所属专辑:March In March
歌手: Sty
时长: 03:16
반갑지 않은 인사 (不愉快的问候) - 스티 (STi)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:스티 (STi)[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:스티 (STi)[00:00:10]
//[00:00:16]
编曲:에이비츠(ABeatz)[00:00:16]
//[00:00:21]
모든 일이 다 그렇고 그렇지[00:00:21]
所有事都那样[00:00:25]
기대하던만큼[00:00:25]
期待不容易[00:00:26]
이뤄낸다는건 쉽지 않지[00:00:26]
实现[00:00:30]
고된 일도 가끔씩은 부럽지[00:00:30]
苦事也并非坏事[00:00:34]
쉬는게 기쁘지만은[00:00:34]
早早懂得[00:00:36]
않은걸 깨달았지 일찌감치[00:00:36]
无所事事并非快乐[00:00:39]
힘을 내기엔 확신할 수가 없고[00:00:39]
无法确信自己的力量[00:00:43]
모두 내려놓기엔[00:00:43]
放弃一切[00:00:45]
포기하긴 싫은 이 기분으로[00:00:45]
又不想 以这种心情[00:00:49]
하루가 그냥 지나가 버렸네[00:00:49]
又过了一天[00:00:52]
뭐가 겁나는걸까[00:00:52]
到底在害怕什么[00:00:55]
너무 많은걸 알아버린걸까[00:00:55]
知道了太多东西吗[00:00:57]
잘 지내냐는 말이 왜이리 숨막혀[00:00:57]
问我过得怎样 这句话如此痛苦[00:01:01]
아무 말도 하지마 내겐 큰 상처[00:01:01]
不要说任何话 这些都是伤痛[00:01:07]
언젠간 다시 괜찮아지는 순간[00:01:07]
有一天当这一切痊愈[00:01:11]
아무 일도 없었다는듯 웃겠어[00:01:11]
我会若无其事地笑[00:01:19]
돈이 아니어도 돼[00:01:19]
并非钱[00:01:21]
내가 무언가를 할 때[00:01:21]
我在做一件事情时[00:01:23]
작은 보상이 날 뒤따라 와줬다면[00:01:23]
若有小补偿[00:01:27]
이렇게 허무하지는[00:01:27]
就不会如此[00:01:29]
않았을 것 같은데[00:01:29]
毫无意义[00:01:31]
기억하고 싶지 않은[00:01:31]
不想记得的人[00:01:34]
사람만 늘어갔네[00:01:34]
越来越多[00:01:37]
도와주기엔 내게 남는게 없고[00:01:37]
帮助他们对我毫无益处[00:01:41]
모르는척 하기엔[00:01:41]
装不认识[00:01:43]
뭔가 찝찝한 이 기분만이[00:01:43]
却又过意不去[00:01:47]
하나씩 날 떠나가 버렸네[00:01:47]
人们渐渐离我远去[00:01:50]
내가 나빠진걸까[00:01:50]
是我变坏[00:01:52]
너무 많은걸 바라게된걸까[00:01:52]
还是我渴望太多[00:01:55]
잘 지내냐는 말이 왜이리 숨막혀[00:01:55]
问我过得怎样 这句话如此痛苦[00:01:59]
아무 말도 하지마 내겐 큰 상처[00:01:59]
不要说任何话 这些都是伤痛[00:02:05]
언젠간 다시 괜찮아지는 순간[00:02:05]
有一天当这一切痊愈[00:02:08]
아무 일도 없었다는듯 웃겠어[00:02:08]
我会若无其事地笑[00:02:13]
Oh[00:02:13]
//[00:02:33]
복잡한 맘 내 머리처럼[00:02:33]
复杂的心 如同我的脑海[00:02:37]
깜깜한 밤[00:02:37]
漆黑的夜[00:02:40]
그래도 지금처럼[00:02:40]
还是像现在一样[00:02:42]
고민하는 이 순간[00:02:42]
苦恼的瞬间[00:02:45]
난 사람인 것 같아[00:02:45]
我才像一个人[00:02:50]
Oh[00:02:50]
//[00:02:50]
잘 지내냐고 묻던 너에게 난[00:02:50]
你问我过得如何[00:02:56]
아무 말도 하지 못했지만[00:02:56]
我无法回答但是[00:03:00]
언젠간 다시 괜찮아졌을 때[00:03:00]
当有一天一切痊愈[00:03:05]
내가 먼저 인사할게[00:03:05]
我会主动向你问好[00:03:10]