《》歌词

歌曲：

所属专辑：3 (Now Or Never)

歌手： 刘承俊

时长： 04:04

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

너는나 - 유승준 (刘承俊)[00:00:00]

//[00:00:31]

아쉬운 네 뒷모습에 항상 마주친[00:00:31]

看着你惋惜的背影[00:00:33]

슬픔안에 비친[00:00:33]

常常陷入悲伤[00:00:34]

덜 얽키고 설킨[00:00:34]

纠缠不清[00:00:35]

Oh 늦어버린 나의 말에 주저없이[00:00:35]

我迟来的话[00:00:37]

숨을 죽여줘 또 귀 귀울여줘[00:00:37]

毫不犹豫地屏住呼吸 又在耳边响起[00:00:39]

너를 쫓아 한두발씩 가는 도중[00:00:39]

追逐着你[00:00:41]

숨이 막차 올라오는 나의 체증[00:00:41]

上了末班车 我的拥挤[00:00:42]

내안에 함께 하려 꿈꾸네[00:00:42]

想一起做梦[00:00:44]

난 이제 나 어제 잊지못했네[00:00:44]

我现在忘不掉[00:00:45]

너만의 존재[00:00:45]

你的存在[00:00:48]

That's right[00:00:48]

这就对了[00:00:49]

처음 우리 만났을때[00:00:49]

我们起初见面的时候[00:00:51]

It's love[00:00:51]

那是爱[00:00:52]

사랑이라 믿었을때[00:00:52]

当我相信爱情的时候[00:00:55]

갈수록 조금씩 다가오는 불길한 예감[00:00:55]

渐渐地有了预感[00:01:00]

떨칠수가 없어[00:01:00]

分不开[00:01:02]

No way[00:01:02]

没门[00:01:04]

그럴리는 없겠지만[00:01:04]

不会那样的[00:01:06]

Always[00:01:06]

总是[00:01:08]

내 가슴속 깊은곳엔[00:01:08]

在我内心深处[00:01:10]

또 너마저 내곁을 떠날까 두려워[00:01:10]

害怕你先离开我[00:01:16]

(Open you heart so I can get in)[00:01:16]

打开你的心房 我就可以进去[00:01:18]

항상 바래다준 너의 집앞 골목길[00:01:18]

常常在你家门前的小巷前望着[00:01:23]

아쉬움에 돌아선 모습[00:01:23]

依依不舍的样子[00:01:26]

어쩌면 이대로 우리의 사랑이[00:01:26]

我们的爱情[00:01:30]

끝나고 말것같아[00:01:30]

怎么就想要结束一样[00:01:33]

몇번의 사랑과 몇번의 이별이[00:01:33]

几次离别几次爱[00:01:37]

지나간 그때에 머물러주길 바랬어[00:01:37]

希望错过的她停下来[00:01:41]

내게 중요한건 남아있는 나의 미래와[00:01:41]

只希望 我重要的未来[00:01:45]

늘 함께 할 너뿐이길[00:01:45]

她能一起走下去[00:01:49]

이제는 더이상 내 가슴 어디도[00:01:49]

现在我的心已经遍体鳞伤[00:01:52]

상처나 눈물이 있을 곳 없는걸[00:01:52]

连流泪的地方都没有了[00:01:56]

내가 사랑으로 행복이 된 너의 존재가[00:01:56]

希望我爱的你[00:02:00]

내 마지막 사랑이기를[00:02:00]

是我最后的爱[00:02:26]

이미 퍼져[00:02:26]

已经扩散[00:02:27]

내안에 있어 네 자리는 더 커져[00:02:27]

在我心里 你的存在已经壮大[00:02:29]

네 몸부림에 또 나의 숨이 멎어[00:02:29]

你晃动着身体 和着我的呼吸[00:02:31]

네가 비쳐[00:02:31]

你闪耀着[00:02:31]

눈을 감으면 어둠속에서 비쳐[00:02:31]

只要闭上眼睛 你就闪耀着[00:02:34]

네 마음의 넓고 깊은 곳에 빨려들어가면[00:02:34]

想要前提你的内心[00:02:36]

난 흔들려 지워버려[00:02:36]

让我动摇了[00:02:37]

그 후 다시 그려 너를 그려[00:02:37]

那以后[00:02:39]

난 네안에 사로잡혀[00:02:39]

我束手就擒[00:02:40]

또 네안에 갇혀[00:02:40]

又被禁锢[00:02:41]

Sometimes[00:02:41]

有时候[00:02:43]

너의 눈빛속에[00:02:43]

在你的眼神中[00:02:46]

Somehow[00:02:46]

或许[00:02:47]

다른 누가 되었다면[00:02:47]

也会有其他的人[00:02:50]

또다시 내가슴 차오르는 힘겨운 아픔[00:02:50]

我的心再次陷入不尽的痛苦[00:02:55]

떨칠수 없겠지[00:02:55]

无法摆脱[00:02:57]

Goodnight[00:02:57]

今夜[00:02:59]

매일 하는 인사속에[00:02:59]

在每天都做的问候中[00:03:02]

Goodbye[00:03:02]

再见[00:03:03]

또 준비한 이별연습[00:03:03]

准备好的离别问候[00:03:06]

널 보내는 꿈으로 깨어난 새벽이[00:03:06]

梦到送你走 被惊醒[00:03:12]

새끼손가락을 걸어했던 약속들[00:03:12]

勾勾手指约定下的[00:03:17]

우리 함께 영원한 사랑[00:03:17]

希望我们的爱[00:03:21]

그렇게 되기를[00:03:21]

成为永远[00:03:23]

간절히 바란건[00:03:23]

渴切的希望的[00:03:25]

오히려 나였는데[00:03:25]

反倒成了我[00:03:28]

몇번의 사랑과 몇번의 이별이[00:03:28]

几次离别几次爱[00:03:32]

지나간 그때에 머물러주길 바랬어[00:03:32]

希望停留在过去那时[00:03:36]

내게 중요한건 남아있는 나의 미래와[00:03:36]

只希望 我重要的未来[00:03:40]

늘 함께 할 너뿐이길[00:03:40]

她能一起走下去[00:03:44]

이제는 더이상 내 가슴 어디도[00:03:44]

现在我的心已经遍体鳞伤[00:03:47]

상처나 눈물이 있을 곳 없는걸[00:03:47]

连流泪的地方都没有了[00:03:51]

내가 사랑으로 행복이 된 너의 존재가[00:03:51]

希望我爱的你[00:03:55]

내 마지막 사랑이기를[00:03:55]

是我最后的爱[00:04:00]