所属专辑:light
歌手: 申容财
时长: 03:51
너일까 (是你) - 신용재 (申容财)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:신용재/최성일/민연재[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:신용재/최성일[00:00:01]
//[00:00:02]
So beautiful so beautiful[00:00:02]
//[00:00:10]
So beautiful so beautiful[00:00:10]
//[00:00:19]
사진보다 훨씬 예쁜 것 같아[00:00:19]
似乎比照片更加漂亮[00:00:25]
기대도 안 했는데[00:00:25]
本来没有期待 [00:00:27]
어색한 듯 웃는 묘한 표정이[00:00:27]
尴尬笑着的微妙表情 [00:00:33]
빠질 것만 같애[00:00:33]
似乎就要沦陷[00:00:35]
몇 마디 안 해도[00:00:35]
即使没说几句 [00:00:38]
너와 난 말이 통하는 걸[00:00:38]
你和我 也话语投机[00:00:41]
원래 알았던 것 같이[00:00:41]
似乎本就相识一般[00:00:46]
몸에 맞는 옷같이[00:00:46]
就像合身的衣服一样 [00:00:51]
너일까 기다려온 사람[00:00:51]
是你吗 期待已久的人 [00:00:58]
내일 또 만나고 싶어[00:00:58]
明天也想和你见面 [00:01:02]
맛있는 거 사주고 싶어[00:01:02]
想给你买美味佳肴 [00:01:06]
그게 정말 너일까[00:01:06]
那真的是你吗[00:01:09]
왠진 모르지만[00:01:09]
虽然不知为何 [00:01:13]
맞는 것 같아[00:01:13]
似乎没错的[00:01:19]
만나보면 좋을 것 같아[00:01:19]
试着交往就好了[00:01:33]
입술을 깨무는 너의 버릇이[00:01:33]
你咬着嘴唇的模样 [00:01:39]
나를 미치게 해[00:01:39]
让我着迷疯狂 [00:01:41]
다릴 꼬고 있는 모습[00:01:41]
翘着腿的模样 [00:01:45]
Yeah 터질 것만 같애[00:01:45]
心脏就快爆裂 [00:01:49]
혀 짧은 발음이 꽃사슴[00:01:49]
口齿不清的发音 梅花鹿 [00:01:52]
왜 난 달콤한지[00:01:52]
为何我感到如此甜蜜 [00:01:55]
머리부터 발끝까지[00:01:55]
从发丝到脚踝 [00:01:59]
하나부터 열까지 좋아[00:01:59]
从一到十 我都喜欢 [00:02:03]
너일까 기다려온 사람[00:02:03]
是你吗 期待已久的人 [00:02:09]
내일 또 만나고 싶어[00:02:09]
明天也想和你见面 [00:02:13]
예쁜 옷도 사주고 싶어[00:02:13]
也想给你买漂亮衣服 [00:02:17]
그게 정말 너일까[00:02:17]
那真的是你吗[00:02:21]
왠진 모르지만[00:02:21]
虽然不知为何 [00:02:25]
맞는 것 같아[00:02:25]
似乎没错的[00:02:31]
만나보면 좋을 것 같아[00:02:31]
试着交往就好了 [00:02:33]
Oh 난 내 눈앞에 널 놓친다면[00:02:33]
如果我错过眼前的你 [00:02:38]
Oh 난 그냥 이렇게 널 보낸다면[00:02:38]
如果我就这样放开你[00:02:42]
정말 후회할 것 같은데[00:02:42]
真的会后悔不已吧[00:02:46]
넌 이런 나를 알까[00:02:46]
你可明白这样的我[00:02:50]
또 나만 이런 걸까[00:02:50]
只有我是如此吗[00:02:53]
지금 넌 잠들었을까[00:02:53]
现在你已经入睡了吗[00:03:01]
너야 그래 나는 너야[00:03:01]
你啊 是啊我对你 [00:03:07]
질리도록 만나고 싶어[00:03:07]
想一直见到你 不会厌烦 [00:03:11]
당장이라도 안고 싶어[00:03:11]
立刻就想拥抱你[00:03:15]
내일부턴 내가 달라질 테니까[00:03:15]
明天开始 我就会改变 [00:03:27]
시작해볼까[00:03:27]
所以我们开始吧[00:03:33]
우린 잘 어울릴 것 같아[00:03:33]
我们会很般配的[00:03:38]