所属专辑:Spring Up
歌手: Astro[韩]
时长: 03:34
모닝콜 (Morning Call) - ASTRO (아스트로)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:서용배/박우상[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:서용배/박우상[00:00:09]
//[00:00:14]
하루 일분일초[00:00:14]
一天里的每分每秒[00:00:16]
머릿속에 가득 차 있죠[00:00:16]
脑海里满满都是你[00:00:20]
Deep inside my heart[00:00:20]
//[00:00:25]
처음 본 그 순간부터[00:00:25]
从第一次相见的瞬间[00:00:27]
어떤 곳에 있어도[00:00:27]
不管在什么地方[00:00:31]
I think about you[00:00:31]
//[00:00:34]
어느샌가부터 욕심나요[00:00:34]
从何时开始有点贪心呢[00:00:39]
더 가까이 친해지고 싶어[00:00:39]
想和你更加亲近[00:00:45]
부탁해 기적을 바랄게[00:00:45]
拜托了 渴望奇迹[00:00:48]
너로 인해 잠을 깨는[00:00:48]
被你叫醒的早晨[00:00:51]
내 아침 it's a miracle[00:00:51]
这是个奇迹[00:00:56]
부탁해 태양이 비출 때[00:00:56]
拜托了 太阳照耀的时候[00:00:59]
눈을 뜨면 들려오는[00:00:59]
睁开双眼 传来的声音[00:01:02]
목소리 it so beautiful[00:01:02]
如此悦耳[00:01:08]
하얀 미소 눈을 뗄 수 없죠[00:01:08]
纯洁的微笑 牢牢吸引我的视线[00:01:14]
용기 내 말할 거야 우워어[00:01:14]
我要鼓起勇气说[00:01:18]
I wanna wanna take you baby[00:01:18]
//[00:01:21]
매일매일 기다릴게[00:01:21]
每天每天都等你[00:01:24]
I wanna wanna take you baby[00:01:24]
//[00:01:27]
너를 알고 싶어[00:01:27]
想要了解你[00:01:30]
눈을 뜨면 바로[00:01:30]
睁开眼[00:01:31]
전화기를 확인해 보죠[00:01:31]
马上去看手机[00:01:36]
부재중 일 까봐[00:01:36]
怕有未接电话[00:01:39]
Because I'm waiting for you[00:01:39]
//[00:01:40]
마침 울려오는 벨 소리에[00:01:40]
因为早上响起的铃声[00:01:44]
가슴이 쿵쿵 기분이 들떠[00:01:44]
心砰砰跳 心情很愉悦[00:01:50]
계속되는 마라톤 나 지쳐버려도[00:01:50]
没有尽头的马拉松 尽管我已疲惫[00:01:53]
너와 나 마주할 때까지 달려[00:01:53]
但也要跑到和你相遇为止[00:01:54]
비록 멀어도[00:01:54]
虽然遥远[00:01:55]
부탁해 기적을 바랄게[00:01:55]
拜托了 渴望奇迹[00:01:58]
너로 인해 잠을 깨는[00:01:58]
被你叫醒的早晨[00:02:01]
내 아침 it's a miracle[00:02:01]
这是个奇迹[00:02:06]
부탁해 태양이 비출 때[00:02:06]
拜托了 太阳照耀的时候[00:02:09]
눈을 뜨면 들려오는[00:02:09]
睁开双眼 传来的声音[00:02:12]
목소리 it so beautiful[00:02:12]
如此悦耳[00:02:18]
하얀 미소 눈을 뗄 수 없죠[00:02:18]
纯洁的微笑 牢牢吸引我的视线[00:02:24]
용기 내 말할 거야 우워어[00:02:24]
我要鼓起勇气说[00:02:28]
전화를 걸어 수줍게[00:02:28]
拨通电话 [00:02:29]
말을 걸어보네[00:02:29]
害羞地和你聊着[00:02:30]
시간을 벌어 부담을[00:02:30]
争取时间[00:02:32]
조금 덜어보네[00:02:32]
减少了点负担[00:02:33]
그래도 벌렁벌렁[00:02:33]
但我还是无比紧张[00:02:34]
몸은 펄럭 펄럭대[00:02:34]
身体也不受控制[00:02:36]
좋아해 말해놓고[00:02:36]
说完喜欢你这句话[00:02:37]
심장 터져 babe[00:02:37]
心砰砰直跳 宝贝[00:02:39]
I need your mind 좋아해[00:02:39]
脑海中满满的都是你 我比任何人都喜欢你[00:02:42]
누구보다 더 약속해 아껴줄 거야[00:02:42]
向你保证 我会珍惜你[00:02:49]
부탁해 기적을 바랄게[00:02:49]
拜托了 渴望奇迹[00:02:52]
너로 인해 잠을 깨는[00:02:52]
被你叫醒的早晨[00:02:55]
내 아침 it's a miracle[00:02:55]
这是个奇迹[00:02:59]
나를 안아줘 babe[00:02:59]
请拥抱我宝贝[00:03:00]
부탁해 태양이 비출 때[00:03:00]
拜托了 太阳照耀的时候[00:03:03]
눈을 뜨면 들려오는[00:03:03]
睁开双眼 传来的声音[00:03:06]
목소리 it so beautiful[00:03:06]
如此悦耳[00:03:11]
예전엔 다가가기가[00:03:11]
以前害怕[00:03:12]
마냥 겁나기만 했었지만[00:03:12]
靠近你[00:03:14]
지금은 난 그때와는 달라[00:03:14]
现在我和那时不同[00:03:16]
이제는 먼저 다가가[00:03:16]
现在先向你靠近[00:03:18]
용기 내 말할 거야[00:03:18]
我要鼓起勇气说[00:03:19]
내 진심이 너의 마음을[00:03:19]
让我的真心能够[00:03:21]
사로잡을 수 있게[00:03:21]
俘获你的心[00:03:23]
I wanna wanna take you baby[00:03:23]
//[00:03:25]
매일매일 기다릴게[00:03:25]
每天每天都会等你[00:03:28]
I wanna wanna take you baby[00:03:28]
//[00:03:31]
너를 알고 싶어[00:03:31]
想要了解你[00:03:36]