지[00:01:50]
随你去诱惑那些女人[00:01:52]
Play boy 넌 원래 유명인사[00:01:53]
你本来就是有名的花花公子[00:01:55]
널 몰라본 내가 미친 거야[00:01:55]
认不清你的我是疯了吧[00:01:58]
내 걱정은 하지마[00:01:58]
不要担心我[00:01:59]
제발 웃기지마[00:01:59]
拜托别开玩笑了[00:02:01]
너만 사라지면 돼[00:02:01]
只要你消失就好[00:02:02]
그걸론 부족해[00:02:02]
那还不充分[00:02:04]
밤새워 찌르고 다닌[00:02:04]
去找你的那些[00:02:07]
그 여자들에게 가면 돼[00:02:07]
整晚神伤的女人[00:02:10]
니가 좋아 널 사랑해[00:02:10]
我喜欢你 我爱你[00:02:13]
너의 그 말 웃기지마[00:02:13]
你不要再开玩笑了[00:02:16]
넌 나 하나론 안돼[00:02:16]
你无法只拥有我一人[00:02:18]
넌 원래 그런 놈이야[00:02:18]
你本来就是这样的人啊[00:02:20]
널 본걸 신께 원망해[00:02:20]
怨上天让我与你相遇[00:02:23]
니가 좋아[00:02:23]
我喜欢你[00:02:25]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:02:25]
//[00:02:26]
널 사랑해[00:02:26]
我爱你[00:02:28]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:02:28]
//[00:02:29]
내가 올해들은 말 중에[00:02:29]
我今年听过的话里[00:02:32]
그 말이 최고야 I like that[00:02:33]
这句话是最佳 我喜欢[00:02:36]
I'm so fine I'm so fine[00:02:36]
//[00:02:39]
나를 생각한다면[00:02:39]
若是你想起我[00:02:40]
Don't touch me[00:02:40]
//[00:02:42]
I'm so fine I'm so fine[00:02:42]
//[00:02:45]
나를 생각한다면[00:02:45]
若是你想起我[00:02:46]
Don't touch me[00:02:46]
//[00:02:48]
이제는 누굴 사랑하고[00:02:49]
如今要爱上谁[00:02:52]
이젠 누굴 믿는다는 게[00:02:52]
要信任谁 [00:02:55]
쉽지 않을 것 같아[00:02:55]
好像都很困难[00:02:57]
너 너 땜에[00:02:57]
都是因为你[00:03:00]
니가 좋아 널 사랑해[00:03:00]
我喜欢你 我爱你[00:03:03]
너의 그 말 웃기지마[00:03:03]
你不要再开玩笑了[00:03:06]
넌 나 하나론 안돼[00:03:06]
你无法只拥有我一人[00:03:07]
넌 원래 그런 놈이야[00:03:07]
你本来就是这样的人啊[00:03:10]
널 본걸 신께 원망해[00:03:10]
怨上天让我与你相遇[00:03:12]
니가 좋아[00:03:12]
我喜欢你[00:03:14]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:03:14]
//[00:03:16]
널 사랑해[00:03:16]
我爱你[00:03:17]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:03:17]
//[00:03:19]
내가 올해들은 말 중에[00:03:19]
我今年听过的话里[00:03:22]
그 말이 최고야 I like that[00:03:23]
这句话是最佳 我喜欢[00:03:25]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:03:25]
//[00:03:27]
Ooh ooh ooh I like smile[00:03:27]
//[00:03:29]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:03:29]
//[00:03:30]
Ooh ooh ooh I like that[00:03:30]
//[00:03:32]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:03:32]
//[00:03:33]
Ooh ooh ooh I like smile[00:03:33]
//[00:03:35]
Ooh ooh ooh ooh ooh[00:03:35]
//[00:03:35]