所属专辑:YG 10th (10 )
歌手: Lexy
时长: 03:51
애송이 (Baby Boy) - Lexy (렉시)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
Yo! 세상에 남자는 많아[00:00:04]
世界上男人很多[00:00:07]
그러나 아무도 맘에 들지 않아[00:00:07]
可是没一个喜欢的[00:00:12]
It's been a long time P.S.Y[00:00:12]
很长一段时间 P.S.Y[00:00:16]
Introducing L.E.X.Y[00:00:16]
介绍 L.E.X.Y[00:00:29]
L.E.X.Y and you know she is so fly[00:00:29]
L.E.X.Y 你知道她很高傲[00:00:35]
And you know she is so fly[00:00:35]
你知道她很高傲[00:00:37]
어김없이 남자들은 나를 보네[00:00:37]
男人们肯定都看着我[00:00:42]
어이없는 남자들만 다가오네[00:00:42]
只有让人无语的男人走过来[00:00:46]
나는 콧대 높은 여자 시건방진 여자[00:00:46]
我是高傲无比的女人 妄自尊大的女人[00:00:50]
자신있음 이리와봐 애송이들아[00:00:50]
有信心的话 就过来这儿 小毛孩们 [00:00:55]
이쁘다는 뻔한 얘기 사양할게[00:00:55]
拒绝说我漂亮这么直白的话[00:00:59]
날 만족 시킬려면 다양하게[00:00:59]
想要满足我 就要多样化[00:01:03]
나는 눈이 높은 여자 만족 없는 여자[00:01:03]
我是眼界很高的女人 不知满足的女人[00:01:08]
자신 있음 이리와봐 애송이들아[00:01:08]
有信心的话 就过来这儿 小毛孩们 [00:01:14]
감동이 없어 재미도 없어 별볼일 없어[00:01:14]
没有感动 也没意思 无所事事 [00:01:20]
요즘 남자들 똑같애 다 애송이야[00:01:20]
现在的男人都一样 都是小毛孩[00:01:26]
어 어어어어어[00:01:26]
//[00:01:31]
감정이 없어 정열도 없어 인물이 없어[00:01:31]
没有感情 也没热情 也没人品 [00:01:37]
요즘 남자들 똑같에[00:01:37]
现在的男人都一样 [00:01:42]
다 애송이야 어어어어어어어[00:01:42]
都是小毛孩[00:01:47]
뒤돌아 쎈척 하는 바보 지 혼자 만족하는 바보[00:01:47]
回过头装作强硬的傻瓜 自我满足的傻瓜 [00:01:52]
뒤돌아 후회하는 바보 지밖에 모르는 남자니까[00:01:52]
回过头后悔不已的傻瓜 自我为主的男人[00:01:56]
바보 얼레 벌레 망설이지 말고[00:01:56]
傻瓜 虫子 不要犹豫[00:01:59]
설레설레 긴장하지말고 남자답게 자신 없음 말고[00:01:59]
激动激动 不要紧张 没有男人的自信就算了[00:02:03]
WHAT'S Up 애송이 바보[00:02:03]
怎么了 小毛孩 傻瓜 [00:02:05]
내이름은 왜 묻는데 낯간지럽게[00:02:05]
为什么要问我的名字 这么厚脸皮[00:02:10]
내나이는 왜묻는데 더 유치하게[00:02:10]
为什么要问我的年纪 这更幼稚[00:02:14]
나는 머리좋은 FEEL 좋은 여자[00:02:14]
我是头脑聪明 感觉准确的女人[00:02:19]
자신있음이리와봐 애송이들아[00:02:19]
有信心的话 就过来这儿 小毛孩们 [00:02:28]
감동이 없어 재미도 없어 별볼일 없어[00:02:28]
没有感动 也没意思 无所事事 [00:02:34]
요즘 남자들 똑같애 다 애송이야[00:02:34]
现在的男人都一样 都是小毛孩[00:02:41]
어 어어어어어[00:02:41]
//[00:02:44]
참 답답한 남자들 겉돌지만 말고[00:02:44]
真让人郁闷的男人 不要躲闪[00:02:52]
그냥 내 손잡고 내 허릴 감고 눈감고 땡겨[00:02:52]
就这么抓住我的手 揽住我的腰 闭上眼凑过来 [00:03:01]
(Now take it to the dance)[00:03:01]
现在带到舞蹈去[00:03:12]
감동이 없어 재미도 없어 별볼일 없어[00:03:12]
没有感动 也没意思 无所事事 [00:03:18]
요즘 남자들 똑같애 다 애송이야[00:03:18]
现在的男人都一样 都是小毛孩[00:03:25]
어 어어어어어[00:03:25]
//[00:03:30]
감정이 없어 정열도 없어 인물이 없어[00:03:30]
没有感情 也没热情 也没人品 [00:03:36]
요즘 남자들 똑같애 다 애송이야[00:03:36]
现在的男人都一样 都是小毛孩[00:03:43]
어 어어어어어어[00:03:43]
//[00:03:48]