所属专辑:My story
歌手: 李承焕
时长: 04:53
사랑에 관한 충고 (关于爱情的忠告) - 이승환 (李承焕)[00:00:00]
//[00:00:29]
넌 사랑을 해본적 있니[00:00:29]
你谈过恋爱吗[00:00:34]
아마 한번쯤은 있을거야[00:00:34]
可能有一次[00:00:42]
어떤 기억이 남아있니[00:00:42]
还有什么样的记忆[00:00:47]
있는 그대로를 생각해봐[00:00:47]
想想有什么[00:00:53]
사람들은 가끔 착각하지[00:00:53]
人们偶尔错觉[00:00:59]
서로의 조건들을 좋아하고선[00:00:59]
喜欢彼此的条件[00:01:03]
이게 사랑일거라고[00:01:03]
说是爱情 [00:01:08]
때로는 자신을 숨기며 드러내는 모습을[00:01:08]
有时隐藏自己 表现的样子[00:01:17]
사랑을 위한 미덕이라 여기지[00:01:17]
相信是为了爱情的美德[00:01:25]
가식된 사랑은 언제나 솔직한 사랑을 이기고[00:01:25]
虚饰的爱情总是赢过诚实的爱情[00:01:36]
자신의 거짓된 욕구를 위한 이별에는[00:01:36]
为了自己谎言的要求的离别[00:01:44]
참된 사랑이란 미화를 하지[00:01:44]
所谓真实的爱情而美化[00:01:53]
그래 우리에게 진정한 사랑이란[00:01:53]
是啊 对于我们 真实的爱情[00:02:01]
있는 그대로 인정하는 거야[00:02:01]
承认我们所有的[00:02:08]
우린 어느 정도 현실적인 사람들[00:02:08]
我们某种程度上是现实人[00:02:15]
서로 그런 걸 이해하면 되는거야[00:02:15]
互相理解就可以[00:02:30]
..[00:02:30]
//[00:03:13]
가식된 사랑은 언제나 솔직한 사랑을 이기고[00:03:13]
虚饰的爱情总是赢过诚实的爱情[00:03:25]
그래 우리에게 진정한 사랑이란[00:03:25]
是啊 对于我们 真实的爱情[00:03:33]
있는 그대로 인정하는 거야[00:03:33]
承认我们所有的[00:03:40]
우린 어느 정도 현실적인 사람들[00:03:40]
我们某种程度上是现实人[00:03:47]
서로 그런 걸 이해하면 되는거야[00:03:47]
互相理解就可以[00:03:58]
그래 우리에게 진정한 사랑이란[00:03:58]
是啊 对于我们 真实的爱情[00:04:05]
있는 그대로 인정하는 거야[00:04:05]
承认我们所有的[00:04:12]
우린 어느 정도 현실적인 사람들[00:04:12]
我们某种程度上是现实人[00:04:20]
서로 그런 걸 이해하면 되는거야[00:04:20]
互相理解就可以[00:04:25]