• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:Woman Being

歌手: 朴基英

时长: 03:48

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

가요 (歌谣) - Park Ki Young (朴奇英)[00:00:00]

//[00:00:15]

매일 밤 나의 꿈속에서만[00:00:15]

每晚在我的梦中[00:00:20]

난 그대를 보고 있어요[00:00:20]

我看着你[00:00:23]

그댈 느껴요[00:00:23]

感受着你[00:00:26]

그렇게라도 그대 내 곁에 있다는 걸[00:00:26]

即使这样我也一直知道[00:00:33]

언제나 내가 알고 있어요[00:00:33]

你总是在我身边的[00:00:40]

하루도 그댈 잊은 적 없죠[00:00:40]

从来没有忘记过你[00:00:47]

그대와 내가 오랜 동안 볼 수 없어도[00:00:47]

你和我很久没能见了[00:00:53]

저 멀리 그대가 나와 함께 라는 걸[00:00:53]

你在远方 但是和我同在[00:00:59]

언제나 내가 알고 있어요[00:00:59]

我一直都知道的[00:01:05]

나 그대에게 가까이 가고 싶어[00:01:05]

我想离你更近一些[00:01:12]

오늘도 긴 잠에 빠져드네요[00:01:12]

今天又睡了很久[00:01:19]

이렇게라도 우리 헤어지지 말아요[00:01:19]

即使这样也不要分手[00:01:25]

나는 그댈 떠나 살 수 없죠[00:01:25]

我不能离开你[00:01:31]

나는 그대 안에 살 거예요[00:01:31]

我要活在你心中[00:01:39]

그대가 나와 함께이기에[00:01:39]

你和我在一起[00:01:45]

난 두려울 게 없어요 이젠 괜찮아요[00:01:45]

我就没什么可怕的 现在没事了[00:01:52]

내 마음이 이렇게 그대 향해 있단 걸[00:01:52]

我的心是在你那儿的[00:01:58]

언제나 그대 알고 있겠죠[00:01:58]

你会一直记得的吧[00:02:03]

나 그대에게 가까이 가고 싶어[00:02:03]

我想离你更近[00:02:10]

오늘도 긴 잠에 빠져드네요[00:02:10]

今天也睡了很久[00:02:17]

이렇게라도 우리 헤어지지 말아요[00:02:17]

即使这样我们也不要分手[00:02:21]

나는 그댈 떠나 살 수 없죠[00:02:21]

我离不开你[00:02:30]

나는 그대 안에 살 거예요[00:02:30]

我会在你心里生活[00:02:38]

다른 시간을 살아도 난[00:02:38]

活在时差里[00:02:42]

그대와 영원히 이렇게 그대[00:02:42]

我也要这样永远和你[00:02:52]

내 안에서 그댈 보고 싶어서[00:02:52]

想见到在我心中的你[00:02:58]

오늘도 긴 잠에 빠져드네요[00:02:58]

今天也睡了很久[00:03:06]

이렇게라도 우리 헤어지지 말아요[00:03:06]

即使这样我们也不要分手[00:03:11]

나는 그댈 떠나 살 수 없죠[00:03:11]

我离不开你[00:03:19]

나는 그대 안에 살 거예요[00:03:19]

我会在你心里生活[00:03:24]