所属专辑:Be Back
歌手: Infinite
时长: 03:33
숨 좀 쉬자 (让我喘口气) - 인피니트 (INFINITE)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:송수윤[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:G-High/이주형 [00:00:04]
//[00:00:07]
열 번째야 니 전화만[00:00:07]
你光是电话就打了十遍了[00:00:11]
좀 있다 간다 말했잖아[00:00:11]
不是说了等会就过去么[00:00:15]
친구들조차[00:00:15]
连朋友们都[00:00:16]
니 눈치를 봐 불편해 죽겠어[00:00:16]
在看你的眼色 也真的是够了[00:00:22]
일부러 더 크게 말해[00:00:22]
故意在那提高音量说话[00:00:27]
소리가 샐걸 다 알면서[00:00:27]
明知道自己声音本来就很大[00:00:30]
딴 여자라도 있는[00:00:30]
人家还以为我一脚踏两船[00:00:33]
줄 알고 도를 넘어 나대[00:00:33]
不要太过分[00:00:39]
시시콜콜 알아야 직성이 풀리지[00:00:39]
鸡毛蒜皮的事都要知道才甘心[00:00:47]
어디든 다 껴줘야 넌 의심을 안 해[00:00:47]
哪里都要掺一脚 才不会这么疑神疑鬼[00:00:54]
내가 누굴 만나든[00:00:54]
我和谁见面了也好[00:00:57]
또 어디에서 뭘 하든[00:00:57]
又去了哪里 做了什么也好[00:01:01]
제발 알아도 모른 척 보고도 못 본 척[00:01:01]
拜托就算你知道的话也装作不知道 看到的话也装作没看到[00:01:05]
나에게서 신경 꺼줘[00:01:05]
别管我了好么[00:01:09]
너도 누굴 만나고[00:01:09]
你也去见见别人[00:01:13]
널 위한 시간 보내고[00:01:13]
打发一下自己的时间[00:01:17]
제발 못해도 하는 척 혼자 잘하는 척[00:01:17]
拜托你就算做不到也装作可以做到 装作一个人也很好吧[00:01:21]
너 어느 정도는 나에게서 떨어져줘[00:01:21]
你到底要怎样才不会一直粘着我呢[00:01:26]
숨 좀 쉬자 숨 좀 쉬자[00:01:26]
让我喘口气吧 喘口气[00:01:33]
숨 좀 트자 숨 좀 트자[00:01:33]
让我缓一缓 缓一缓[00:01:42]
전화벨만 울려도 신경이 곤두서[00:01:42]
只是电话铃声响起 就已经神经紧绷[00:01:50]
집에 혼자 있어도 널 볼 것만 같아[00:01:50]
即使一个人在家 也像是看到你一样[00:01:57]
내가 누굴 만나든 또 어디에서 뭘 하든[00:01:57]
我和谁见面了也好 又去了哪里 做了什么也好[00:02:04]
제발 알아도 모른 척 보고도 못 본 척[00:02:04]
拜托就算你知道的话也装作不知道 看到的话也装作没看到[00:02:08]
나에게서 신경 꺼줘[00:02:08]
别管我了好么[00:02:12]
너도 누굴 만나고 널 위한 시간 보내고[00:02:12]
你也去见见别人 打发一下自己的时间[00:02:20]
제발 못해도 하는 척 혼자 잘하는 척[00:02:20]
拜托你就算做不到也装作可以做到 装作一个人也很好吧[00:02:24]
너 어느 정도는 나에게서 떨어져줘[00:02:24]
你到底要怎样才不会一直粘着我呢[00:02:29]
또 울려대는 전화 벨소리[00:02:29]
电话铃声再次响起[00:02:30]
뭐 보나마나 너의 그 잔소리지[00:02:30]
不接都知道你要说些什么[00:02:32]
내가 니 곁에 없기만 하면[00:02:32]
只要我一不在你身边[00:02:34]
내 뒤만 쫓아 다니지[00:02:34]
就像跟屁虫一样跟着我[00:02:36]
맘 졸이고 말 줄이고[00:02:36]
少费点心 少说点话[00:02:38]
다 숨기고 날 죽이고 보니[00:02:38]
不要表现出来 没看到我都要烦死了么[00:02:40]
나 없는 너는 뭐 이리도[00:02:40]
说什么没有我你就啥都不是[00:02:42]
잘 하는 것 하나 없어 다시 돌리고[00:02:42]
什么都做不好 又会再转回我身边[00:02:44]
나도 니가 좋지만 늘 함께하면 좋지만[00:02:44]
虽然我也喜欢你 也想咱俩能长相厮守[00:02:51]
뭐든 적당히 정도껏 넘쳐도 정도껏[00:02:51]
但凡是也要有个度 总不能太过分了[00:02:55]
이러다가 질리겠어[00:02:55]
这样下去真的会厌烦[00:02:59]
너도 누굴 만나고 널 위한 시간 보내고[00:02:59]
你也去见见别人 打发一下自己的时间[00:03:06]
제발 못해도 하는 척 혼자 잘하는 척[00:03:06]
拜托你就算做不到也装作可以做到 装作一个人也很好吧[00:03:11]
너 어느 정도는 나에게서 떨어져줘[00:03:11]
你到底要怎样才不会一直粘着我呢[00:03:16]
숨 좀 쉬자 숨 좀 쉬자[00:03:16]
我喘口气吧 喘口气[00:03:23]
숨 좀 트자 숨 좀 트자[00:03:23]
让我缓一缓 缓一缓[00:03:28]