所属专辑:Fast Moving Cars
歌手: The Clarks
时长: 03:53
Anymore - The Clarks[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:05]
Written by:The Clarks[00:00:05]
Written by:The Clarks[00:00:10]
I gave my love everything[00:00:10]
我为我的爱付出一切[00:00:14]
I tied an old glass heart to a ring[00:00:14]
我把一颗玻璃心绑在戒指上[00:00:19]
But she put it on a shelf[00:00:19]
可她把它束之高阁[00:00:22]
And I found it didn't help anything[00:00:22]
我发现这无济于事[00:00:30]
I gave my love all the time[00:00:30]
我一直付出我的爱[00:00:34]
I tied a worn out dress to a rhyme[00:00:34]
我把一条破旧的裙子绑在一起[00:00:39]
But she left it at the door[00:00:39]
可她把它落在了门口[00:00:42]
And I found it on the floor every time[00:00:42]
每次我都在地板上找到[00:00:46]
And I won't be making love or taking love[00:00:46]
我不会和你缠绵[00:00:51]
Or faking it no more[00:00:51]
不再伪装[00:00:56]
And I won't be breaking love for saking love[00:00:56]
我不会因为贪图一时之欢而毁掉爱[00:01:01]
Or taking it no more[00:01:01]
再也无法忍受[00:01:09]
I gave my love every day[00:01:09]
我每天都付出我的爱[00:01:14]
I took a dead end road and made a way[00:01:14]
我走了一条死胡同终于闯出一条路[00:01:19]
But she said it wouldn't work[00:01:19]
可她说这行不通[00:01:21]
And I found it in reverse anyway[00:01:21]
反正我发现情况正好相反[00:01:25]
And I won't be making love or taking love[00:01:25]
我不会和你缠绵[00:01:31]
Or faking it no more[00:01:31]
不再伪装[00:01:35]
And I won't be breaking love for saking love[00:01:35]
我不会因为贪图一时之欢而毁掉爱[00:01:41]
Or taking it no more[00:01:41]
再也无法忍受[00:01:45]
And I won't be knocking on love's door anymore[00:01:45]
我再也不会去敲爱的门[00:01:54]
Someday I'm gonna turn it around anymore[00:01:54]
总有一天我会彻底改变[00:01:56]
Someday I'm gonna turn it around anymore[00:01:56]
总有一天我会彻底改变[00:01:59]
Someday I'm gonna turn it around I know I know anymore[00:01:59]
总有一天我会扭转局面我知道我再也不会[00:02:04]
Someday I'm gonna turn it around anymore[00:02:04]
总有一天我会彻底改变[00:02:06]
Someday I'm gonna turn it around anymore[00:02:06]
总有一天我会彻底改变[00:02:09]
Someday I'm gonna turn it around I know I know anymore[00:02:09]
总有一天我会扭转局面我知道我再也不会[00:02:14]
Someday I'm gonna turn it around anymore[00:02:14]
总有一天我会彻底改变[00:02:16]
Someday I'm gonna turn it around anymore[00:02:16]
总有一天我会彻底改变[00:02:19]
Someday I'm gonna turn it around I know I know anymore[00:02:19]
总有一天我会扭转局面我知道我再也不会[00:02:24]
Someday I'm gonna turn it around anymore[00:02:24]
总有一天我会彻底改变[00:02:26]
Someday I'm gonna turn it around anymore[00:02:26]
总有一天我会彻底改变[00:02:29]
Someday I'm gonna turn it around[00:02:29]
总有一天我会扭转局面[00:02:38]
I gave my love everything[00:02:38]
我为我的爱付出一切[00:02:43]
I took a tired song and made it sing[00:02:43]
我把一首老歌唱起来[00:02:48]
But she put it on a shelf[00:02:48]
可她把它束之高阁[00:02:50]
And I found it didn't help anything[00:02:50]
我发现这无济于事[00:02:57]
And I won't be making love or taking love[00:02:57]
我不会和你缠绵[00:03:03]
Or faking it no more[00:03:03]
不再伪装[00:03:07]
And I won't be breaking love for saking love[00:03:07]
我不会因为贪图一时之欢而毁掉爱[00:03:13]
Or wasting it no more[00:03:13]
不再浪费[00:03:17]
And I won't be making love or taking love[00:03:17]
我不会和你缠绵[00:03:22]
Or shaking it no more[00:03:22]
不再摇摆[00:03:26]
And I won't be aching love for taking love from me[00:03:26]
我不会因为别人对我的爱而感到心痛[00:03:31]