所属专辑:Warm And Tender
时长: 04:23
The Twelfth Of Never - Olivia Newton-John[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:06]
Lyrics by:Jerry Livingston/Paul Francis Webster[00:00:06]
[00:00:12]
Composed by:Jerry Livingston/Paul Francis Webster[00:00:12]
[00:00:19]
You ask[00:00:19]
你问吧[00:00:20]
How much[00:00:20]
多少钱[00:00:22]
I need you[00:00:22]
我需要你[00:00:27]
Must I explain[00:00:27]
还需要我解释吗[00:00:31]
I need you[00:00:31]
我需要你[00:00:34]
Oh my darling[00:00:34]
亲爱的[00:00:39]
Like roses need rain[00:00:39]
就像玫瑰需要雨露[00:00:44]
You ask how long[00:00:44]
你问多久[00:00:47]
I'll love you[00:00:47]
我会好好爱你[00:00:52]
I'll tell you true[00:00:52]
我会告诉你真相[00:00:56]
Until the twelfth of never[00:00:56]
直到最后一次[00:01:03]
I'll still be loving you[00:01:03]
我依然爱着你[00:01:09]
Hold me close[00:01:09]
紧紧抱着我[00:01:16]
Never let me go[00:01:16]
永远不要让我走[00:01:22]
Hold me close[00:01:22]
紧紧抱着我[00:01:28]
Melt my heart[00:01:28]
融化我的心[00:01:30]
Like April snow[00:01:30]
就像四月的雪[00:01:38]
I'll love you[00:01:38]
我会好好爱你[00:01:40]
'Til the bluebells[00:01:40]
直到风铃草[00:01:45]
Forget to bloom[00:01:45]
忘记绽放[00:01:49]
I'll love you[00:01:49]
我会好好爱你[00:01:51]
'Til the clover[00:01:51]
直到找到三叶草[00:01:56]
Has lost it's perfume[00:01:56]
已经失去了香水味[00:02:01]
And I'll love you[00:02:01]
我会爱你[00:02:03]
'Til the poets[00:02:03]
直到诗人[00:02:08]
Run out of rhyme[00:02:08]
没有韵律[00:02:13]
Until the twelfth of never[00:02:13]
直到最后一次[00:02:19]
And that's a long[00:02:19]
这是一个漫长的过程[00:02:22]
Long time[00:02:22]
好久[00:02:26]
Hold me close[00:02:26]
紧紧抱着我[00:02:32]
Never let me go[00:02:32]
永远不要让我走[00:02:39]
Hold me close[00:02:39]
紧紧抱着我[00:02:44]
Melt my heart[00:02:44]
融化我的心[00:02:45]
Like April snow[00:02:45]
就像四月的雪[00:02:54]
I'll love you[00:02:54]
我会好好爱你[00:02:56]
'Til the bluebells[00:02:56]
直到风铃草[00:03:01]
Forget to bloom[00:03:01]
忘记绽放[00:03:05]
I'll love you[00:03:05]
我会好好爱你[00:03:08]
'Til the clover[00:03:08]
直到找到三叶草[00:03:13]
Has lost it's perfume[00:03:13]
已经失去了香水味[00:03:17]
And I'll love you[00:03:17]
我会爱你[00:03:20]
'Til the poets[00:03:20]
直到诗人[00:03:26]
Run out of rhyme[00:03:26]
没有韵律[00:03:29]
Until the twelfth of never[00:03:29]
直到最后一次[00:03:36]
And that's a long[00:03:36]
这是一个漫长的过程[00:03:38]
Long time[00:03:38]
好久[00:03:41]
Until the twelfth of never[00:03:41]
直到最后一次[00:03:47]
And that's a long[00:03:47]
这是一个漫长的过程[00:03:53]
Long time[00:03:53]
好久[00:04:08]
A long long time[00:04:08]
很久很久[00:04:13]